Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
outstanding ［200件以上マッチ（ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます）］
  1. outstanding 訳    まったく  優秀な 翻訳訳語
  2. outstanding (end of period) Ｇ 経    末残高 Ｇ 経 経
  3. outstanding account Ｇ 経    未決済勘定 Ｇ 経 証
  4. outstanding amount of BoJ loans Ｇ 経    日銀貸出残高 Ｇ 経 経
  5. outstanding amount of CP Ｇ 経    CP発行残高 Ｇ 経 証
  6. outstanding amount of CP Ｇ 経    CPの発行残高 Ｇ 経 経
  7. outstanding at year-end Ｇ 経    年末残高 Ｇ 経 証
  8. outstanding balance Ｇ 経    残高 Ｇ 経 経
  9. outstanding balance of BOJ accounts Ｇ 経    日銀当預残高 Ｇ 経 証
  10. outstanding balance of current accounts Ｇ 経    当座預金残高 Ｇ 経 証
  11. outstanding balance of current accounts at the Bank of Japan Ｇ 経    日銀当座預金残高 Ｇ 経 証
  12. outstanding balance of investment Ｇ 経    投資残高 Ｇ 経 経
  13. outstanding balance of investments Ｇ 経    融資残高 Ｇ 経 証
  14. outstanding balance of issue amount Ｇ 経    発行残高 Ｇ 経 証
  15. outstanding balance of loan Ｇ 経    融資残高 Ｇ 経 経
  16. outstanding balance of loans Ｇ 経    融資残高 Ｇ 経 証
  17. outstanding balance of loans extended Ｇ 経    融資実行残高 Ｇ 経 証
  18. outstanding balance of margin trading Ｇ 経    信用残 Ｇ 経 証
  19. outstanding balance of receivables Ｇ 経    債権残高 Ｇ 経 証
  20. outstanding balance of receivables Ｇ 経    債権の残高 Ｇ 経 経
  21. outstanding balances of credit Ｇ 経    信用残高 Ｇ 経 経証
  22. outstanding balances of loan Ｇ 経    貸出残高 Ｇ 経 経
  23. outstanding bank loans and underlying collateral Ｇ 経    銀行の貸出残高とそれを裏付ける担保 Ｇ 経 経
  24. outstanding bond Ｇ 経    既発債 Ｇ 経 経証
  25. outstanding bond Ｇ 経    発行済み債券 Ｇ 経 経
  26. outstanding bond issues Ｇ 経    国債発行残高 Ｇ 経 経
  27. outstanding borrowing Ｇ 経    未払いの債務 Ｇ 経 経
  28. outstanding business Ｇ 経    未成立契約 Ｇ 経 証
  29. outstanding capital Ｇ 経    発行済資本 Ｇ 経 証
  30. outstanding capital stock Ｇ 経    現在資本金 Ｇ 経 証
  31. outstanding capital stock Ｇ 経    資本金現在高 Ｇ 経 証
  32. outstanding check Ｇ 経    未取付小切手 Ｇ 経 証
  33. outstanding check Ｇ 経    未決済小切手 Ｇ 経 経
  34. outstanding claim Ｇ 経    未払保険金 Ｇ 経 証
  35. outstanding claim Ｇ 経    既に発生している損害賠償請求 Ｇ 経 経
  36. outstanding commitments written Ｇ 経    貸し付け契約未履行残高 Ｇ 経 経
  37. outstanding common stock Ｇ 経    発行済み普通株式 Ｇ 経 経
  38. outstanding company Ｇ 経    一流の会社 Ｇ 経 経
  39. outstanding company Ｇ 経    超優良企業 Ｇ 経 経
  40. outstanding consumer credit Ｇ 経    消費者信用残高 Ｇ 経 経
  41. outstanding contract Ｇ 経    建玉 Ｇ 経 経
  42. outstanding contract amount Ｇ 経    契約残高 Ｇ 経 証
  43. outstanding credits Ｇ 経    融資残高 Ｇ 経 経
  44. outstanding cumulative preference shares Ｇ 経    累積的優先株の発行残高 Ｇ 経 証
