Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
lad
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 187
若造
   
ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 62

●Idioms, etc.

be still a young lad: まだ子供だ 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 50
be quite a lad: たいしたガキだ ハメット著 小鷹信光訳 『影なき男』(The Thin Man ) p. 108
be quite a generous lad: とても気前がいい 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 41
ツイート