Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
wraps
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

coddle sb into keeping ... under wraps: 〜についてしっかり口をつぐんでいるよう、(人を) 甘い言葉で丸めこむ エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 249
keep it under wraps completely: おくびにも出すんじゃない ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 69
one arm wraps possessively around ...: 〜を大事そうに抱きかかえる スティーヴン・キング著 池央耿訳 『暗黒の塔 I・ガンスリンガー』(The Gunslinger ) p. 184
be under tight wraps: 極秘の資料だ ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 392
want to keep sth under wraps: 〜を明るみに出したくない トゥロー著 上田公子訳 『推定無罪』(Presumed Innocent ) p. 299
ツイート