Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
homesick
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
ホームシック
   
ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 53

帰心矢の如くである
   
谷崎潤一郎著 サイデンスティッカー訳 『細雪』(The Makioka Sisters ) p. 155
里心がつく
   
谷崎潤一郎著 サイデンスティッカー訳 『細雪』(The Makioka Sisters ) p. 138

●Idioms, etc.

be buffeted by homesickness: 里心がつく デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 381
homesickness:ホームシック DictJuggler Dictionary
ツイート