Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
laconically
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
ぽつりと
   
三島由紀夫著 ドナルド・キーン訳 『宴のあと』(After the Banquet ) p. 33

単刀直入に
   
クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 349

●Idioms, etc.

reply laconically: きびきびとした口調で答える プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 308
ツイート