pledged [39件マッチ]
- pledged 訳 約束 翻訳訳語
- pledged accounts G 経 担保債権 G 経 証
- pledged as collateral as s substitute for margin payments for futures transactions G 経 先物取引取引証拠金の代用として・・を差し入れる G 経 証
- pledged as collateral for non-recourse financial liabilities G 経 遡求義務のない金融負債の担保に供される G 経 証
- pledged as collateral for short-term borrowings G 経 短期借入金等の担保として・・差し入れる G 経 証
- pledged as security G 経 担保に供される G 経 証
- pledged as security for liabilities G 経 負債の担保として抵当に入れられた G 経 証
- pledged asset G 経 担保資産 G 経 経
- pledged assets G 経 担保資産 G 経 証
- Pledged assets G 経 担保に供している資産 G 経 証
- Pledged assets and collateral-related liabilities G 経 担保に供している資産及び担保に係る債務 G 経 証
- pledged collateral G 経 担保の裏付け G 経 経
- pledged collateral G 経 差入担保物件 G 経 証
- pledged equity instruments G 経 担保差入資本性金融商品 G 経 証
- pledged revenue G 経 返済原資 G 経 経証
- pledged securities G 経 差入有価証券 G 経 証
- pledged securities account G 経 差し入れ有価証券勘定 G 経 経
- pledged securities as collateral G 経 担保差入有価証券 G 経 証
- pledged security G 経 質入有価証券 G 経 証
- additional indebtedness having a parity or superior lien on the pledged revenue G 経 裏付けの歳入に対して同等か上位の請求権をもつ追加的な債務 G 経 経
- amount pledged G 経 譲渡済み金額 G 経 経
- asset pledged as collateral G 経 担保資産 G 経 証
- assets pledged as a security G 経 担保に供されている資産 G 経 証
- assets pledged as collateral G 経 担保に供している資産 G 経 証
- assets pledged as security G 経 担保差入資産 G 経 証
- cash collateral pledged G 経 現金担保の差入れ G 経 証
- cash flows of pledged assets G 経 担保として差し入れられた資産から発生するキャッシュフロー G 経 経
- collateral pledged G 経 担保差し入れ G 経 経
- collateral pledged fro derivative transactions G 経 デリバティブ取引差入担保金 G 経 証
- decrease (increase) in pledged deposit G 経 担保に供している預金の増減額 G 経 証
- inventory of items pledged as security G 経 担保目録 G 経 証
- quality of the assets pledged G 経 担保提供された資産の質 G 経 経
- securities pledged as collateral G 経 差入有価証券 G 経 証
- securities pledged as collateral for borrowing for margin payments G 経 信用取引借入金の本担保証券 G 経 証
- securities pledged as collateral received for loans for margin payments G 経 信用取引貸付金の本担保証券 G 経 証
- specific revenue that has been pledged for debt repayment G 経 債務の返済を担保する歳入 G 経 経
- the majority of one’s holdings were pledged to banks as securities for loans G 経 保有証券の大部分は、借入金の担保になっていた G 経 経
- to be pledged as collateral for a financing G 経 資金調達に当たっての担保として提供される G 経 経
- to obtain the revenues pledged to repay notes G 経 ノートの償還に充てられるべき資金を手当てする G 経 経