基

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	radical			基
2	abolition standards			閉鎖基準
3	ABS best practice standard			ABS最優良実施基準
4	accreditation criteria			認定基準
5	accuracy-control standards			精度管理基準
6	achievement rate of the Environmental Quality Standards			環境基準達成率
7	Achievement Report on JFGE Granted Project	Form 9		地球環境基金助成金活動実績報告書(様式第9)
8	achievement status of environmental quality standard			環境基準達成状況
9	acid-base indicator			酸塩基指示薬
10	action standard			アクション基準
11	adaption fund			適応基金
12	administration of the Bioprospecting Trust Fund			バイオプロスペクティング信託基金の管理
13	administrative guideline			行政指導基準
14	adulterated			法定基準不適合(農薬純度、食品中の残留農薬などについていう)
15	advance informed agreement			事前の情報に基づく合意
16	Advance Informed Agreement Procedure	AIA		事前の通告に基づく合意手続	AIA手続き
17	African Development Fund	AfDF		アフリカ開発基金
18	agricultural infrastructure development			農業基盤整備
19	air pollution criterion			大気汚染基準
20	air pollution standard			大気汚染基準
21	air quality standard			大気環境基準
22	air quality standard			大気質基準
23	air standard			大気環境基準
24	alert level			警戒基準
25	all disputes arising in connection with the rights and duties based on the Agreement or a special agreement			本約款及び特約に基づく権利及び義務について紛争が生じたときは
26	allowable limit of impulsive noise			衝撃騒音許容基準
27	allowable limit of vibration			振動の許容基準
28	Ambient Air Quality Standard			大気の汚染に係る環境基準
29	Amendment of Environmental Quality Standards for Aircraft Noise			航空機騒音に係る環境基準の改正
30	Amundsen-Scott South Pole Station			アムンゼン・スコット南極点基地
31	Analytical Report - 3rd National survey on the Natural Environment, Analysis Edition			第3回自然環境保全基礎調査　総合解析報告書解析編
32	Announcement that Prescribes Details of Safety Regulations for Road Vehicles			道路運送車両の保安基準の細目を定める告示
33	annual assessment criterion			年判定基準
34	Application Form for Approval of Change in the JFGE-Granted Project	Form 6		地球環境基助成活動変更承認申請書(様式第6)
35	Application Form for Approval of Suspension or Discontinuation of JFGE-Granted Project	Form 7		地球環境基金助成活動中止・廃止承認申請書(様式第7)
36	Arab Fund for Economic and Social Development	AFESD		アラブ経済社会開発基金
37	Arab Monetary Fund	AMF		アラブ通貨基金
38	archipelagic baseline			群島基線
39	area with detected values above the standard levels			基準値以上検出地域
40	Areawide Water Pollutant Regulation Standard			水質総量規制基準
41	assessment against validation or verification criteria			妥当性確認又は検証の基準に照らした評価
42	assessment of the amount of funds needed for the implementation of the Convention for the sixth replenishment period of the Global Environment Facility Trust Fund			地球環境ファシリティ(GEF)信託基金の第6次増資期間における条約実施に必要な資金額の評価
43	assessment standard			評価基準
44	Atomic Energy Basic Act			原子力基本法
45	Attainment of the EQS for Transportation Noise			交通騒音に関する環境基準の達成状況
46	audit criteria			監査基準
47	authorized standard for industrial waste disposal contractor			産業廃棄物処分業許可基準
48	authorized standard for specially controlled industrial waste disposal contractor			特別管理産業廃棄物処分業許可基準
49	automobile fuel efficiency target			自動車の燃費基準
50	B/D			基本設計調査
51	background information			基礎情報
52	basal metabolism			基礎代謝
53	base			塩基
54	base			基礎
55	base exchange			塩基交換
56	base exchange process			塩基交換法
57	base flow			基底流出
58	base level			基準位
59	base level			基準面
60	base load			基本負荷
61	base material			基材
62	Base N			基地N
63	base year			基準年
64	base-course			基層
65	based on			に基づく
66	based on the principle of common but differentiated responsibilities			共通だが差異のある責任の原則に基づいて
67	basement rock			基盤岩
68	base-pair			塩基対
69	base-pair substitution mutagen			塩基対置換型変異原物質
70	Basic Act			基本法
71	Basic Act for Gender-Equal Society			男女共同参画社会基本法
72	basic approach			基本的な考え方
73	basic categories			基本事項
