入念な の訳語→ careful meticulous painstaking
熱心な の訳語→ alert attentive committed dedicated enthusiasm fain fervent good inspired intense passionate practicing seriously sharp wedded willing zealous zestful
念入りな の訳語→ laborious sedulous
diligently
