Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
installment ［187件マッチ］
  1. installment 訳    版 翻訳訳語
  2. installment Ｇ 経    掛金 Ｇ 経 証
  3. installment Ｇ 経    割賦 Ｇ 経 証
  4. installment account payable Ｇ 経    割賦未払い金 Ｇ 経 経
  5. installment account receivable Ｇ 経    割賦売掛金 Ｇ 経 経
  6. installment accounts receivable Ｇ 経    割賦売掛金 Ｇ 経 証
  7. installment accounts receivable account Ｇ 経    割賦売掛金勘定 Ｇ 経 経
  8. installment agreement Ｇ 経    分納の合意 Ｇ 経 証
  9. installment basis Ｇ 経    割賦基準 Ｇ 経 経証
  10. installment bond Ｇ 経    連続償還債 Ｇ 経 経証
  11. installment contract Ｇ 経    割賦売買契約 Ｇ 経 経
  12. Installment contribution Ｇ 経    掛金納付 Ｇ 経 証
  13. installment contribution Ｇ 経    掛金納付 Ｇ 経 証
  14. installment contribution years Ｇ 経    分割拠出年数 Ｇ 経 証
  15. installment credit Ｇ 経    割賦払信用 Ｇ 経 証
  16. installment credit Ｇ 経    割賦債権 Ｇ 経 経証
  17. installment credit Ｇ 経    割賦信用 Ｇ 経 経
  18. installment credit Ｇ 経    消費者信用残高 Ｇ 経 経
  19. installment credit as a percentage of aftertax earnings Ｇ 経    可処分所得に対する消費者信用残高の比率 Ｇ 経 経
  20. installment credit as a percentage of aftertax income Ｇ 経    消費者信用残高の可処分所得に対する比率 Ｇ 経 経
  21. installment credit as a percentage of aftertax income slipped to XX.X% in MM Ｇ 経    消費者信用残高の可処分所得に対する比率はMM月にXX.X％まで低下した Ｇ 経 経
  22. installment credit by credit card Ｇ 経    総合割賦 Ｇ 経 経
  23. installment credit card Ｇ 経    割賦カード Ｇ 経 経
  24. installment credit control Ｇ 経    賦払い信用規制 Ｇ 経 経
  25. installment credit department store Ｇ 経    月賦百貨店 Ｇ 経 経
  26. installment credit insurance Ｇ 経    賦払い信用保険 Ｇ 経 経
  27. installment debt Ｇ 経    消費者信用 Ｇ 経 経
  28. installment department store Ｇ 経    月賦百貨店 Ｇ 経 経
  29. installment loan Ｇ 経    割賦債権 Ｇ 経 経
  30. installment loans such as those used to purchase automobiles Ｇ 経    自動車などの購入を使途とした割賦ローン Ｇ 経 経
  31. installment method Ｇ 経    割賦方式 Ｇ 経 証
  32. installment method Ｇ 経    割賦基準 Ｇ 経 経
  33. installment method of accounting Ｇ 経    割賦基準による会計 Ｇ 経 経
  34. installment payable Ｇ 経    割賦未払金 Ｇ 経 証
  35. installment payment Ｇ 経    分割払い Ｇ 経 証
  36. installment payment Ｇ 経    割賦返済 Ｇ 経 経
  37. installment payment export Ｇ 経    延べ払い輸出 Ｇ 経 経
  38. installment payment of tax Ｇ 経    分割納付 Ｇ 経 証
  39. installment payment paying for commission Ｇ 経    割賦立替手数料 Ｇ 経 証
  40. installment payments Ｇ 経    割賦金 Ｇ 経 証
  41. installment percentage Ｇ 経    割賦割合 Ｇ 経 経
  42. installment plan Ｇ 経    賦払い Ｇ 経 証
  43. installment plan Ｇ 経    割賦ローン Ｇ 経 経
  44. installment plan Ｇ 経    分割払い Ｇ 経 経
  45. installment premium Ｇ 経    分割保険料 Ｇ 経 証
  46. installment purchase Ｇ 経    割賦仕入 Ｇ 経 証
  47. installment purchase Ｇ 経    賦払購買 Ｇ 経 証
  48. installment receivable Ｇ 経    割賦代金 Ｇ 経 証
  49. installment receivable Ｇ 経    割賦販売債権 Ｇ 経 証
  50. installment receivable Ｇ 経    割賦売掛金 Ｇ 経 経
  51. Installment receivables Ｇ 経    割賦債権 Ｇ 経 証
  52. installment redemption Ｇ 経    分割償還 Ｇ 経 証
  53. installment repayment Ｇ 経    分割償還 Ｇ 経 証
  54. installment repayment Ｇ 経    分割返済 Ｇ 経 証
  55. installment revenue recognition method Ｇ 経    割賦収益認識基準 Ｇ 経 経
  56. installment sale Ｇ 経    割賦販売契約 Ｇ 経 経
  57. installment sales Ｇ 経    割賦販売 Ｇ 経 経証
  58. installment sales Ｇ 経    割賦売上高 Ｇ 経 経
  59. installment sales Ｇ 経    割賦販売売り上げ Ｇ 経 経
