調査

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	exploration			調査
2	inquiry			調査
3	investigation			調査
4	investigation inquiry			調査
5	research			調査
6	survey			調査
7	Acid Deposition Survey Phase 1			第1次酸性雨対策調査
8	address of the manufacturing site inspected			調査を行った製造所の所在地
9	Advanced Quality Management Survey			高等精度管理調査
10	Advanced Quality Management Survey			高度精度管理調査
11	Advisory Committee for Energy			総合エネルギー調査会
12	Advisory Committee for Natural Resources and Energy			資源総合エネルギー調査会
13	Advisory Committee for Natural Resources and Energy,　Energy Saving Subcommittee			総合資源エネルギー調査会省エネルギー部会
14	Advisory Committee on Natural Resources and Energy			総合資源エネルギー調査会
15	air pollution monitoring programs survey			大気汚染モニタリング計画調査
16	aircraft and railway accidents investigation commission			航空・鉄道事故調査委員会
17	allocation of plots for measurement			実測調査プロットの配置
18	Analytical Report - 3rd National survey on the Natural Environment, Analysis Edition			第3回自然環境保全基礎調査　総合解析報告書解析編
19	application for accreditation inspection			認定調査申請書
20	approval statistical survey			承認統計調査
21	Ariake Sea and Yatsushiro Sea Comprehensive Investigation and Evaluation Committee			有明海・八代海総合調査評価委員会
22	attitudinal analysis			意識調査
23	audit			調査・評価
24	authority of compliance inspection			適合性調査権者
25	authority of inspection of buildings and facilities of manufacturers			製造業者の構造設備調査権者
26	auxiliary survey			補完調査
27	B/D			基本設計調査
28	background level monitoring			常環境調査
29	banding survey			標識調査
30	basic design			基本設計調査
31	Basic Quality Management Survey			基本精度管理調査
32	basic research and study			基盤的調査・研究
33	Basic Research for Environmental Health Measures			環境保健施策基礎調査
34	Basic Survey for Promoting AIJ Project			共同実施等推進基礎調査
35	basic survey on coastal area			沿岸海域基礎調査
36	Bathing Beaches Water Quality Survey Results			水浴場水質調査結果について
37	bathyscaphe			深海潜水調査船
38	biodiversity survey			生物多様性調査
39	Biological Environment and Wildlife Inventory Survey in the Northern Coastal Area of Red Sea			北部紅海沿岸生物環境・生物インベントリー調査
40	bird-banding survey technique			標識調査技術［鳥類の］
41	book-keeping survey			記帳調査
42	case survey			事例調査
43	catch accounting for land			属地調査
44	catch accounting for production unit			属人調査
45	census			全数調査
46	Census of Rivers and Riparian Areas			河川水辺の国勢調査
47	census on waterfowl (goose, duck and swan) population			ガンカモ科鳥類の生息調査
48	Central Reviewer Form			様式「中央調査部」
49	check			調査する
50	Chemicals in the Environment, Report on Environmental Survey and Monitoring of Chemicals, FYxx			平成xx年度版「化学物質環境実態調査--化学物質と環境」
51	Citizen’s Guide for Understanding Chemicals in the Environment			化学物質環境実態調査を読み解くための市民ガイドブック
52	Citizens' Group Basic Survey			市民活動団体等基本調査
53	civic survey			市勢調査
54	civic survey			都勢調査
55	coastal area survey			海辺調査
56	coastline survey			海岸調査
57	collaborative research			共同の調査研究
58	Commonwealth Public Inquiry into Access to Biological Resources in Commonwealth Areas			オーストラリア連邦政府管轄地域における生物資源へのアクセスに関する連邦政府公式調査
59	community health survey			地域健康調査
60	complaint investigation			苦情調査
61	complete survey			全数調査
62	compliance inspection			適合性調査
63	Comprehensive Environmental Safety Survey of Chemical Substances			化学物質環境安全性総点検調査
64	comprehensive monitoring survey			総合モニタリング調査
65	comprehensive preliminary survey on industrial pollution			産業公害総合事前調査
