Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典

1. for dealing purposes Ｇ 経    売買目的で Ｇ 経 証
2. to utilize derivatives in managing risk, but not for trading purposes Ｇ 経    売買目的ではなくリスクを管理するためにデリバティブ取引を利用する Ｇ 経 経
3. liability held for trading Ｇ 経    売買目的で保有する負債 Ｇ 経 証

『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳 2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは？

ツイート