AA’s

●Idioms, etc.

AAはBBに劣らぬ情報源を持っている: AA’s contacts are almost as good as BB’s ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 28

ＡＡの株に投資する: plunk down one’s dough to buy AA’s common shares トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 194

（人を）うしろ手に縛りあげる: tie AA’s hands behind AA’s back ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 182

AAの後釜に坐るのはBBという人物だ: AA’s place is to be taken by BB ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 277