66	Comprehensive Promotion of Research, Monitoring and Technology Development for Global Environmental Conservation			地球環境保全に関する調査研究、観測・監視及び技術開発の総合的推進について
67	Comprehensive Research on Water Pollution in the Seto Inland Sea			瀬戸内海水質汚濁総合調査
68	Conference for Research on the Evolution of the Ubiquitous Networked Society and the Environment			ユビキタスネット社会の進展と環境に関する調査研究会
69	Consumer Confidence Survey (Quarterly)			消費動向調査(四半期)
70	contractual research involving environmental measurement of dioxins			ダイオキシン類の環境測定を伴う請負調査
71	coral reef survey			サンゴ礁調査
72	customer complaint investigation			顧客苦情調査
73	date of application for QMS compliance inspection			適合性調査申請年月日
74	deep-sea survey ship			深海潜水調査船
75	Demand and Supply Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy			総合資源エネルギー調査会需給部会
76	detailed agricultural land survey for the prevention of soil contamination			農用地土壌汚染防止対策細密調査
77	detailed survey			細密調査
78	detection point			調査地点
79	development study			開発調査
80	development survey			開発調査
81	document review			書面調査
82	Draft Manual for the Excavation and Storage of Agricultural Chemicals Stored Underground			埋設農薬調査・掘削等マニュアル(案)
83	drilling survey			ボーリング調査
84	ecological surveys			生態調査
85	ecosystem monitoring survey			生態系モニタリング調査
86	efficient scheduling of inspection			効率的な調査日程の作成
87	Electric Power Development Subcommittee under the Advisory Committee on Natural Resources and Energy			総合資源エネルギー調査会電源開発分科会
88	Emergency Survey to Select Species of Animals and Plants that Need Protection			緊急に保護を要する動植物の種の選定調査
89	Environment Conservation Survey Program for Wildlife at Sea and Tidal Flats			海と干潟の生物環境保全調査
90	environment survey			環境調査
91	Environmental Guidelines for EIA study of Dam Construction Projects			ダム建設計画に係る環境インパクト調査に関するガイドライン
92	Environmental Health Care Surveillance Survey			環境保健サーベイランス調査
93	Environmental Indicator Species Survey (Survey of Common Wildlife)			環境指標種調査(身近な生き物調査)
94	Environmental Persistence Survey			環境残留性調査
95	environmental pollution investigation			環境汚染調査
96	Environmental Research Center			(財)環境調査センター
97	environmental survey			環境事前調査
98	Environmental Survey of Chemical Substances			化学物質環境汚染実態調査
99	environmental survey of Dioxins			ダイオキシン類に係る環境調査
100	environmental survey of marine organisms			海域生物環境調査
101	Environmental Survey on Marine Organisms			海域自然環境保全基礎調査
102	Environmental Surveys of Chemical Substances			化学物質環境調査
103	Environmental Technology and Research Office			調査研究技術室
104	epidemiological study			疫学調査
105	epidemiological survey			疫学的調査
106	evaluation of the eligibility of analytical institutions for contractual research involving the environmental measurement of dioxins			ダイオキシン類環境測定調査受注資格審査
107	examine			調査する
108	expert examination committee			専門調査会
109	exploratory heading			調査導抗
110	exposure pathway survey			暴露経路の調査
111	fact-finding survey of particulate matter			粒子状物質実態調査
112	Fact-finding Survey on Quantities of Groundwater Withdrawal			地下水揚水量等実態調査
113	Fact-finding Survey on the Promotion of Reusing Waste Containers and Packaging			容器包装廃棄物の再使用の推進等に関する実態調査
114	feasibility study			実施可能性調査
115	feasibility study			可能性調査
116	feasibility study			企業化調査
117	feasibility study			実行可能性調査
118	feasibility study			フィージビリティ調査
119	field investigation			実地調査
120	field investigation			屋外調査
121	field investigation			現地調査
122	field observation survey			巡回調査
123	field study			現地調査
124	field study			野外調査
125	field survey			現地調査
126	field survey			実地調査
127	field work			現地調査
128	Fiscal 2000 Survey on National Lifestyle Preferences			平成12年度国民生活選好度調査
129	fixed point investigation			定点調査
130	fixed point survey			定点調査
131	fixed point survey program			定点調査事業
132	focus group research			フォーカスグループ調査
133	followup investigation of pollution caused by chemical substances created unintentionally			非意図的生成化学物質汚染実態追跡調査
134	follow-up study			追跡調査
135	follow-up survey			事後調査
136	Follow-up Survey of the Environmental Pollution by Unintentionally Created Chemical Substances			非意図的生成物質汚染実態追跡調査
137	follow-up survey on environmental pollution			汚染実態追跡調査
138	Follow-up Survey on Environmental Pollution by Hazardous Chemical Substances			有害化学物質汚染実態追跡調査
139	followup visit			追跡調査
140	Food Sanitation Investigation Council			食品衛生調査会
141	forest resources monitoring survey			森林資源モニタリング調査
142	framework of the survey			調査体系概要
143	FY 1998 Water Services Statistics			平成10年度水道統計調査
144	FY 2002 Survey of Environmental Friendly Corporate Activities			平成14年度環境にやさしい企業行動調査
145	FY of survey			調査年度
146	FY xxxx Survey of the Implementation of Noise Regulation Law			平成xx年度騒音規制法施行状況調査
147	FY xxxx Survey of the Implementation of Offensive Odor Control Law			平成xx年度悪臭防止法施行状況調査
148	FY xxxx Survey of the Implementation of Vibration Regulation Law			平成xx年度振動規制法施行状況調査
149	general environment survey			一般環境把握調査
150	general monitoring survey			概況調査
151	general monitoring survey to find out the state of groundwater			地下水の状況を把握する概況調査
152	General Survey of the Emissions of Air Pollutants			大気汚染物質排出量総合調査
153	Genetic Diversity Survey			遺伝的多様性調査
154	geological survey			地質調査
155	geotechnical investigation			土質調査
156	geothermal survey			地熱調査
157	glaciological survey			氷河学的調査
158	Global Environment Conservation Research Program			地球環境保全調査研究等総合推進計画
159	Global Investigation of Pollution in the Marine Environment	GIPME		世界海洋環境汚染調査
160	Global Trends in Sustainable Energy Investment 2007			持続可能なエネルギー投資に関する世界の投資トレンド調査報告書2007
161	Government Tax Commission			政府税制調査会	政府税調
162	Green Census			緑の国勢調査
163	Guidelines Development Project for Rescue and Rehabilitation of Wildlife			野生生物救護指針策定調査
164	Guidelines for Survey and Measures for Soil Contamination Caused by Heavy Metals, etc.			重金属等に係る土壌汚染調査・対策指針
165	Guidelines for Surveys and Measures for Soil and Groundwater Pollution			土壌・地下水汚染に係る調査・対策指針
166	hazardous air pollutant monitoring survey			有害大気汚染物質モニタリング調査
167	housing statistics survey			住宅統計調査
168	hydrological survey			水文調査
169	Important Coastal Area Biota Survey			重要沿岸域生物調査
170	initial environmental examination			初期環境調査
171	inquiry and data collection			調査及び資料収集
172	inspection of buildings and facilities			構造設備調査
173	inspection of medical devices for export			輸出用医療機器等に対する調査
174	inspection results			調査結果
175	international 'snapshot' shopping survey			国際「スナップ写真」的購入調査
176	International Waterbird Census			国際水鳥調査
177	interview survey			面接調査
178	Inventory of Forest Potential (Indonesia)			定期的森林(全体)目録調査(インドネシア)
179	investigate			調査する
180	investigation and measurement			調査測定
181	investigation into violations			違反調査
182	investigation of inter-laboratory comparison analysis for environmental monitoring			環境測定分析統一精度管理調査
