Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
refreshing
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
さわやかに感じられる
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 335
すっきりした
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 49

爽やかな
   
サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 87
涼しい
   
三島由紀夫著 ウエザービー訳 『潮騒』(The Sound of Waves ) p. 9

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

visible amidst AA be refreshing splashes of BB: BBがAAの中で妙に冴え冴えと浮んで見える 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 5
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート