Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
迷っている 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
hesitate†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ドイル著 大久保康雄訳 『シャーロック・ホームズの冒険』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 41
uncertain†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 99

●Idioms, etc.

迷っている: be confused 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 161
迷っている: be perplexed 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 260
迷っている: be worried about 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 137
迷っている: remain unsure that ... トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 186
ツイート