pathos

悲哀

北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 85

●Idioms, etc.

a melancholy pathos: 悲哀にみちた憂え顔 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 476

in a tone of quite disgusting pathos: 情けない声をだす 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 81

pathos leaves sb unmoved: ペーソスにはちっとも感動させられない ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 79