a little embarrassed

●Idioms, etc.

a little embarrassed: ちょっときまり悪そうに アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 135

answer a little embarrassed: あいまいに口をにごす 池波正太郎著 フリュー訳 『おんなごろし』(Master Assassin ) p. 21

feel a little embarrassed doing: 〜するのはいささか気がひける 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 114

ask quietly, a little embarrassed: ちょっと戸惑いをおぼえて、小声で訊いてみる バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 51