74	basic color			塩基性色〔指示薬の〕
75	basic concept			基本理念
76	basic conditions			基本条件
77	basic curriculum of the Studies of Environmental Monitoring of Dioxins			ダイオキシン類環境モニタリング研修 (基礎課程)
78	basic daily (temporary) absence from work benefit amount			休業給付基礎日額
79	basic daily benefit amount			給付基礎日額
80	Basic Data Collection and Analysis for the Management Plan for the Protected Area			保護区管理計画作成のための基礎データ収集と分析
81	basic design			基本構想
82	basic design			基本設計
83	basic design			基本設計調査
84	basic direction			基本的方向
85	basic disaster prevention plan			防災基本計画
86	basic document			基本文書
87	basic dye			塩基性染料
88	Basic Energy Plan			エネルギー基本計画
89	Basic Environment Law			環境基本法
90	Basic Environment Plan			環境基本計画
91	Basic Environment Plan for Cultural City of Sapporo			「環境文化都市さっぽろ」をめざして札幌市環境基本計画
92	basic experiment			基礎実験
93	basic fiscal demand			基準財政需要額
94	Basic Framework of AIJ for the Pilot Phase under the United Nations Framework Convention on Climate Change			気候変動枠組条約に係るパイロット・フェーズにおける共同実施活動に向けた我が国の基本的枠組み	共同実施活動ジャパン・プログラム
95	basic guidelines			基本方針
96	Basic Guidelines for the Comprehensive and Systematic Promotion of Waste Reduction Measures and Other Appropriate Treatments			廃棄物の減量その他その適正な処理に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るための基本的な方針
97	Basic Guidelines for the Development and Use of Ports and the Development of Designated Seaways			港湾の開発・利用並びに開発保全航路の開発に関する基本指針
98	Basic Guidelines for Wildlife Protection Projects			鳥獣の保護を図るための事業を実施するための基本的な指針
99	Basic Guidelines of Japan for the Promotion of Measures against Dioxins			ダイオキシン対策推進基本指針
100	basic hydrologic data			水文学上の基本データ
101	basic industry			基礎産業
102	basic industry			基幹産業
103	basic land use plan			土地利用基本計画
104	Basic Law for Environmental Pollution Control			公害対策基本法
105	basic lined			塩基性ライニング
106	basic matter			基本的事項
107	basic nitrogen compounds			塩基性窒素化合物
108	basic pension			遺族基礎年金
109	basic pension for survivor			遺族基礎年金
110	basic plan			基本計画
111	Basic Plan for Conservation of the Environment of the Seto Inland Sea			瀬戸内海環境保全基本計画
112	Basic Plan for Forest Resources			森林資源に関する基本計画
113	Basic Plan for Forests and Forestry			森林・林業基本計画
114	Basic Plan for PCB Waste Treatment			ポリ塩化ビフェニル廃棄物処理基本計画
115	Basic Plan for the Environmental Research Technology			環境研究技術基本計画
116	Basic Plan of Advanced Treatment for Specified Water Area			特定水域高度処理基本計画
117	Basic Policies for Economic and Fiscal Policy Management and Structural Reform 2002			経済財政運営と構造改革に関する基本方針2002
118	Basic Policies for the Protection of Water Quality in Water Resources Area for the Purpose of Preventing Specific Trouble			特定水道利水障害の防止のための水道水源水域の水質の保全に関する基本方針
119	basic policy			基本方針
120	basic policy			基本理念
121	Basic Policy for Areawide Total Pollutant Load Control			総量削減基本方針
122	Basic Policy for Conservation of Lake Water Quality			湖沼水質保全基本方針
123	Basic Policy for Disaster Rehabilitation to Protect Beautiful Mountains and Rivers			美しい山河を守る災害復旧基本方針
124	Basic Policy for Measures against Aircraft Noise			航空機騒音対策基本方針
125	Basic Policy for Natural Environment Conservation			自然環境保全基本方針
126	Basic Policy for Nature Restoration			自然再生基本方針
127	Basic Policy for Preventing Adverse Effects on Ecosystems Caused by Invasive Alien Species			特定外来生物被害防止基本方針
128	Basic Policy for the Promotion of Procurement of Eco-Friendly Goods and Services			環境物品等の調達の推進に関する基本方針
129	Basic Policy for the Rejuvenation of Ariake Sea and Yatsushiro Sea			有明海及び八代海の再生に関する基本方針
130	Basic Policy of Total Reduction of Chemical Oxygen Demand			化学的酸素要求量に係る総量削減基本方針
131	Basic Policy on Conservation of the Natural Environment			自然環境保全基本方針
