Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
ばかに
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
blamed
   
辞遊人辞書
disproportionate
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 9
extremely
   
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 26
fearfully
   
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『殺人は広告する』(Murder must Advertise ) p. 100
great
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 180
half
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 357
high
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 239
indeed
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 8
rather
   
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 359
really
   
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 50
surreally
   
クック著 鴻巣友季子訳 『緋色の記憶』(The Chatham School Affair ) p. 267
terribly
   
三島由紀夫著 サウンダーズ、シーグル訳 『暁の寺』(The Temple of Dawn ) p. 35
very
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 27

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

ばかに: quite particular ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 82
ツイート