183	investigation of the current situation with regard to possible adverse effects on wildlife			野生動物への影響実態調査
184	investigation of the ecosystem and home range			生態・行動圏調査
185	investigation of wildlife contamination pathway			野生動物汚染経路調査
186	investigation on practical use of DPF-equipped buses			DPF搭載バスの実用化調査
187	IWRB International Waterfowl Research Bureau			国際水禽調査局
188	Japan Geothermal Energy Association			(社)日本地熱調査会
189	Joint Follow-up subcommittee of the Industrial Structure Council and Advisory Committee on National Resources and Energy for the Voluntary Action Plan of Keidanren			産業構造審議会・総合資源エネルギー調査会日本経団連自主行動計画フォローアップ合同小委員会
190	Joint Research of Western Pacific Region			西太平洋海域共同調査
191	joint research on hooded cranes and white naped-cranes			ナベヅル・マナヅルに関する共同調査
192	Joint research on Saunders' gulls			ズグロカモメに関する共同調査
193	joint study and research			共同調査・研究
194	lakes and marshes survey			湖沼調査
195	mail survey			郵送調査
196	marine animal survey			海棲動物調査
197	marine development and global science and technology study promotion expense			海洋開発及び地球科学技術調査研究促進費
198	Marine Environment Survey Study Group			海洋環境調査検討会
199	marine pollution survey			海洋汚染調査
200	market research			市場調査
201	Market Trend Survey: Passenger Vehicles			乗用車市場動向調査
202	master plan study			マスタープラン調査
203	McMurdo Dry Valleys Long Term Ecological Research			マクマードドライバレー長期生態調査プログラム
204	meteorological survey for air pollution			大気汚染気象調査
205	Model Municipality Plan Formulation and Revision Aid Survey			モデル市町村計画策定・改定支援調査
206	monitoring by sight			目視による調査
207	monitoring of water quality			水質調査［定期的な調査］
208	name of the manufacturing site inspected			調査を行った製造所の名称
209	national aquatic life survey			全国水生生物調査
210	national avian influenza surveillance information			全国鳥インフルエンザ調査情報(ガイア試訳)
211	National Dioxin Liaison Committee			全国ダイオキシン類調査連絡会議
212	National Environmental Research and Training Institute			環境調査研修所
213	national land survey			国土調査
214	National Opinion Poll on People's Life			国民生活に関する世論調査
215	National Opinion Poll on the Future Image of National Land			国土の将来像に関する世論調査
216	National Survey of the Natural Environment: Survey of Ecosystems at Shallow Marine Waters			自然環境保全基礎調査浅海域生態系調査
217	National Survey on the Natural Environment	Green Census		自然環境保全基礎調査	緑の国勢調査
218	nationwide epidemiological study			全国疫学調査
219	Natural Environment Information Center			自然環境調査資料館
220	Notification of the Results of the Quality Management System Compliance Inspection of Medical Devices			医療機器適合性調査結果通知書
221	objective measurement survey			実測調査
222	on the spot survey			現地調査
223	on-site inspection			現地調査
224	on-site inspection			実地調査
225	on-site inspection			現場立入調査
226	on-site study			現地調査
227	Overview of the Survey Result concerning Survey and Measures and State of Responses for Soil Contamination			土壌汚染調査・対策事例及び対応状況に関する調査結果の概要
228	pharmacovigilance			医薬品安全性調査
229	pharmacovigilance activity			医薬品安全性調査
230	photographic census			写真による個体数調査
231	pilot survey			パイロット調査
232	Plan for Epidemiological Study and Research on Adults			疫学調査成人調査研究計画書
233	points to consider with regard to overseas on-site inspection			海外実地調査の留意点
234	policy-response research and study			政策対応型調査・研究
235	pollution control and research expense			公害規制及び調査研究費
236	population census			国勢調査
237	post enumeration ; post-survey			事後調査
238	post-approval inspection			承認後調査
