Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
unplanned
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
意外性の
   
メイル著 小梨直訳 『南仏プロヴァンスの木陰から』(Toujours Provence ) p. 58
見通しもたてられない
   
フィシャー著 吉田利子訳 『愛はなぜ終るのか』(Anatomy of Love ) p. 34

●Idioms, etc.

be unplanned: 無作為 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 105
be totally unplanned: まったく目的のない気ままな 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 189
ツイート