Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
driven ［108件マッチ］
  1. driven 訳    一本気で 翻訳訳語
  2. driven by Ｇ 経    によりけん引された Ｇ 経 証
  3. driven by economic mismatch Ｇ 経    経済的ミスマッチにより決まる Ｇ 経 証
  4. account driven contract Ｇ 経    アカウント・ドリブン契約 Ｇ 経 証
  5. arbitrage-driven activity Ｇ 経    裁定絡みの取引 Ｇ 経 経
  6. BDD 訳    ビヘイビア駆動開発  振る舞い駆動開発  Driven Development'>Behavior-Driven Development 翻訳訳語
  7. be driven 訳    やる気が十分にある 翻訳訳語
  8. behavior-driven development 訳    ビヘイビア駆動開発  振る舞い駆動開発 翻訳訳語
  9. borrowing cost was driven higher by more frequent appearances in the debt markets Ｇ 経    再三の起債で調達コストが上昇した Ｇ 経 経
  10. bureaucrat-driven business system Ｇ 経    官僚主導の経済システム Ｇ 経 経
  11. capacity-driven growth in cement revenues Ｇ 経    生産能力の増強に伴うセメント売り上げの増加 Ｇ 経 経
  12. capital-conservation driven Ｇ 経    元本の安全第一 Ｇ 経 経
  13. cartel-driven advertising ceasefires Ｇ 経    カルテル主導の広告休戦 Ｇ 経 経
  14. chauffeur-driven cars Ｇ 経    運転手付きの自動車 Ｇ 経 経
  15. community-driven development (CDD) Ｇ 経    コミュニティ主導型開発 Ｇ 経 証
  16. cost-driven model Ｇ 経    コストに目を奪われること Ｇ 経 経
  17. costs are driven by scale Ｇ 経    数量効果がコスト面で大きな意味を持っている Ｇ 経 経
  18. credit driven Ｇ 経    信用力改善による Ｇ 経 証
  19. credit-driven capital market Ｇ 経    債券を中心とする資本市場 Ｇ 経 経
  20. customer-driven creativity Ｇ 経    顧客志向の創造力 Ｇ 経 経
  21. customer-order-driven dealing in over-the-counter and exchange-listed equities Ｇ 経    顧客注文による店頭株式、上場株式の取引 Ｇ 経 経
  22. debt-driven deals Ｇ 経    負債に依存した買収 Ｇ 経 経
  23. earnings process driven Ｇ 経    収益稼得プロセスを重視した Ｇ 経 証
  24. engine that has driven much of the growth of the region Ｇ 経    地域の成長のエンジン Ｇ 経 経
  25. event driven Ｇ 経    イベント・ドリブン Ｇ 経 証
  26. event-driven Ｇ 経    特定事象の発生による Ｇ 経 証
  27. financially driven deals entailing high leverage Ｇ 経    金融上の利益を狙ったレバレッジド・バイアウト Ｇ 経 経
  28. geographically driven Ｇ 経    地域依存の Ｇ 経 証
  29. heavy volume spree of arbitrage-driven deals Ｇ 経    スワップ主導型の起債ラッシュ Ｇ 経 経
  30. ideologically driven tangible practices Ｇ 経    理念に徹する姿勢 Ｇ 経 経
  31. import-driven inflation Ｇ 経    輸入インフレ Ｇ 経 証
  32. input-driven growth Ｇ 経    投入主導型の成長 Ｇ 経 経
  33. knowledge-driven industries Ｇ 経    知識集約型の産業 Ｇ 経 経
  34. leaders driven by ego Ｇ 経    エゴに従って動いているリーダー Ｇ 経 経
  35. liquidity driven rally Ｇ 経    流動性を原動力とする相場上昇 Ｇ 経 経
  36. liquidity-driven asset bubble Ｇ 経    過剰流動性によるバブル Ｇ 経 経
  37. liquidity-driven issue Ｇ 経    流動性相場株 Ｇ 経 証
