hind

後ろの

DictJuggler Dictionary

後部の

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

his hind legs give way under him: 腰が抜けたようにうしろ足からへたり込む 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 97

have been hugging sb’s hind end: （人の）ケツにくっついてきた トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 331

fit sth up sb’s hind end: （物を）（人の）ケツにつっこむ トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 250

be rocking too far back on one’s hind foot: 軸足に体重をかけすぎている プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 227