Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
cryptic
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
なにか奥歯にもののはさまったような
   
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 309
わけがわからない
   
DictJuggler Dictionary

簡潔な
   
オースター著 柴田元幸訳 『幽霊たち』(The New York Trilogy ) p. 62
重大なことを複雑に包んだ
   
松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 171
曰ありげな
   
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 553
ツイート