Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
receivables ［200件以上マッチ（ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます）］
  1. receivables Ｇ 経    債権 Ｇ 経 証
  2. receivables Ｇ 経    未収金 Ｇ 経 証
  3. receivables account Ｇ 経    売掛金回収 Ｇ 経 経
  4. receivables and payables in foreign currency Ｇ 経    外貨建て債権債務 Ｇ 経 経
  5. receivables created after the commencement of bankruptcy proceedings Ｇ 経    破産手続きが始まった後に発生した債権 Ｇ 経 経
  6. receivables financing agreement Ｇ 経    債権融資契約 Ｇ 経 経
  7. receivables financing vehicle Ｇ 経    受け取り債権を用いて資金を調達する手段 Ｇ 経 経
  8. receivables for one’s corporate customers Ｇ 経    顧客企業の売り掛け債権 Ｇ 経 経
  9. receivables from bankrupted debtors Ｇ 経    破産債権 Ｇ 経 証
  10. receivables from customers Ｇ 経    立替金 Ｇ 経 証
  11. receivables from debtors under debt restructuring Ｇ 経    更生債権 Ｇ 経 証
  12. Receivables from institutional market operators Ｇ 経    機関マーケット・オペレーターに対する売掛金 Ｇ 経 証
  13. receivables from nondefaulting counterparties Ｇ 経    デフォルトを起こしていない顧客に対する未収金 Ｇ 経 経
  14. receivables from related parties Ｇ 経    関連当事者債権 Ｇ 経 証
  15. receivables from sale of stock Ｇ 経    株式の販売による株式引き受け債権 Ｇ 経 経
  16. receivables from trade customers Ｇ 経    営業債権 Ｇ 経 証
  17. receivables not qualifying for the bad debts reserve Ｇ 経    貸倒引当金に繰り入れられない貸金 Ｇ 経 証
  18. receivables of a specific person Ｇ 経    指名債権 Ｇ 経 証
  19. receivables on sale of plant and equipment Ｇ 経    工場・設備売却の未収金 Ｇ 経 経
  20. receivables pool Ｇ 経    債権プール Ｇ 経 経
  21. receivables pool Ｇ 経    売掛債権プール Ｇ 経 証
  22. receivables sold Ｇ 経    売却された受け取り債権 Ｇ 経 経
  23. receivables that are past due Ｇ 経    支払期日をすぎた売掛金 Ｇ 経 経
  24. receivables turnover Ｇ 経    受け取り債権回転率 Ｇ 経 経
  25. receivables turnover Ｇ 経    売り上げ債権回転率 Ｇ 経 経
  26. receivables turnover Ｇ 経    売り掛け債権の回転率 Ｇ 経 経
  27. receivables turnover (ratio) Ｇ 経    売上債権回転率 Ｇ 経 証
  28. receivables turnover is accelerating Ｇ 経    受け取り債権回転率は高まっている Ｇ 経 経
  29. receivables turnover period Ｇ 経    売り上げ債権回転日数 Ｇ 経 経
  30. receivables turnover ratio Ｇ 経    売り上げ債権回転率 Ｇ 経 経
  31. receivables under resale agreement Ｇ 経    買現先債権 Ｇ 経 証
  32. receivables under resale agreement Ｇ 経    買現先勘定 Ｇ 経 証
  33. receivables under resale agreements Ｇ 経    買現先勘定 Ｇ 経 証
  34. Receivables under Resale Agreements Ｇ 経    買現先勘定 Ｇ 経 証
  35. receivables under securities borrowing transactions Ｇ 経    債券貸借取引支払保証金 Ｇ 経 証
  36. Receivables under Securities Borrowing Transactions Ｇ 経    債券貸借取引支払保証金 Ｇ 経 証
  37. accounts receivable between businesses (trade receivables) Ｇ 経    企業間の売り掛け債権 Ｇ 経 経
  38. accounts receivables Ｇ 経    売掛金 Ｇ 経 経
  39. aging of receivables Ｇ 経    売り掛け債権の期間 Ｇ 経 経
  40. allowance for doubtful receivables Ｇ 経    貸し倒れ引当金 Ｇ 経 経
  41. allowance method based on the balance in the trade receivables accounts Ｇ 経    売掛金残高を基にする引当金設定法 Ｇ 経 経
  42. analysis of past-due receivables Ｇ 経    延滞債権分析 Ｇ 経 経
  43. anticipated losses on portfolios of consumer receivables that have been sold with recourse Ｇ 経    売却した遡及権付き個人金融債権の予想損失 Ｇ 経 経
  44. assignment of accounts receivables Ｇ 経    貸付債権の譲渡 Ｇ 経 証