  45. outstanding cumulative preferred shares Ｇ 経    発行済累積優先株 Ｇ 経 証
  46. outstanding debt Ｇ 経    借越し Ｇ 経 証
  47. outstanding debt Ｇ 経    未済借金 Ｇ 経 証
  48. outstanding debt Ｇ 経    既発債 Ｇ 経 経
  49. outstanding debt Ｇ 経    債務残高 Ｇ 経 経
  50. outstanding debt Ｇ 経    未払い債務 Ｇ 経 経
  51. outstanding deficit Ｇ 経    残存する赤字 Ｇ 経 経
  52. outstanding deposits Ｇ 経    預金残高 Ｇ 経 経
  53. outstanding derivative and foreign exchange contracts Ｇ 経    派生商品契約及び外国為替契約残高 Ｇ 経 経
  54. outstanding equity-linked bond Ｇ 経    発行済みの株式リンク債 Ｇ 経 経
  55. outstanding example Ｇ 経    格好の例 Ｇ 経 経
  56. outstanding exchange-traded index warrants Ｇ 経    既に上場されている株価指数ワラント Ｇ 経 経
  57. outstanding external debt Ｇ 経    対外債務残高 Ｇ 経 経
  58. outstanding feature Ｇ 経    際立った特徴 Ｇ 経 証
  59. outstanding franchises Ｇ 経    優良企業 Ｇ 経 経
  60. outstanding Fund credit Ｇ 経    IMF与信残高 Ｇ 経 証
  61. outstanding government debt Ｇ 経    政府債務残高 Ｇ 経 経
  62. outstanding government paper Ｇ 経    既発国債 Ｇ 経 経
  63. outstanding insurance premiums Ｇ 経    未収保険料 Ｇ 経 証
  64. outstanding investments in North America Ｇ 経    北米への投資残高 Ｇ 経 経
  65. outstanding issue Ｇ 経    懸案事項 Ｇ 経 経
  66. outstanding issue Ｇ 経    既発債 Ｇ 経 経
  67. outstanding issues had been resolved Ｇ 経    懸案事項は解決された Ｇ 経 経
  68. outstanding knowledge and enthusiasm Ｇ 経    傑出した知識と情熱 Ｇ 経 経
  69. outstanding leadership Ｇ 経    卓越した指導力 Ｇ 経 経
  70. outstanding liabilities Ｇ 経    未払負債 Ｇ 経 証
  71. outstanding liability Ｇ 経    負債残高 Ｇ 経 証
  72. outstanding loan Ｇ 経    融資残高 Ｇ 経 経証
  73. outstanding loan Ｇ 経    未返済の融資 Ｇ 経 経
  74. outstanding loan balance Ｇ 経    融資残高 Ｇ 経 証
  75. outstanding loans Ｇ 経    未払いの借入金 Ｇ 経 経
  76. outstanding loans Ｇ 経    未払いの貸し付け Ｇ 経 経
  77. outstanding loans and bonds Ｇ 経    未払いの貸付や債権 Ｇ 経 経
  78. outstanding loans and discounts of all banks by scale of enterprise Ｇ 経    企業規模別貸し出し統計 Ｇ 経 経
  79. outstanding loans and discounts of all banks by terms Ｇ 経    期限別貸出統計 Ｇ 経 証
  80. outstanding loans and discounts of all banks by terms Ｇ 経    期限別貸し出し統計 Ｇ 経 経
  81. outstanding mortgage Ｇ 経    残存モーゲージ Ｇ 経 証
  82. outstanding obligation Ｇ 経    負債残高 Ｇ 経 経
  83. outstanding obligations will be accelerated and netted out Ｇ 経    既存債務は期限の利益が喪失し、相殺される Ｇ 経 経
  84. outstanding orders Ｇ 経    発注済みの商品 Ｇ 経 経
  85. outstanding organizations Ｇ 経    卓越した企業 Ｇ 経 経
  86. outstanding performance Ｇ 経    目覚ましい活躍 Ｇ 経 経
  87. outstanding performance and future of the economies Ｇ 経    経済の好調ぶりと将来性が目立つこと Ｇ 経 経
