Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
prostrate 郎 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
ぬかずく†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 272

気分悪げにぐったりとして†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 33

●Idioms, etc.

prostrate oneself before sb: （人の）前で頭を下げる 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 50
prostrate oneself before sb: （人の）前に平身低頭する 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 146
ツイート