132	Basic Policy on Measures to Tackle Global Warming			地球温暖化対策に関する基本方針
133	Basic Policy on the Captive Breeding of Okinawa Rails			ヤンバルクイナの飼育下繁殖に関する基本方針
134	Basic Policy regarding the Promotion of Use of New Energy Resources			新エネルギー利用等の促進に関する基本方針
135	basic pre-conditions of access			アクセスの基本的前提条件
136	basic principle			基本理念
137	basic program			基本計画
138	Basic Public Investment Plan			公共投資基本計画
139	Basic Quality Management Survey			基本精度管理調査
140	basic rate			基本料金
141	basic refractories			塩基性耐火物
142	basic refractory material			塩基性耐火材料
143	basic research			基礎研究
144	basic research and study			基盤的調査・研究
145	Basic Research for Environmental Health Measures			環境保健施策基礎調査
146	basic research on the future environment creation			未来環境創造型基礎研究
147	basic resource consuming industry			基幹資源型産業
148	Basic River Environment Management Plan			河川環境管理基本計画
149	basic rock			塩基性岩
150	basic standard			基本規格
151	basic structure of industry			産業基盤
152	Basic Studies in Waste and Recycling			廃棄物・リサイクル基礎研修
153	basic study on development of ecosystem conservation methods for small islands in subtropics			亜熱帯域島嶼の生態系保全手法の開発に関する基礎研究
154	Basic Survey for Promoting AIJ Project			共同実施等推進基礎調査
155	basic survey on coastal area			沿岸海域基礎調査
156	basic terms			基礎用語
157	basic understanding			基本的認識
158	basic variable			基底変数
159	basicity			塩基度
160	basis for an influenza vaccine			インフルエンザワクチンの基礎原料
161	basis for forming an identity			アイデンティティ形成の基盤
162	basis for Sami culture			サーミ文化の基礎
163	basis of existence			生存基盤
164	basis of various measures, and measures facilitating the participation of various actors and international cooperation			各種施策の基盤、各主体の参加及び国際協力に係る施策
165	be capable of consistent evaluation or measurement against suitable criteria			適切な基準に照らして一貫した評価又は測定を行えるものである
166	bedrock dissolution			基盤岩の溶解
167	below standard value			基準値以下
168	benchmarks and indicators for desertification			砂漠化の基準と指標
169	benefit-sharing agreement addressing the required criteria			必要な判定基準を満たす利益配分協定
170	best guess central estimate			最良の予測に基づく中位推計
171	best practice standard			最優良実施基準
172	Best Practice Standard and Handbook for Implementing Genetic Resource Access and Benefit-sharing Activities			遺伝資源へのアクセスと利益配分実施のための最優良実施基準及びハンドブック
173	Biodiversity Act (10/2004): Notice of exemption in terms of section 86			生物多様性法(2004年法律第10号)第86条に基づく適用除外
174	biotechnology based upon genetic resources			遺伝資源を基礎とするバイオテクノロジー
175	Biotrade Principles and Criteria			バイオトレード原則とその判定基準
176	Blue Moon Fund			ブルームーン基金
177	building a socio-economic system fostering environmentally sound material cycle			循環を基調とする経済社会の実現
178	building code			建築基準法
179	Building Standard Law			建築基準法
180	Building Standard Law Enforcement Ordinance			建築基準法施行令
181	caisson foundation			ケーソン基礎
182	Caron Neutral Certification Standard			カーボン・ニュートラル認証基準
183	Casey station			ケイシー基地
184	CB consumption-based			CB 消費に基づく
185	central principle			基本原則
186	central terminal station of crude oil			原油中継基地
187	Certification Standards for Carbon Offsetting			カーボン・オフセット認証基準
188	Changes in Exceeding Rate to EQSs for Groundwater (Items with high exceeding rate)			地下水の水質汚濁に係る環境基準(超過率の高い項目)の超過率の推移
189	Changes in the Attainment of the EQS for Nitrogen Dioxide			二酸化窒素の環境基準達成状況の推移
190	Changes in the Attainment of the EQS for Suspended Particulate Matter			浮遊粒子状物質の環境基準達成状況の推移
191	Chemical Substance Subcommittee set up under the Healthy Home Standards Formulation Expert Working Group of the Study Committee for Healthy and Comfortable Housing			快適で健康的な住宅に関する検討会議健康住宅関連基準策定専門部会化学物質小委員会
192	circuit board scrap			基盤くず
193	Citizens' Group Basic Survey			市民活動団体等基本調査