239	postmarketing pharmacovigilance data			市販後の医薬品安全性調査データ
240	postmarketing surveillance			市販後調査
241	pre-approval inspection			承認前調査
242	pre-feasibility study			事前実施可能性調査
243	preliminary study			予備調査
244	preliminary survey			予備調査
245	pre-siting survey of air pollution			大気汚染事前調査
246	pretest survey			試行調査
247	Project to Survey the Habitat Environment of Marine Creatures			海浜生物生息環境調査事業
248	Provisional Guidelines for Surveys and Measures for Soil and Groundwater Pollution Caused by Organic Chlorine Compounds, etc.			有機塩素系化合物等に係る土壌・地下水汚染調査・対策暫定指針
249	Public Opinion Poll on the Protection and Utilization of Nature			自然の保護と利用に関する世論調査
250	quality assurance and quality control survey of environmental measurement and analysis			環境測定分析統一精度管理調査
251	Quality Management System Inspection of Medical Devices and In-Vitro Diagnostics			医療機器・体外診断用医薬品に対するQMS調査
252	questionnaire survey			アンケート調査
253	questionnaire survey on eco-labeling			環境ラベルに関するアンケート調査
254	Ramsar Advisory Mission	RAM		ラムサール諮問調査団
255	refugee inquirer			難民調査官
256	Regional Affairs Office			環境対策調査室［環境省］
257	Regional Ecosystem Diversity Survey			生態系多様性地域調査
258	regional environmental officer			環境対策調査官
259	regional environmental officer			地方環境対策調査官
260	Regional Environmental Offices			地方環境対策調査官事務所
261	regional groundwaterflow survey			広域地下水流動調査
262	regular monitoring survey			定期モニタリング調査
263	regular population count			定期的な個体数調査
264	regular waterbird counts			定期的な水鳥個体数調査
265	remedial investigation			改善調査
266	report on results of environmental pollution complaint survey			公害苦情調査結果報告書
267	research			調査する
268	Research and Information Office			研究調査室
269	research and study			調査研究
270	research and survey activities			調査活動及び測量活動
271	research budget for the promotion of the Basic Environment Plan			環境基本計画推進調査費
272	research expenses			調査研究費
273	research on the geological environment			地質環境条件の調査研究
274	Research on Trends in Environmental Considerations Related to Overseas Activities of Japanese Companies			在外日系企業の環境配慮動向調査
275	research vessels and other craft			調査船その他の舟艇
276	research visit			調査訪問
277	Resources Research Institute of the Science and Technology Agency			科学技術庁資源調査所
278	results of comprehensive survey on water pollutant discharge			水質汚濁物質排出量総合調査の調査結果
279	Results of the 7th Green Purchasing Survey			第7回グリーン購入アンケート調査結果
280	Results of the Social Contribution Activities Survey			社会貢献活動実績調査結果［経団連］
281	ringing			標識調査(鳥類)
282	riverbank alteration survey			河川改変状況調査
283	root cause investigation			根本原因調査
284	Royal Research Ship William Scoresby	R.R.S. Willliam Scoresby		英国調査船ウィリアム・スコアズバイ号
285	sampling survey			標本調査
286	Satellite Tracking Surveys of Eastern Curlews			ホウロクシギの衛星追跡調査
287	second British, Australian and New Zealand Antarctic Research Expedition	BANZARE		第2次英国・オーストラリア・ニュージーランド南極調査探検隊
288	Sediment Monitoring Methods			底質調査方法
289	self-reporting survey			自計申告調査
290	Senior Policy Coordinator			調査官
291	Shallow Sea Ecosystem Survey			浅海域生態系調査
292	shape of plots for measurement			実測調査プロットの形
293	simple water-quality examination method			簡易水質調査法
294	site characterization technique			サイト特性調査技術
295	site inspection			現地調査
296	soil contamination survey			土壌汚染状況調査
297	soil exploration			土質調査
298	soil survey			土質調査
299	sounding			深浅調査
300	source inventory			発生源調査
301	Species Diversity Survey			種の多様性調査