  60. installment sales account Ｇ 経    割賦売上勘定 Ｇ 経 経
  61. installment sales basis Ｇ 経    割賦販売(延べ払い)基準 Ｇ 経 経
  62. Installment Sales Council Ｇ 経    割賦販売審議会(通商産業省) Ｇ 経 経
  63. installment sales credit Ｇ 経    割賦販売 Ｇ 経 経
  64. Installment Sales Credit Council Ｇ 経    割賦販売審議会 Ｇ 経 経
  65. installment sales credit insurance Ｇ 経    割賦販売代金保険 Ｇ 経 経
  66. installment sales floater insurance Ｇ 経    分割販売保険 Ｇ 経 証
  67. Installment Sales Law Ｇ 経    割賦販売法 Ｇ 経 経
  68. installment sales transactions Ｇ 経    割賦取引 Ｇ 経 証
  69. installment savings Ｇ 経    定期積金 Ｇ 経 経証
  70. installment savings Ｇ 経    積立貯金 Ｇ 経 経
  71. installment selling Ｇ 経    割賦販売 Ｇ 経 経
  72. installment selling Ｇ 経    月賦販売 Ｇ 経 経
  73. installment settlement Ｇ 経    分割決済 Ｇ 経 証
  74. installment settlement Ｇ 経    分割払い Ｇ 経 証
  75. installment store Ｇ 経    月賦販売店 Ｇ 経 経
  76. installment system Ｇ 経    割賦販売 Ｇ 経 経
  77. installment time deposit Ｇ 経    積立定期預金 Ｇ 経 経証
  78. installment transactions Ｇ 経    割賦取引 Ｇ 経 経
  79. installment with extra payment at bonus time Ｇ 経    ボーナス併用払い Ｇ 経 経
  80. a series of stated installment dates Ｇ 経    連続して記載された分割日 Ｇ 経 経
  81. advances paid-installment Ｇ 経    割賦立替金 Ｇ 経 証
  82. allocable installment indebtness Ｇ 経    割賦債権を元手にした割賦債務 Ｇ 経 経
  83. Amended Installment Sales Law Ｇ 経    改正割賦販売法 Ｇ 経 経
  84. annual installment Ｇ 経    年賦 Ｇ 経 証
  85. annual installment Ｇ 経    年賦払い支給 Ｇ 経 経
  86. applicable installment obligation Ｇ 経    適格割賦債権 Ｇ 経 経
  87. appointed goods for installment sales credit Ｇ 経    指定商品 Ｇ 経 経
  88. charge for installment payment Ｇ 経    割賦手数料 Ｇ 経 証
  89. consumer credit (installment repayments) Ｇ 経    消費者信用供与状況(割賦返済方式分) Ｇ 経 経
  90. consumer installment credit Ｇ 経    消費者信用残高 Ｇ 経 経証
  91. consumer installment credit Ｇ 経    消費者信用 Ｇ 経 経
  92. consumer installment loan Ｇ 経    消費者割賦貸出金 Ｇ 経 経
  93. consumer installment loans Ｇ 経    消費者ローン Ｇ 経 経
  94. decrease in advances paid-installment Ｇ 経    割賦立替金の減少額 Ｇ 経 証
  95. deferred installment sales profit Ｇ 経    繰り延べ割賦売上利益 Ｇ 経 経
  96. department stores with installment system Ｇ 経    月賦百貨店 Ｇ 経 経
  97. disclosures of installment sales terms Ｇ 経    割賦販売条件の表示 Ｇ 経 経
  98. equal installment repayment method Ｇ 経    元本均等払方式 Ｇ 経 証
  99. equal-installment depreciation Ｇ 経    定額法 Ｇ 経 経
  100. finance for prepaid installment sales Ｇ 経    前払式割賦販売金融 Ｇ 経 証
  101. financing for sales by installment payment Ｇ 経    月賦販売金融 Ｇ 経 証
  102. first installment Ｇ 経    初回払込金 Ｇ 経 証
  103. fixed installment method Ｇ 経    定額法 Ｇ 経 経証
  104. fixed installment method Ｇ 経    定額償却方式 Ｇ 経 経
  105. For the diversification of funding sources and for the purpose of stable funds procurement, the Company implements securitization of lease receivables, installment receivables, and operating loans. Ｇ 経    当社では、資金調達先の多様化を図り、安定的に資金を調達することを目的として、リース債権、割賦債権、営業貸付金の流動化を実施しております。 Ｇ 経 証
  106. goods sold on installment Ｇ 経    割賦販売された商品 Ｇ 経 経
  107. higher level of mortgage and installment debt Ｇ 経    住宅ローン・消費者ローン残高の増加 Ｇ 経 経
  108. hire-purchase or installment transactions Ｇ 経    買い取り選択権または割賦取引 Ｇ 経 経
  109. housing credit (installment repayments) Ｇ 経    住宅信用供与状況(割賦返済方式分) Ｇ 経 経
