deluded

●Idioms, etc.

deluded: たぶらかされたお人善し エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 174

deluded weaklings: いいなりになった根性無しども エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 217

poor deluded sb: 愚にもつかない考えに取り憑かれてしまった哀れな（人） べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 46

be not a bit deluded: ごまかされない デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 177

pitying poor deluded sb: 愚にもつかない考えに取り憑かれてしまった哀れな（人を）偲んで べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 46