Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
silkily
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
さらさらと
   
ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 37
すらすらと
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 22
そっとなだめるように
   
スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 241
ねっとり
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 301
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート