Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
participation ［169件マッチ］
  1. participation 訳    参加  絆 翻訳訳語
  2. participation Ｇ 経    参加 Ｇ 経 証
  3. participation agreement Ｇ 経    パーティシペーション契約 Ｇ 経 経証
  4. participation agreement Ｇ 経    参加契約 Ｇ 経 経
  5. participation bank Ｇ 経    参加銀行 Ｇ 経 証
  6. participation certificate Ｇ 経    参加証券 Ｇ 経 証
  7. participation certificate Ｇ 経    参加証書 Ｇ 経 経証
  8. participation fee Ｇ 経    参加金 Ｇ 経 証
  9. participation fee Ｇ 経    参加手数料 Ｇ 経 経
  10. participation in business Ｇ 経    経営参加 Ｇ 経 経
  11. participation in conspiracy of an insurrection Ｇ 経    内乱謀議参与 Ｇ 経 経
  12. participation in foreclosure Ｇ 経    参加差押え Ｇ 経 証
  13. participation in FSC deals Ｇ 経    FSC形式での融資への参加 Ｇ 経 経
  14. participation in international capital flows Ｇ 経    国際的な資本取引への参加 Ｇ 経 経
  15. participation in management Ｇ 経    経営参加 Ｇ 経 証
  16. participation in multilateral organizations Ｇ 経    国際機関への参加 Ｇ 経 経
  17. participation in multilateral organizations has been weak Ｇ 経    国際機関への参加が少なかった Ｇ 経 経
  18. participation in ownership Ｇ 経    所有参加 Ｇ 経 経
  19. participation in seizure Ｇ 経    参加差押 Ｇ 経 証
  20. participation in suicide Ｇ 経    自殺関与 Ｇ 経 経
  21. participation in the financial and operating policy decisions of that company Ｇ 経    その会社の財務及び営業政策の決定に参画すること Ｇ 経 経
  22. participation loan Ｇ 経    参加貸付 Ｇ 経 証
  23. participation loan Ｇ 経    参加融資 Ｇ 経 経証
  24. participation method Ｇ 経    参加方式 Ｇ 経 証
  25. participation period Ｇ 経    加入員期間 Ｇ 経 経
  26. participation program Ｇ 経    パーティシペーション・プログラム Ｇ 経 経
  27. participation rate Ｇ 経    加入率 Ｇ 経 証
  28. participation rate Ｇ 経    労働力率 Ｇ 経 経
  29. participation rate for elderly people in the labor force Ｇ 経    高齢層の労働力率 Ｇ 経 経
  30. participation rate for elderly people in the labour force Ｇ 経    高齢層の労働力率 Ｇ 経 経
  31. participation right Ｇ 経    参加権 Ｇ 経 経
  32. participation right Ｇ 経    配当権 Ｇ 経 経
  33. participation rights Ｇ 経    参加権 Ｇ 経 証
  34. participation securities Ｇ 経    参加証券 Ｇ 経 証
  35. participation standard Ｇ 経    加入基準 Ｇ 経 証
  36. participation stock Ｇ 経    参加株 Ｇ 経 証
  37. bearer participation certificate Ｇ 経    無記名参加証書 Ｇ 経 経
  38. bearer participation certificate (BPC) Ｇ 経    無記名参加証券 Ｇ 経 証
  39. bill for SDF participation in the multilateral force Ｇ 経    多国籍軍への自衛隊の参加のための法案 Ｇ 経 経
  40. BPC (bearer participation certificate) Ｇ 経    無記名参加証書 Ｇ 経 経
  41. capital participation Ｇ 経    資本参加 Ｇ 経 証
  42. capital participation Ｇ 経    資本提携 Ｇ 経 経
  43. Cash Index Participation Ｇ 経    CIP Ｇ 経 経
  44. certificate of participation Ｇ 経    権利証書 Ｇ 経 経
  45. changes in participation Ｇ 経    労働力率の変化 Ｇ 経 経
  46. CIP (Cash Index Participation) Ｇ 経    CIP Ｇ 経 経
  47. CIPS (cash index participation) Ｇ 経    CIPS Ｇ 経 証
  48. civilian labor force participation rate Ｇ 経    労働力率 Ｇ 経 経
  49. compulsory participation Ｇ 経    強制加入 Ｇ 経 経
  50. COP (certificate of participation) Ｇ 経    権利証書 Ｇ 経 経
  51. cyclical changes in the labor force participation rate Ｇ 経    労働力率の循環的な変化 Ｇ 経 経
  52. cyclical changes in the labour force participation rate Ｇ 経    労働力率の循環的な変化 Ｇ 経 経
  53. dealer participation Ｇ 経    ディーラーの参加 Ｇ 経 証
  54. deemed participation Ｇ 経    みなし加入 Ｇ 経 証
  55. deemed participation period Ｇ 経    見なし加入期間 Ｇ 経 経
  56. direct participation program Ｇ 経    直接参加方式 Ｇ 経 証
  57. discretionary participation feature Ｇ 経    裁量権を有する有配当性 Ｇ 経 証
  58. discretionary participation feature (DPF) Ｇ 経    裁量的有配当特性 Ｇ 経 証
  59. discretionary participation features Ｇ 経    裁量権のある有配当性 Ｇ 経 証
  60. EIP (equity index participation) Ｇ 経    株式指数参加商品 Ｇ 経 経
  61. eligibility for participation Ｇ 経    加入資格 Ｇ 経 経
  62. employee participation Ｇ 経    従業員の参加 Ｇ 経 経
  63. equity index participation Ｇ 経    株式指数参加商品 Ｇ 経 経
  64. equity participation Ｇ 経    資本参加 Ｇ 経 経証
  65. equity participation Ｇ 経    株式投資 Ｇ 経 経
  66. female labor force participation Ｇ 経    女性の労働力化率 Ｇ 経 経
  67. female labor force participation Ｇ 経    女性の労働力参加 Ｇ 経 経
  68. female labor force participation rate Ｇ 経    女性の労働力率 Ｇ 経 経
  69. female labour force participation rate Ｇ 経    女性の労働力率 Ｇ 経 経
  70. financial participation Ｇ 経    資金援助 Ｇ 経 経
  71. first-round participation Ｇ 経    第1段階での加盟 Ｇ 経 経
  72. full AA participation in world affairs will take place Ｇ 経    AAは国際社会に復帰しようとしている Ｇ 経 経
  73. further individual participation in the equity market Ｇ 経    家計が株式投資を増やすこと Ｇ 経 経
  74. human participation Ｇ 経    人的な貢献 Ｇ 経 経
  75. human participation in international organizations Ｇ 経    国際機関への人的貢献 Ｇ 経 経
  76. immediate participation Ｇ 経    即時加入 Ｇ 経 経証
  77. immediate participation guarantee contract Ｇ 経    直接参加預託管理契約 Ｇ 経 証
  78. immediate participation guarantee plan Ｇ 経    即時参加保証制度 Ｇ 経 経
  79. implications of social policies on labor force participation rates Ｇ 経    社会保障政策が労働力率に与える影響 Ｇ 経 経
  80. implications of social policies on labour force participation rates Ｇ 経    社会保障政策が労働力率に与える影響 Ｇ 経 経
  81. increase in the participation rate Ｇ 経    労働力率の上昇 Ｇ 経 経
  82. Index Participation Ｇ 経    インデックス・パーティシペーション Ｇ 経 経
  83. index participation Ｇ 経    インデックス・パーティシペーション Ｇ 経 証
  84. index participation unit Ｇ 経    指数参加ユニット Ｇ 経 経
  85. involuntary participation Ｇ 経    強制加入 Ｇ 経 証
  86. IP (Index Participation) Ｇ 経    インデックス・パーティシペーション Ｇ 経 経
  87. IPG (immediate participation guarantee plan) Ｇ 経    即時参加保証制度 Ｇ 経 経
  88. issuance of participation certificates Ｇ 経    参加証書の発行 Ｇ 経 経
  89. labor force participation Ｇ 経    就業率 Ｇ 経 経
  90. labor force participation Ｇ 経    労働力率 Ｇ 経 経
  91. labor force participation by women Ｇ 経    女性の労働力参加 Ｇ 経 経
  92. labor force participation curve Ｇ 経    労働力参加曲線 Ｇ 経 経
  93. labor force participation rate Ｇ 経    就業率 Ｇ 経 経
  94. labor force participation rate Ｇ 経    労働力参加率 Ｇ 経 経
  95. labor force participation rate Ｇ 経    労働力率 Ｇ 経 経
