Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
fruitcake 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
異常者†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 446

●Idioms, etc.

be nuttier than a fruitcake: どうしようもなく頭がおかしい（人） スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 272
fruitcakes：ふにゃちん諸君 オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 186
ツイート