  110. in MM, installment credit grew by $X.X billion Ｇ 経    MM月の消費者信用残高は前月比XX億ドル増加した Ｇ 経 経
  111. In these securitizations, the Company transfers the above-mentioned lease receivables, installment receivables, and operating loans to the special purpose entities, and receives funds that the special purpose entities obtain by issuing bonds or borrowings backed by the transferred assets as proceeds of the sales. Ｇ 経    当該流動化において、当社は、前述したリース債権、割賦債権、営業貸付金を特別目的会社に譲渡し、譲渡した資産を裏付けとして特別目的会社が社債の発行や借入によって調達した資金を、売却代金として受領します。 Ｇ 経 証
  112. income from installment sale reportable for tax purposes in excess of income recognized on the books Ｇ 経    税務上益金となる割賦販売からの利益の帳簿計上超過分 Ｇ 経 経
  113. increase in advances paid-installment Ｇ 経    割賦立替金の増加額 Ｇ 経 証
  114. independent installment sales credit Ｇ 経    独立方式 Ｇ 経 経
  115. initial installment Ｇ 経    内入金 Ｇ 経 証
  116. installment-plan provider Ｇ 経    信販 Ｇ 経 経
  117. Installment-type defined contribution pension plan Ｇ 経    掛金確定拠出年金 Ｇ 経 証
  118. installment-type defined contribution pension plan Ｇ 経    掛金確定拠出年金 Ｇ 経 証
  119. installment-type loan Ｇ 経    割賦型ローン Ｇ 経 経
  120. irregular installment payment Ｇ 経    不均等払い Ｇ 経 経証
  121. lending secured by installment payment bills Ｇ 経    自動車割賦手形担保貸し出し Ｇ 経 経
  122. licensed installment sales creditor Ｇ 経    許可割賦販売業者 Ｇ 経 経
  123. money market installment savings Ｇ 経    市場金利連動型定期積金 Ｇ 経 経
  124. monthly installment Ｇ 経    月賦 Ｇ 経 証
  125. monthly installment sales Ｇ 経    月賦販売 Ｇ 経 経証
  126. mutual installment Ｇ 経    相互掛金 Ｇ 経 証
  127. mutual installment loans Ｇ 経    給付金 Ｇ 経 経
  128. non-installment Ｇ 経    非割賦 Ｇ 経 証
  129. non-installment card Ｇ 経    一括払カード Ｇ 経 証
  130. non-installment card Ｇ 経    一括払いカード Ｇ 経 経
  131. non-installment credit card Ｇ 経    一括払いカード Ｇ 経 証
  132. percentage of doubtful accounts expense to installment sales Ｇ 経    掛け売上高に対する貸し倒れ損失発生率 Ｇ 経 経
  133. proceeds from transfer of advances paid-installment Ｇ 経    割賦立替金の譲渡による収入 Ｇ 経 証
  134. profit or loss from installment sales Ｇ 経    割賦販売損益 Ｇ 経 証
  135. realized gross profit on installment sales Ｇ 経    割賦売上益 Ｇ 経 証
  136. realized gross profit on installment sales Ｇ 経    割賦販売実現総利益 Ｇ 経 経
  137. redemption by yearly installment Ｇ 経    年賦償還 Ｇ 経 経証
  138. reducing installment method Ｇ 経    逓減賦払い方式 Ｇ 経 経
  139. repayment installment Ｇ 経    分割返済 Ｇ 経 経証
  140. reserve for interest on installment savings Ｇ 経    給付補てん備金 Ｇ 経 証
  141. right to due installment Ｇ 経    支分権 Ｇ 経 経
  142. sale on the installment plan Ｇ 経    割賦販売 Ｇ 経 経
  143. sales credit of installment payments in advance Ｇ 経    前払い式割賦販売 Ｇ 経 経
  144. self-restrictions on installment credit cards Ｇ 経    総合割賦の自粛 Ｇ 経 経
  145. semi-installment Ｇ 経    半期賦払い Ｇ 経 証
  146. special bills for installment sales credit Ｇ 経    マル専手形 Ｇ 経 経証
  147. standard terms of installment sales credit Ｇ 経    割賦販売の標準条件 Ｇ 経 経
  148. terms of installment sales credit Ｇ 経    割賦販売の条件 Ｇ 経 経
  149. to be reported as an installment sale Ｇ 経    割賦販売として表示する Ｇ 経 経
  150. to buy on the installment plan Ｇ 経    分割払いで購入する Ｇ 経 経
  151. to report the sale on an installment basis Ｇ 経    割賦販売基準で収益を計上する Ｇ 経 経
