Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典

1. new share reservation rights Ｇ 経    新株予約権 Ｇ 経 証
2. Share acquisition rights Ｇ 経    新株予約権 Ｇ 経 証
3. share options Ｇ 経    新株予約権 Ｇ 経 証
4. stock acquisition rights Ｇ 経    新株予約権 Ｇ 経 証
5. subscription rights to shares Ｇ 経    新株予約権 Ｇ 経 証
6. subscription warrants Ｇ 経    新株予約権 Ｇ 経 証
7. grant one share of common stock for one stock acquisition right Ｇ 経    新株予約権1個につき普通株式1株を交付する Ｇ 経 証
8. holder of share options Ｇ 経    新株予約権者 Ｇ 経 証
9. share option certificate Ｇ 経    新株予約権証券 Ｇ 経 証
10. subscription warrant security Ｇ 経    新株予約権証券 Ｇ 経 証
11. pledge the share options Ｇ 経    新株予約権に質権を設定する Ｇ 経 証
12. pledge of share options Ｇ 経    新株予約権の質入れ Ｇ 経 証
13. Share acquisition rights main exercise conditions Ｇ 経    新株予約権の主な行使条件 Ｇ 経 証
14. disposition of share option Ｇ 経    新株予約権の処分 Ｇ 経 証
15. perfection of transfer of share option Ｇ 経    新株予約権の譲渡の対抗要件 Ｇ 経 証
16. optionees of subscription warrants Ｇ 経    新株予約権の割当を受けるべき株主 Ｇ 経 証
17. Value of property contributed upon exercise of share acquisition rights Ｇ 経    新株予約権の行使に際して出資される財産の価額 Ｇ 経 証
18. features of share option Ｇ 経    新株予約権の内容 Ｇ 経 証
19. share to be issued upon the exercise of stock acquisition rights Ｇ 経    新株予約権の目的である株式 Ｇ 経 証
20. Class and number of shares that are the objective of the share acquisition rights Ｇ 経    新株予約権の目的である株式の種類及び数 Ｇ 経 証
21. shares underlying subscription warrants Ｇ 経    新株予約権の目的となる株式 Ｇ 経 証
22. allocation of subscription warrants gratis Ｇ 経    新株予約権の無償割当 Ｇ 経 証
23. share option registry Ｇ 経    新株予約権原簿 Ｇ 経 証
24. Matters Regarding Share Acquisition Rights Ｇ 経    新株予約権等に関する事項 Ｇ 経 証
25. bonds with new share reservation rights Ｇ 経    新株予約権付社債 Ｇ 経 証
26. bonds with share options Ｇ 経    新株予約権付社債 Ｇ 経 証
27. bonds with subscription rights to shares Ｇ 経    新株予約権付社債 Ｇ 経 証
28. corporate bonds with new share reservation rights Ｇ 経    新株予約権付社債 Ｇ 経 証
29. corporatebonds with share options Ｇ 経    新株予約権付社債 Ｇ 経 証
30. interest on bonds with subscription rights to shares Ｇ 経    新株予約権付社債利息 Ｇ 経 証
31. moving strike convertible bond (MSCB) Ｇ 経    新株予約権付転換型社債 Ｇ 経 証
32. financing with new share reservation right Ｇ 経    新株予約権付融資 Ｇ 経 証
33. amounts to be paid in for stock acquisition rights Ｇ 経    新株予約権払込金額 Ｇ 経 証
34. gain on reversal of subscription rights to shares Ｇ 経    新株予約権戻入益 Ｇ 経 証
35. Matters regarding share acquisition rights granted to employees during the fiscal year as consideration for performance of duties Ｇ 経    事業年度中に使用人等に対して職務執行の対価として交付された新株予約権等に関する事項 Ｇ 経 証
36. own share option Ｇ 経    自己新株予約権 Ｇ 経 証
37. stock acquisition rights attached to the bond Ｇ 経    社債に付された新株予約権 Ｇ 経 証
38. listed exchangeable corporate bond Ｇ 経    上場転換社債型新株予約権付社債券 Ｇ 経 証
39. share options with issued certificate Ｇ 経    証券発行新株予約権 Ｇ 経 証
40. JASDEC non-eligible convertible-bond type corporate bonds with new share reservation rights Ｇ 経    証券保管振替機構非取扱転換社債型新株予約権付社債券 Ｇ 経 証