  38. liquidity-driven market Ｇ 経    流動性指向相場 Ｇ 経 証
  39. market driven need for lower energy prices Ｇ 経    市場要因によるエネルギー価格引き下げを求める圧力 Ｇ 経 経
  40. market-driven Ｇ 経    市場に目を向けた Ｇ 経 証
  41. market-driven changeover Ｇ 経    市場主導による切り替え Ｇ 経 経
  42. market-driven decisions Ｇ 経    市場原理に基づく意思決定 Ｇ 経 経
  43. market-driven economy Ｇ 経    市場経済 Ｇ 経 経
  44. more purely profit-driven companies Ｇ 経    利益を最優先させる傾向が強い企業 Ｇ 経 経
  45. multiple-driven analysis Ｇ 経    株価評価に基づいた分析 Ｇ 経 経
  46. new product-driven company Ｇ 経    新製品志向の企業 Ｇ 経 経
  47. not driven by Ｇ 経    に左右されることのない Ｇ 経 証
  48. opportunity-driven measure Ｇ 経    機会志向の評価基準 Ｇ 経 経
  49. order driven Ｇ 経    注文主導型 Ｇ 経 経
  50. order-driven market Ｇ 経    オークション市場 Ｇ 経 証
  51. part of the market-driven changeover Ｇ 経    市場主導型のユーロ移行の一環 Ｇ 経 経
  52. product driven Ｇ 経    製品依存の Ｇ 経 証
  53. profit-driven market Ｇ 経    業績相場 Ｇ 経 証
  54. purely profit-driven companies Ｇ 経    利益を最優先させる傾向が強い企業 Ｇ 経 経
  55. quote driven Ｇ 経    呼び値主導型 Ｇ 経 経
  56. quoted driven Ｇ 経    呼値主導型 Ｇ 経 証
  57. rate-driven retail funds Ｇ 経    金利選好度の高いリテール資金 Ｇ 経 経
  58. rating and credit-driven US market Ｇ 経    格付けと信用力が重視される米国市場 Ｇ 経 経
  59. receivers in this sector are primarily carry-driven Ｇ 経    レシーバーの主力はキャリー狙いである Ｇ 経 経
  60. sales-revenue-driven expense Ｇ 経    売上高に連動する費用 Ｇ 経 経
  61. sales-revenue-driven operating expenses Ｇ 経    売上高に連動する営業費 Ｇ 経 経
  62. sales-revenue-driven variable operating expenses Ｇ 経    売上高に応じて変動する営業費 Ｇ 経 経
  63. sales-volume-driven expense Ｇ 経    販売数量に連動する費用 Ｇ 経 経
  64. sales-volume-driven operating expenses Ｇ 経    販売数量に連動する営業費 Ｇ 経 経
  65. sales-volume-driven variable operating expenses Ｇ 経    販売量に応じて変動する営業費 Ｇ 経 経
  66. scale-driven industry Ｇ 経    数量効果がものをいう業界 Ｇ 経 経
  67. seasonal driven inflation Ｇ 経    季節要因によるインフレ Ｇ 経 証
  68. seniority-driven promotions process Ｇ 経    年功序列 Ｇ 経 経
  69. small arbitrage-driven deal Ｇ 経    小規模なスワップ主導型起債 Ｇ 経 経
  70. solution-driven structuring capabilities Ｇ 経    顧客の立場に立った問題解決能力 Ｇ 経 経
  71. steam-driven factories Ｇ 経    蒸気を動力源にする工場 Ｇ 経 経
  72. stocks are driven by the discounting of lower interest rates Ｇ 経    株価は金利低下を織り込んで上昇している Ｇ 経 経
  73. swap-driven Eurodollar deals Ｇ 経    スワップ主導のユーロ・ドル債 Ｇ 経 経
  74. swap-driven issues Ｇ 経    スワップ主導型債券 Ｇ 経 経
  75. swap-driven loan Ｇ 経    スワップ絡みのローン Ｇ 経 経
  76. swap-driven new issuance Ｇ 経    スワップ主導型の起債 Ｇ 経 経
