Sitting

出来事

サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 59

●Idioms, etc.

sitting duck: 静止標的 ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 9

at one sitting: いちどきに ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 281

prepare for an all-night sitting: 徹夜の用意をする ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 187

eat ... all in a sitting: 〜を食べつくしてしまう カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 22