スタンダード 基準 尺度 物差 物差し 物指 物指し 縄墨 規準 規範 軌範
典範 判定基準 基軸 座標 座標軸 標準尺度 準則 準拠 準縄 目安 規格 規矩 試金石
レイヤー レブル レベル 域 層 度合 度合い 次元 段階 水準 準位 界層 程度 階層
decominator の訳語→ 共通点 分母
indicator の訳語→ 鍵 指示計器 指針 指標 事実 証 目処
standard の訳語→ ありきたりの お決まりの ごく ごくありふれた、十人並みの たかが知れている どこの〜にもある めずらしくない 期待 基礎的な 規格どおりの 言葉 重要でない 正規の 並み