  96. labor force participation ratio Ｇ 経    労働力率 Ｇ 経 経
  97. labor participation rate Ｇ 経    労働力率 Ｇ 経 経
  98. law to allow SDF participation in UN peacekeeping operations Ｇ 経    国連の平和維持活動への自衛隊の参加を認める法律 Ｇ 経 経
  99. limit on the extent of participation in dividends Ｇ 経    配当上限 Ｇ 経 証
  100. limited participation of military forces in UN peacekeeping operations Ｇ 経    限定付きでの国連平和維持活動への自衛隊の参加 Ｇ 経 経
  101. loan participation Ｇ 経    ローンパーティシペーション Ｇ 経 証
  102. loan participation Ｇ 経    ローン・パーティシペーション Ｇ 経 経
  103. loan participation certificate Ｇ 経    ローン参加証書 Ｇ 経 経
  104. loan participation scheme Ｇ 経    ローン・パーティシペーション Ｇ 経 経
  105. loan sub-participation Ｇ 経    ローン債権売買 Ｇ 経 経
  106. LP (loan participation) Ｇ 経    ローン・パーティシペーション Ｇ 経 経
  107. management participation Ｇ 経    経営参加 Ｇ 経 証
  108. management participation right Ｇ 経    経営参加権 Ｇ 経 証
  109. mandatory government participation Ｇ 経    強制的な政府参加 Ｇ 経 証
  110. mortgage participation certificates Ｇ 経    モーゲージ参加証券 Ｇ 経 経証
  111. non-funding sub-participation Ｇ 経    ノンファンディング・サブ・パーティシペーション Ｇ 経 経
  112. PC (participation certificate) Ｇ 経    参加証書 Ｇ 経 経
  113. pension participation Ｇ 経    年金加入 Ｇ 経 証
  114. percentage participation Ｇ 経    比率分担 Ｇ 経 証
  115. plan participation Ｇ 経    制度加入 Ｇ 経 証
  116. positive participation in MAI Ｇ 経    MAIへの積極的関与 Ｇ 経 経
  117. power-centered participation Ｇ 経    権力志向的経営参加 Ｇ 経 経
  118. principle of individual participation Ｇ 経    個人参加の原則 Ｇ 経 経
  119. Private Participation Promotional Law Ｇ 経    民活法 Ｇ 経 経
  120. private sector participation scheme Ｇ 経    民間部門参加計画 Ｇ 経 経
  121. Private-Sector Participation Promotion Law Ｇ 経    民活法 Ｇ 経 証
  122. profit participation Ｇ 経    利益分配 Ｇ 経 経
  123. PSPS (private sector participation scheme) Ｇ 経    民間部門参加計画 Ｇ 経 経
  124. public participation in the ownership Ｇ 経    株式公開 Ｇ 経 経
  125. rate of participation in the labor market Ｇ 経    労働力率 Ｇ 経 経
  126. real personnel participation in humanitarian efforts Ｇ 経    人道支援への人的な貢献 Ｇ 経 経
  127. risk participation Ｇ 経    リスク・パーティシペーション Ｇ 経 経
  128. significant financial and industrial participation in the bank’s business Ｇ 経    銀行の業務に関連した金額の大きな金融投資と資本参加 Ｇ 経 経
  129. silent participation Ｇ 経    議決権のない資本参加 Ｇ 経 証
  130. silent participation Ｇ 経    裏参加 Ｇ 経 証
  131. special participant participation fee Ｇ 経    特別参加者参加金 Ｇ 経 証
  132. special participation right Ｇ 経    特別参加権 Ｇ 経 証
  133. stronger participation in international responses Ｇ 経    国際的な対応への積極的な参加 Ｇ 経 経
  134. sub-participation Ｇ 経    サブ・パーティシペーション Ｇ 経 経
  135. subordinated participation secured floating-rate notes Ｇ 経    有担保変動利付き劣後参加証券 Ｇ 経 経
  136. suggested guidelines for CPA participation in bank directors’ examinations Ｇ 経    銀行の取締役による検査に公認会計士が参加する場合のガイドライン Ｇ 経 経
  137. task-centered participation Ｇ 経    職場志向的経営参加 Ｇ 経 経