194	citrate			クエン酸基
195	Clean Development Fund			クリーン開発基金
196	clear and measurable standard and requirement			測定可能で明確な基準と要件
197	code of practice			実施基準
198	Coffee and Farmer Equity (C.A.F.E.) standard			コーヒー・アンド・ファーマー・エクイティー(CAFE)基準
199	color of hub			針基のカラー
200	Common Fund for Commodities	CFC		一次産品共通基金の概要
201	common fund for commodities			一次産品共通基金
202	common standard			共通基準
203	competent authority under this Act			本法に基づく所管当局
204	Compliance code for taking native biological material under a collection authority			採集許可に基づく在来生物素材の採集に関する遵守規約
205	compliance with recognised standards of operation			認知されている作業基準の遵守
206	compliance with waste treatment standard			廃棄物処理基準の遵守
207	comply with			適合する〔基準などに〕
208	Comprehensive Basic Environment Plan			環境総合基本計画
209	concrete foundation			コンクリート基礎
210	consignment standard			委託基準
211	construction standard			設備構造の基準
212	Consumer-Oriented Management System (COMS) NACS 2004 Version			消費者志向マネジメントシステムNACS基準
213	consumption-based (CB) approach			消費に基づく(CB)算定方法
214	container relay base			コンテナ中継基地
215	controlled-wood standard			管理材規格基準
216	core budget			基本予算
217	core fund			中核基金
218	core male regular farm worker engaged in farming			60歳未満の男子農業専従者(基幹男子農業専従者)
219	core persons mainly engaged in farming			農業に主として従事した世帯員のうち仕事が主の人(基幹的農業従事者)
220	Core Research for Evolutional Science and Technology	CREST		戦略的基礎研究推進事業
221	Core Research for Evolutionary Science and Technology	CREST		戦略的基礎研究推進事業
222	core standard			コア基準
223	core terms of reference			基本的取り決め事項
224	Council of Ministries and Agencies Concerned on the Promotion of the Basic Environment Plan			環境基本計画推進関係省庁会議
225	Council of the Cabinet Office and Ministries Concerned with the Promotion of the Basic Environment Plan			環境基本計画推進関係府省会議
226	country comparison based on dollar-parity GDP			米ドル等価後のGDPに基づく国別比較
227	criteria			基準
228	Criteria 1 for Ramsar site identification and designation			ラムサール条約湿地の特定と登録のための基準1
229	criteria and indicators for sustainable forest management			持続可能な森林経営のための基準・指標
230	Criteria and Indicators for the Conservation and Sustainable Management of Temperate and Boreal Forests			温寒帯林の保全及び持続可能な管理に関する基準及び指標	温寒帯林管理基準・指標
231	criteria for examining the risk of a specified emitter's rights and interests being injured by the publication of information of its greenhouse gas emissions			温室効果ガス算定排出量の情報が公にされることにより排出者の権利利益が害されるおそれの有無の判断に係る審査基準
232	Criteria for Identifying Wetlands of International Importance			国際的に重要な湿地を選定するための基準	ラムサール基準
233	Criteria for Identifying Wetlands of International Importance Based on Fish			魚類に基づく国際的に重要な湿地を選定するための基準
234	criteria for joint implementation			共同実施のための基準
235	criteria for product acceptance			製品合否判定基準
236	criterion			基準
237	Critical Ecosystem Partnership Fund	CEPF		クリティカル・エコシステム・パートナーシップ基金
238	crude oil transshipment station	COS		石油中継備蓄基地
239	culture medium			培養基
240	datum line			基準線
241	datum point			基準点
242	declaration or factual and objective statement made by the responsible party			責任当事者が行う宣言又は事実に基づく客観的な声明書
243	Defense of Green Earth Foundation			(財)緑の地球防衛基金
244	design standards			設計基準
245	designated substance control standard			指定物質抑制基準
246	designation of water area types of rivers under the Environmental Quality Standards for Water Pollution for the Preservation of Aquatic Life			水生生物の保全に係る水質環境基準の類型指定
247	Development of Infrastructure by the National Government			国による基盤整備
248	direct discharge transfer station			直投積替え式中継輸送基地
249	direct plus supply chain (DPSC) approach			ダイレクト・プラス・サプライチェーン(DPSC)に基づく算定方法
250	Direction for Safe Use of Agricultural Chemicals			農薬安全使用基準