  77. swap-driven new issue Ｇ 経    スワップ主導の起債 Ｇ 経 経
  78. swap-driven new issue Ｇ 経    スワップ絡みの新規発行 Ｇ 経 経
  79. swap-driven private placement facility Ｇ 経    スワップ付き私募債 Ｇ 経 経
  80. technologically driven shift in demand Ｇ 経    技術変化に伴う労働需要の変化 Ｇ 経 経
  81. technology driven Ｇ 経    技術主導 Ｇ 経 経
  82. test-driven development 訳    テスト駆動開発  TDD 翻訳訳語
  83. the allocation of credit is market-driven Ｇ 経    信用は市場原理に基づいて配分される Ｇ 経 経
  84. the bond market was again currency driven Ｇ 経    債券相場はまたもや為替相場をにらむ展開となった Ｇ 経 経
  85. the deal is strongly relationship driven Ｇ 経    この案件は取引関係優先である Ｇ 経 経
  86. the deals were driven by the swaps Ｇ 経    スワップ主導の起債だった Ｇ 経 経
  87. the market is still retail driven Ｇ 経    市場はまだ個人投資家主導だ Ｇ 経 経
  88. the market was mostly futures driven Ｇ 経    市場は先物取引が中心だった Ｇ 経 経
  89. the profit growth will be driven by new projects Ｇ 経    新プロジェクトが増益の原動力になる Ｇ 経 経
  90. the Shah of Iran was driven from power Ｇ 経    イラン国王が政権を追われた Ｇ 経 経
  91. this was mainly driven by one-off effects Ｇ 経    これは主に一時的な要因による Ｇ 経 経
  92. to be driven by better volumes and prices Ｇ 経    販売数量の伸びと価格上昇が追い風になる Ｇ 経 経
  93. to be driven by changes in the real bond yield differential Ｇ 経    債券実質利回り格差の変動を原動力とする Ｇ 経 経
  94. to be driven by extraordinary growth in inputs like labor and capital Ｇ 経    労働、資本など投入の大幅な増加が原動力になる Ｇ 経 経
  95. to be driven by insidious hidden agenda Ｇ 経    腹に一物持っている Ｇ 経 経
  96. to be driven by profit and numbers Ｇ 経    収益や数字に躍らされる Ｇ 経 経
  97. to be driven by the recession Ｇ 経    景気後退のあおりを受ける Ｇ 経 経
  98. to be driven from power Ｇ 経    政権を追われる Ｇ 経 経
  99. to be driven out of business Ｇ 経    存続できなくなる Ｇ 経 経
  100. to be effectively driven out of the public discourse Ｇ 経    政策論争から事実上締め出されている Ｇ 経 経
  101. to be less purely profit-driven Ｇ 経    純粋な利益志向が薄い Ｇ 経 経
  102. to be more ideologically driven Ｇ 経    理念に徹する傾向が強い Ｇ 経 経
  103. to become increasingly export-driven Ｇ 経    輸出産業に育つ Ｇ 経 経
  104. to issue a swap-driven EuroCanadian bond Ｇ 経    スワップ主導でユーロ・カナダ・ドル債を起債する Ｇ 経 経
  105. to lose ground in volatile futures-driven trade Ｇ 経    変動の激しい先物主導の取引で値崩れを起こす Ｇ 経 経
  106. to turn the operation into a market-driven company Ｇ 経    会社の事業を市場に従って動くように変える Ｇ 経 経
  107. transaction-driven merchant bank Ｇ 経    トレーディングを中核とするマーチャント・バンク Ｇ 経 経
  108. vital, top-level customer-driven business objectives Ｇ 経    顧客本位のビジネスにとって決定的に重要な目標 Ｇ 経 経
ツイート