Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
bleat
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
うめき声
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 200
びいびいと悲鳴を上げる
   
デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 121

泣きそうな声できく
   
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 178
鳴る
   
椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 65

●Idioms, etc.

bleat pitifully: 切なげな声をあげる 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 82
ツイート