Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
seduction 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
ちょっかいを出す†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 131

●Idioms, etc.

pour on softer seduction: さらに猫撫で声を出し、（人を）惑わせようとする タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 68
planning seduction: 誘惑しようという魂胆 アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 365
ツイート