251	discharge amount standard of dust			ばいじんの排出基準
252	disposal standard			処分基準
253	disposal standard of domestic waste			一般廃棄物処理基準
254	disposal standard of industrial waste			産業廃棄物処理基準
255	disposal standard of specially controlled domestic waste			特別管理一般廃棄物処理基準
256	disposal standard of specially controlled industrial waste			特別管理産業廃棄物処理基準
257	dissolution standard item			溶出基準項目
258	downward trend			減少基調
259	Draft Comprehensive Environmental Evaluation (CEE) of New Indian Research Base at Larsemann Hills, Antarctica			南極ラーズマンヒルズのインド研究基地新設に係る包括的環境影響評価書案
260	draft summary of revised designated procurement items and evaluation criteria under the Law on Promoting Green Purchasing Law			グリーン購入法に係る特定調達品目およびその判断の基準等の見直しの概要(案)
261	duplicate workmanship standard/duplicate standard			ワークマンシップ基準複製／基準複製
262	ecosystem based approaches			生態系を基盤とするアプローチ
263	effluent standard			排水基準
264	effluent standard			放流基準
265	effluent standard			放流水基準
266	elastic suspended foundation			つり基礎
267	Elements of the Strategic Framework for Capacity-building and Development under the Nagoya Protocol			名古屋議定書に基づく能力の構築及び開発のための戦略的枠組の要素
268	Elevated Station			高床式の基地建物
269	eligibility criteria			適格性の基準
270	emission gas control standard			排ガス規制基準
271	emission standard			排出ガス基準
272	emission standard			排出基準
273	emission standard			放出基準
274	emission standards for soot and smoke emitting facility			ばい煙発生施設排出基準
275	emission standards of smoke and soot			ばい煙の排出基準
276	EN ISO 14155-1 Clinical Investigation of Medical Devices for Human Subjects			EN ISO 14155-1 医療機器の臨床試験基準
277	energy efficiency standards of household electrical products and office equipments			家電・OA機器等の省エネルギー基準
278	Environment Basic Act			環境基本法
279	Environmental Air Quality Standards for Benzene, Trichloroethylene and Tetrachloroethylene			ベンゼン、トリクロロエチレン及びテトラクロロエチレンによる大気の汚染に係る環境基準について
280	environmental criteria			環境基準
281	environmental fund			環境基金
282	environmental infrastructure in surrounding area			周辺環境基盤設備
283	environmental lending standard			環境審査基準(融資に係る)
284	Environmental Pollution Control Fund			環境汚染防止基金
285	environmental quality standard	EQS		環境基準
286	environmental quality standard			環境基準値
287	Environmental Quality Standard for Aircraft Noise			航空機騒音に係る環境基準について
288	environmental quality standard for bottom sediment			底質環境基準
289	environmental quality standard for long-term assessment of suspended particulate matter			長期的評価に基づく浮遊粒子状物質に係る環境基準
290	Environmental Quality Standard for Nitrogen Dioxide			二酸化窒素に係る環境基準
291	Environmental Quality Standard for Noise (1998, Environment Agency Notification)			騒音に係る環境基準について(平成10年環境庁告示)
292	environmental quality standard for short-term assessment of sulfur dioxide			短期的評価に基づく二酸化硫黄に係る環境基準
293	environmental quality standard for soil (Environmental Quality Standard for Soil Contamination)			土壌環境基準(土壌の汚染に係る環境基準)
294	Environmental Quality Standard for Soil Contamination	environmental quality standard for soil		土壌の汚染に係る環境基準	土壌環境基準
295	Environmental Quality Standard for Sulfur Dioxide			二酸化硫黄に係る環境基準
296	Environmental Quality Standards and Provisional Targets of Environmental Quality Standards for Total Nitrogen and Total Phosphorus in Tokyo Bay, Ise Bay, and Osaka Bay			東京湾、伊勢湾及び大阪湾の全窒素及び全燐にかかわる環境基準および環境基準の暫定目標
297	Environmental Quality Standards for Aircraft Noise			航空騒音に係る環境基準
298	Environmental Quality Standards for Ambient Air			大気の汚染に係る環境基準について
299	Environmental Quality Standards for Carbon Monoxide			一酸化炭素に係る環境基準
300	Environmental Quality Standards for Groundwater			地下水の水質汚濁に係る環境基準
301	environmental quality standards for groundwater			地下水環境基準