食い入るように

intently

レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 95

●Idioms, etc.

〜を食い入るように見つめている: one’s eyes rivet on ... ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 56

食い入るように（人の）顔を見つめるほかない: can only gaze at sb スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 213

〜を食い入るように見つめる: stare at ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 14

食い入るように〜を見つめる: stare as if one would swallow ... 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 111