  88. outstanding postal savings loans Ｇ 経    郵便貯金貸付金残高 Ｇ 経 経
  89. outstanding preferred stock Ｇ 経    発行済み優先株式 Ｇ 経 経
  90. outstanding premiums Ｇ 経    未収保険料 Ｇ 経 証
  91. outstanding primary credit facility loans Ｇ 経    第1割引窓口の利用残高 Ｇ 経 経
  92. outstanding principal Ｇ 経    残存元本 Ｇ 経 証
  93. outstanding principal amount Ｇ 経    残存元本額 Ｇ 経 証
  94. outstanding principal amount Ｇ 経    未払い元本 Ｇ 経 経
  95. outstanding principal balance of mortgage loans Ｇ 経    抵当貸付の元本残高 Ｇ 経 証
  96. outstanding purchase contracted value Ｇ 経    買付残高 Ｇ 経 証
  97. outstanding quality Ｇ 経    品質の優秀さ Ｇ 経 経
  98. outstanding receivables Ｇ 経    債権残高 Ｇ 経 経
  99. outstanding service Ｇ 経    傑出したサービス Ｇ 経 経
  100. outstanding share Ｇ 経    発行済み株式 Ｇ 経 経
  101. outstanding share capital Ｇ 経    発行済み株式 Ｇ 経 経
  102. outstanding share of common stock Ｇ 経    発行済み普通株式 Ｇ 経 経
  103. outstanding shares Ｇ 経    社外流通株式 Ｇ 経 証
  104. outstanding shares Ｇ 経    発行済株式 Ｇ 経 証
  105. outstanding shares Ｇ 経    発行済流通株式 Ｇ 経 証
  106. outstanding shares Ｇ 経    発行済み株式総数 Ｇ 経 経
  107. outstanding shares of common stock Ｇ 経    発行済み普通株式 Ｇ 経 経
  108. outstanding shares of common stock Ｇ 経    発行済み普通株式数 Ｇ 経 経
  109. outstanding stock Ｇ 経    既発行株式 Ｇ 経 証
  110. outstanding stock Ｇ 経    外部発行済み株式 Ｇ 経 経
  111. outstanding stock Ｇ 経    社外株 Ｇ 経 経
  112. outstanding stock Ｇ 経    発行済み株式 Ｇ 経 経
  113. outstanding title Ｇ 経    第三者の権原 Ｇ 経 証
  114. outstanding title Ｇ 経    反対権原 Ｇ 経 証
  115. outstanding transaction Ｇ 経    既発債 Ｇ 経 経
  116. outstanding use of Fund credit Ｇ 経    IMF与信残高 Ｇ 経 証
  117. outstanding value of swaps Ｇ 経    スワップ残高 Ｇ 経 経
  118. outstanding voting registered shares Ｇ 経    発行済み議決権付記名式株式 Ｇ 経 証
  119. outstanding voting registered shares Ｇ 経    発行済議決権付記名株式 Ｇ 経 証
  120. outstanding voting stock Ｇ 経    発行済み議決権付き株式 Ｇ 経 経
  121. outstanding warrants Ｇ 経    既発ワラント Ｇ 経 経証
  122. AA’s overall performance was outstanding Ｇ 経    AAの勤務態度は全般的に素晴らしいものであった Ｇ 経 経
  123. AA has had an outstanding balance of $XX with us Ｇ 経    AAはXXドルが未払いとなっている Ｇ 経 経
  124. ABCP outstanding Ｇ 経    ABCPの発行残高 Ｇ 経 経
  125. acceptance outstanding Ｇ 経    手形引受 Ｇ 経 証
  126. acceptances outstanding Ｇ 経    引受手形 Ｇ 経 経
  127. acceptances outstanding Ｇ 経    手形引き受け Ｇ 経 経
  128. acceptances outstanding Ｇ 経    手形引受残高 Ｇ 経 経
  129. acceptances outstanding, for which the carrying value is a reasonable estimate of fair value Ｇ 経    簿価が公正価額の合理的な見積額となっている引受手形 Ｇ 経 経
  130. accumulated annual interest cost on outstanding securities Ｇ 経    証券残高に対する年間累積金利費 Ｇ 経 経