41. Other important matters regarding share acquisition rights Ｇ 経    その他新株予約権等に関する重要な事項 Ｇ 経 証
42. Practical Solution on Accounting for Subscription Rights to Shares and for Bonds with Subscription Rights to Shares under Corporate Law Ｇ 経    会社法による新株予約権及び新株予約権付社債の会計処理に関する実務上の取扱い Ｇ 経 証
43. Among share acquisition rights owned by Company officers, matters regarding share acquisition rights granted as consideration for performance of duties Ｇ 経    会社役員が有する新株予約権等のうち、職務執行の対価として交付されたものに関する事項 Ｇ 経 証
44. classification of rights issues Ｇ 経    株主割当で発行された新株予約権の分類 Ｇ 経 証
45. JASDEC non-eligible convertible-bond type corporate bonds with new share reservation rights Ｇ 経    機構非取扱転換社債型新株予約権付社債券 Ｇ 経 証
46. Practical Solution on Accounting for Subscription Rights to Shares and for Bonds with Subscription Rights to Shares under Commercial Law Ｇ 経    旧商法による新株予約権及び新株予約権付社債の会計処理に関する実務上の取扱い Ｇ 経 証
47. stock acquisition rights with an amended exercise price through third party allotment Ｇ 経    行使価額修正条項付き新株予約権（第三者割当て） Ｇ 経 証
48. Acquisition or disposal of equity interests (including shares) or share acquisition rights of other companies Ｇ 経    他の会社の株式その他の持分又は新株予約権等の取得又は処分 Ｇ 経 証
49. convertible bond-type bonds with stock acquisition rights Ｇ 経    転換社債型新株予約権付社債 Ｇ 経 証
50. convertible bonds with new share reservation rights Ｇ 経    転換社債型新株予約権付社債 Ｇ 経 証
51. convertible-bond type corporate bonds with new share reservation rights Ｇ 経    転換社債型新株予約権付社債券 Ｇ 経 証
52. registered pledgees of share options Ｇ 経    登録新株予約権質権者 Ｇ 経 証
53. Outline of the contents of share acquisition rights held by Company officers on the last day of the fiscal year granted as consideration for performance of duties Ｇ 経    当事業年度の末日に当社役員が有する職務執行の対価として交付された新株予約権等の内容の概要 Ｇ 経 証
54. Outline of the contents of share acquisition rights granted to employees of the Company and to officers and employees of subsidiaries during the fiscal year as consideration for performance of duties Ｇ 経    当事業年度中に当社使用人、子会社役員及び使用人に対して職務執行の対価として交付された新株予約権の内容の概要 Ｇ 経 証
55. Class and number of shares for the purpose of share acquisition rights at the end of the consolidated fiscal year (excluding those for which the first day of the rights exercise period has not yet arrived). Ｇ 経    当連結会計年度末の新株予約権（権利行使期間の初日が到来していないものを除く。）の目的となる株式の種類及び数 Ｇ 経 証
56. share options for subscription Ｇ 経    募集新株予約権 Ｇ 経 証
57. free allocation rights Ｇ 経    無償の新株予約権 Ｇ 経 証
58. bearer share option Ｇ 経    無記名新株予約権 Ｇ 経 証
59. coupon-bearing-convertible-bond type corporate bonds with new share reservation rights Ｇ 経    利付転換社債型新株予約権付社債券 Ｇ 経 証
60. received allotment of xx units of the Xth Series Share Acquisition Rights (total number of shares to be issued Ｇ 経    y shares) issued by Company AA.: YY社の発行した第X回新株予約権XX個（目的たる株式の総数X株）の割当を受けました。 Ｇ 経 証

頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ

ツイート