  138. the female participation rate across age groups follows an M-shaped pattern Ｇ 経    年齢ごとの女性の労働力率を示すグラフは、Mの形を描く Ｇ 経 経
  139. the fraction of the working age population that is employed or seeking employment is called the labor force participation rate Ｇ 経    生産年齢人口のうち、就業しているかまたは求職中である人口の割合を労働力率という Ｇ 経 経
  140. the nature and extent of government participation changed steadily Ｇ 経    政府の役割は性格も範囲も着実に変わった Ｇ 経 経
  141. the participation falls behind Ｇ 経    進出が遅れる Ｇ 経 経
  142. this participation has grown Ｇ 経    その参加の度合いはより大きくなっている Ｇ 経 経
  143. TIP (Toronto Index Participation) Ｇ 経    トロント株価指数参加証券 Ｇ 経 経
  144. to allow greater participation of foreign financial firms in this business Ｇ 経    この分野に外資系金融機関の参入機会が広がるようにする Ｇ 経 経
  145. to boost individuals’ participation in the equity market Ｇ 経    個人投資家の株式投資が増える Ｇ 経 経
  146. to foreclose the acquirer from participation in a proxy contest Ｇ 経    買収側が委任状争奪戦に参加するのを禁止する Ｇ 経 経
  147. to foster participation of a diverse group of investors Ｇ 経    広範囲の投資家の参加を促す Ｇ 経 経
  148. to fulfill the criteria for participation in EMU Ｇ 経    EMU加盟の基準を充足する Ｇ 経 経
  149. to increase AA’s participation Ｇ 経    AAとの提携関係を強化する Ｇ 経 経
  150. to increase labor force participation by older workers Ｇ 経    高年齢層の労働力率を増加させる Ｇ 経 経
  151. to increase labour force participation by older workers Ｇ 経    高年齢層の労働力率を増加させる Ｇ 経 経
  152. to increase participation in the economic and political multilateral institutions Ｇ 経    経済、政治の国際機関に対する貢献度を高める Ｇ 経 経
  153. to sell one’s participation in AA Ｇ 経    AAから資金を引き揚げる Ｇ 経 経
  154. to sell the cash flows in the form of individual participation certificates Ｇ 経    キャッシュフローを個別の参加証書として売却する Ｇ 経 経
  155. Toronto Index Participation Ｇ 経    トロント株価指数参加証券 Ｇ 経 経
  156. Value Index of Participation Ｇ 経    VIP Ｇ 経 経
  157. VIP (Value Index of Participation) Ｇ 経    VIP Ｇ 経 経
  158. voluntary participation Ｇ 経    任意加入 Ｇ 経 経証
  159. worker’s participation in industry Ｇ 経    経営参加 Ｇ 経 経
  160. worker’s participation in management Ｇ 経    経営参加 Ｇ 経 経
  161. X.XX% participation in limited partnership with AA Ｇ 経    AAとのリミテッド・パートナーシップへのX.XX％出資 Ｇ 経 経
  162. amount of participations conveyed to others Ｇ 経    パーティシペーションによる他行への譲渡額 Ｇ 経 経
  163. fees and costs on loan syndications and participations Ｇ 経    貸し出しシンジケーションとパーティシペーションに係る手数料と原価 Ｇ 経 経
  164. gross amount less any participations Ｇ 経    総額から他者の負担分を控除した金額 Ｇ 経 証
  165. less any participations Ｇ 経    他者負担分控除後 Ｇ 経 証
  166. letters of credit and participations purchased therein Ｇ 経    信用状及び信用状へのパーティシペーション Ｇ 経 経
  167. sales of participations in pools of loans Ｇ 経    貸出金プールへの参加部分の売却 Ｇ 経 経
  168. to be obligated under various credit enhancements related to certain sales of loans or sales of participations in pools of loans Ｇ 経    貸出金の売却または貸出金プールへの参加部分の売却に関連するさまざまな求償規定のもとで義務を負う Ｇ 経 経
  169. undervalued securities and participations Ｇ 経    含み益のある有価証券と資本参加 Ｇ 経 経
ツイート