  131. acquired all of the outstanding shares of Company xx and made it a wholly owned subsidiary. Ｇ 経    YY社の発行済株式の全てを取得し、100％子会社といたしました。 Ｇ 経 証
  132. adjust outstanding hedging positions Ｇ 経    未決済ヘッジ手段ポジションを調整する Ｇ 経 証
  133. aggregate amount outstanding Ｇ 経    未決済総額 Ｇ 経 証
  134. aggregate notional principal amounts of AA’s outstanding derivative and foreign exchange contracts Ｇ 経    AAの派生商品契約及び外国為替契約残高の想定元本総額 Ｇ 経 経
  135. agreement to raise one’s outstanding white knight bid Ｇ 経    白馬の騎士として買収額引き上げに応じること Ｇ 経 経
  136. amount of debt outstanding for each issue Ｇ 経    銘柄ごとの債券発行残高 Ｇ 経 経
  137. amount of federal debt outstanding Ｇ 経    累積債務 Ｇ 経 経
  138. amount of monthly principal repaid as a percentage of the outstanding balance Ｇ 経    債権残高に対する各月の元本返済額の比率 Ｇ 経 経
  139. amount of outstanding future rentals Ｇ 経    まだ受け取っていない将来のリース料額 Ｇ 経 経
  140. amount outstanding Ｇ 経    残高 Ｇ 経 証
  141. amount outstanding Ｇ 経    市中売却残高 Ｇ 経 経
  142. amount outstanding Ｇ 経    発行残高 Ｇ 経 経
  143. amount outstanding of banknotes issued Ｇ 経    銀行券発行残高 Ｇ 経 証
  144. amount outstanding of corporate bonds Ｇ 経    社債発行残高 Ｇ 経 証
  145. amount outstanding of unsettled transactions Ｇ 経    未決済残高 Ｇ 経 証
  146. amounts outstanding Ｇ 経    残高 Ｇ 経 経
  147. amounts outstanding by depositor Ｇ 経    預金者別残高内訳 Ｇ 経 経
  148. amounts outstanding for ordinary government paper Ｇ 経    普通国債等の残高 Ｇ 経 経
  149. amounts outstanding in short-term money markets Ｇ 経    短期金融市場等の残高 Ｇ 経 経
  150. amounts outstanding in the bill market Ｇ 経    手形売買市場資金残高 Ｇ 経 経
  151. amounts outstanding in the bond repo market by investor Ｇ 経    公社債投資家別現先売買残高 Ｇ 経 経
  152. amounts outstanding in the call money market Ｇ 経    コール市場資金残高 Ｇ 経 経
  153. amounts outstanding of deposits of all banks, by prefecture Ｇ 経    全国銀行銀行勘定都道府県別預金残高 Ｇ 経 経
  154. amounts outstanding of loans and discounts of all banks, by prefecture Ｇ 経    全国銀行銀行勘定都道府県別貸出残高 Ｇ 経 経
  155. assumed exercise of outstanding options Ｇ 経    未行使ストック・オプションの仮定実行 Ｇ 経 経
  156. average automotive finance receivables outstanding Ｇ 経    自動車金融債権の平均残高 Ｇ 経 経
  157. average balance outstanding Ｇ 経    平均発行残高 Ｇ 経 証
  158. average common and dilutive equivalent shares outstanding Ｇ 経    普通株式及び希薄化普通株式相当の平均社外流通株式数 Ｇ 経 経
  159. average common shares outstanding Ｇ 経    普通株式発行平均残高 Ｇ 経 経
  160. average daily short-term debt outstanding during year Ｇ 経    年間における短期債務の日次平均残高 Ｇ 経 経
  161. average insured debt outstanding Ｇ 経    保険対象社債の平残 Ｇ 経 経
