駆け寄る

hasten

三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 96

race

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 131

run

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 88

rush

フィールディング著 吉田利子訳 『優しすぎて、怖い』(See Jane Run ) p. 69