  152. total amount of installment payments Ｇ 経    割賦販売価格 Ｇ 経 経
  153. total amount of installment payments Ｇ 経    分割払い価格 Ｇ 経 経
  154. total charge for installment payment Ｇ 経    割賦手数料 Ｇ 経 経
  155. unrealized gross profit on installment sales Ｇ 経    割賦売上未実現益 Ｇ 経 証
  156. vehicle installment sales Ｇ 経    自動車割賦販売 Ｇ 経 経
  157. whole life annuity with guaranteed installment Ｇ 経    保証期間付終身年金 Ｇ 経 証
  158. whole life annuity with guaranteed installment Ｇ 経    保証期間付き終身年金 Ｇ 経 経
  159. yearly installment Ｇ 経    年賦 Ｇ 経 証
  160. cash installments Ｇ 経    分割払現金 Ｇ 経 証
  161. equal semi-annual installments Ｇ 経    均等半年賦 Ｇ 経 経
  162. final payment in a series of installments Ｇ 経    分割払いの最終支払い Ｇ 経 証
  163. in installments Ｇ 経    分割払いで Ｇ 経 証
  164. installments & deposits Ｇ 経    資金量 Ｇ 経 経
  165. installments receivable Ｇ 経    割賦未収入金 Ｇ 経 証
  166. lump-sum fee of $X0,000 payable in monthly installments Ｇ 経    毎月X万ドルの分割払い Ｇ 経 経
  167. otal payment of installments Ｇ 経    割賦価格 Ｇ 経 証
  168. paid out in installments Ｇ 経    分割して払い出される Ｇ 経 証
  169. payment in installments Ｇ 経    割賦返済 Ｇ 経 経
  170. payment of an agreed number of installments Ｇ 経    所定回数の割賦金の支払い Ｇ 経 経
  171. repayment is in XX semi-annual installments Ｇ 経    XX回の半年賦払いで返済される Ｇ 経 経
  172. the employer shall pay the employee a gross salary equivalent to US$XX per annum in monthly installments not in advance Ｇ 経    雇用者は後払いの月給で年額XXドルの税込み給与を使用者に支払う Ｇ 経 経
  173. The loan of funds to Company D is determined considering market interest rates, with a repayment period of three years paid in semi-annual installments. Ｇ 経    D社に対する資金の貸付については、市場金利を勘案して決定しており、返済条件は期間3年、半年賦返済としております。 Ｇ 経 証
  174. The loan of funds to Company D is determined considering market interest rates, with a repayment period of three years paid in semi-annual installments. The company receives no collateral on these loans. Ｇ 経    D社に対する資金の貸付については、市場金利を勘案して決定しており、返済条件は期間3年、半年賦返済としております。なお、担保は受け入れておりません。 Ｇ 経 証
  175. three equal installments Ｇ 経    3回分割 Ｇ 経 経
  176. to be paid in several installments Ｇ 経    分割で払い込まれる Ｇ 経 経
  177. to be repayable by installments Ｇ 経    分割返済される Ｇ 経 経
  178. to be repayable by installments the last of which fall due for payment before the expiration of that period Ｇ 経    分割返済され、かつ、その期間内に最後の支払い期限が到来する Ｇ 経 経
  179. to be repayable otherwise than by installments Ｇ 経    分割返済以外の方法で返済される Ｇ 経 経
  180. to become exercisable in XX equal biennial installments, commencing one year from the date of grant Ｇ 経    付与時から1年後に1/XXずつ、1年おきに行使できる Ｇ 経 経
  181. to receive the awards in installments in as many as XX years Ｇ 経    XX年間の分割払いによって報奨金を受け取る Ｇ 経 経
  182. to write off the cost of tangible fixed assets, excluding freehold land, in equal annual installments over their expected useful lives Ｇ 経    自社保有の土地以外の固定資産について、取得原価を見積耐用年数にわたり毎期均等額償却する Ｇ 経 経
  183. total payment of installments Ｇ 経    割賦価格 Ｇ 経 経
  184. undelivered installments of bonus Ｇ 経    未払い分割ボーナス Ｇ 経 経
  185. vesting in installments Ｇ 経    段階的に権利が確定する Ｇ 経 証
  186. XX annual installments of $YY each, payable in advance Ｇ 経    毎年YYドルでXX回の前払い Ｇ 経 経
  187. XX equal semiannual installments Ｇ 経    XX回均等半年賦 Ｇ 経 経
ツイート