髪

hair

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 40

hairdo

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 201

head

三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 210

mane

マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 21

strand

ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 24