Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
hubbub
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
おしゃべり
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 426
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 12
ざわめく
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 12

喧騒
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 308
喧噪
   
メイル著 小梨直訳 『南仏プロヴァンスの木陰から』(Toujours Provence ) p. 260
無拘束な喧噪
   
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 208
ツイート