  162. average number of common shares outstanding Ｇ 経    発行済み平均普通株式数 Ｇ 経 経
  163. average number of shares of common stock outstanding Ｇ 経    平均社外流通普通株式数 Ｇ 経 経
  164. average number of shares outstanding Ｇ 経    期中平均発行済み株式数 Ｇ 経 経
  165. average number of shares outstanding during each year Ｇ 経    各年度中の平均社外流通株式数 Ｇ 経 経
  166. Average number of shares outstanding during the period Ｇ 経    期中平均株式数 Ｇ 経 証
  167. average outstanding Ｇ 経    平均残高 Ｇ 経 経証
  168. average outstanding amount of banknotes issued Ｇ 経    銀行券の平均発行高 Ｇ 経 証
  169. average outstanding balance Ｇ 経    平均融資残高 Ｇ 経 経
  170. average outstanding by borrower Ｇ 経    取り手別平均残高 Ｇ 経 経
  171. average outstanding by borrower Ｇ 経    売り手別平均残高 Ｇ 経 経
  172. average outstanding by lender Ｇ 経    出し手別平均残高 Ｇ 経 経
  173. average outstanding by lender Ｇ 経    買い手別平均残高 Ｇ 経 経
  174. average par outstanding Ｇ 経    額面平残 Ｇ 経 経
  175. bills market average outstanding Ｇ 経    手形売買市場平均残高 Ｇ 経 証
  176. bond outstanding Ｇ 経    未償還債券 Ｇ 経 証
  177. bond outstanding Ｇ 経    債券発行残高 Ｇ 経 経
  178. bond purchases outstanding Ｇ 経    買い残高 Ｇ 経 経
  179. bond sales outstanding Ｇ 経    売り残高 Ｇ 経 経
  180. bonds issued and outstanding Ｇ 経    債券発行高 Ｇ 経 証
  181. Borrowings outstanding Ｇ 経    借入残高 Ｇ 経 証
  182. borrowings outstanding Ｇ 経    借入金残高 Ｇ 経 経
  183. broadly-defined liquidity average outstanding Ｇ 経    広義流動性平均残高 Ｇ 経 経
  184. call market average outstanding Ｇ 経    コール市場平均残高 Ｇ 経 証
  185. capital stock outstanding Ｇ 経    発行済み株式数 Ｇ 経 経
  186. cash flow projections for the year in which the note will be outstanding and retired Ｇ 経    ノートが発行されてから償還されるまでの期間の資金繰りの見通し Ｇ 経 経
  187. CD outstanding Ｇ 経    CD発行残高 Ｇ 経 証
  188. certificates of deposit outstanding Ｇ 経    譲渡性預金発行残高 Ｇ 経 経
  189. changes in outstanding end of period balances from a year ago Ｇ 経    末残高前年比増減率 Ｇ 経 経
  190. changes in outstanding ordinary shares Ｇ 経    発行済普通株式の変動 Ｇ 経 証
  191. claims outstanding Ｇ 経    債権残高 Ｇ 経 証
  192. claims outstanding Ｇ 経    未払保険金 Ｇ 経 証
  193. claims outstanding of all banks on local governments, etc. Ｇ 経    全国銀行の地方公共団体等に対する与信残高 Ｇ 経 経
  194. commercial paper outstanding Ｇ 経    コマーシャル・ペーパー発行残高 Ｇ 経 証
  195. commercial paper outstanding Ｇ 経    コマーシャル・ペーパーの残高 Ｇ 経 経
  196. commercial paper outstanding Ｇ 経    CP発行残高 Ｇ 経 経
  197. common shares outstanding Ｇ 経    普通株式発行総数 Ｇ 経 経
  198. common shares outstanding at year end Ｇ 経    普通株式期末残高 Ｇ 経 経
  199. common stock issued and outstanding Ｇ 経    普通株式発行済み株式数 Ｇ 経 経
  200. common stock outstanding Ｇ 経    社外発行普通株式 Ｇ 経 証
ツイート