Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
alertness
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
はしこさ
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 203

回転の早さ
   
ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 26
緊張
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 466
警戒心
   
ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 93
レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 303
ツイート