  45. assignment of receivables Ｇ 経    債権譲渡 Ｇ 経 経証
  46. automobile receivables Ｇ 経    自動車ローン債権 Ｇ 経 経証
  47. automotive retail receivables Ｇ 経    自動車小売債権 Ｇ 経 経
  48. average automotive finance receivables outstanding Ｇ 経    自動車金融債権の平均残高 Ｇ 経 経
  49. brokerage receivables Ｇ 経    未収仲介料 Ｇ 経 証
  50. bulk purchase of another company’s finance receivables Ｇ 経    他社債権一括購入 Ｇ 経 経
  51. calculation of the carrying value of the finance lease receivables Ｇ 経    金融性リース未収金の繰越価額の算出 Ｇ 経 経
  52. card operations had accumulated $X.X billion in receivables Ｇ 経    カード債権の総額はXX億ドルに達した Ｇ 経 経
  53. CARDS (credit card receivables-backed securities) Ｇ 経    クレジット・カード証券 Ｇ 経 経
  54. carrying value of the finance lease receivables Ｇ 経    金融性リース未収金の繰越価額 Ｇ 経 経
  55. CARS (certificate for automobile receivables) Ｇ 経    自動車ローン担保証券 Ｇ 経 証
  56. CARS (certificates for automobile receivables) Ｇ 経    自動車ローン証券 Ｇ 経 経
  57. CARS (Certificates for Automobile Receivables) Ｇ 経    CARS Ｇ 経 経
  58. certificate for automobile receivables Ｇ 経    自動車ローン担保証券 Ｇ 経 経
  59. certificates for automobile receivables Ｇ 経    自動車ローン証券 Ｇ 経 経
  60. Certificates for Automobile Receivables Ｇ 経    CARS Ｇ 経 経
  61. change in receivables Ｇ 経    債権の変動 Ｇ 経 経
  62. characterization of the transfer of an interest in receivables Ｇ 経    債権に対する権利の譲渡の法的性格 Ｇ 経 経
  63. claim receivables Ｇ 経    債権 Ｇ 経 証
  64. co-operative owned by the sellers of receivables into the vehicle Ｇ 経    売り掛け債権の売り手が所有する組合 Ｇ 経 経
  65. collateral principal payments are normally reinvested in new receivables Ｇ 経    担保からの元本支払いは通常、新たな債権に再投資される Ｇ 経 経
  66. collateralized loan receivables Ｇ 経    債権担保 Ｇ 経 証
  67. collectibility of receivables Ｇ 経    債権の回収可能性 Ｇ 経 経
  68. collecting receivables Ｇ 経    売り掛け債権の回収 Ｇ 経 経
  69. collection on the receivables Ｇ 経    債権の回収金 Ｇ 経 経
  70. collection rate of receivables Ｇ 経    債権の回収率 Ｇ 経 経
  71. collection rate on receivables paid by private insurers Ｇ 経    民間保険会社向け債権の回収率 Ｇ 経 経
  72. collection rate on receivables paid by the federal program Ｇ 経    連邦制度向け債権の回収率 Ｇ 経 経
  73. collections on existing receivables Ｇ 経    既存の債権から回収した資金 Ｇ 経 経
  74. commitment to make loans against receivables Ｇ 経    債権担保融資契約の総額 Ｇ 経 経
  75. commitment to purchase receivables Ｇ 経    債権買い取り契約の総額 Ｇ 経 経
  76. company’s experience in servicing credit card receivables Ｇ 経    同社のクレジット・カード債権サービシング実績 Ｇ 経 経
  77. concept of eligible receivables Ｇ 経    適格債権のコンセプト Ｇ 経 経
  78. consumer managed receivables Ｇ 経    個人金融の管理受け取り債権 Ｇ 経 経
  79. consumer receivables Ｇ 経    消費者ローン Ｇ 経 経
  80. consumer receivables Ｇ 経    消費者向け債権 Ｇ 経 経
  81. continually replenished revolving pool of receivables Ｇ 経    たえず新しい債権が生まれる回転プール Ｇ 経 経
  82. contract receivables Ｇ 経    契約債権 Ｇ 経 証
  83. credit card receivables Ｇ 経    クレジット・カード債権 Ｇ 経 経
  84. credit card receivables Ｇ 経    クレジット・カード受け取り債権 Ｇ 経 経
  85. credit card receivables Ｇ 経    クレジットカード債権 Ｇ 経 証
  86. credit card receivables securitizations Ｇ 経    クレジット・カード受け取り債権の証券化 Ｇ 経 経
  87. credit card receivables-backed financing Ｇ 経    クレジット・カード証券の発行 Ｇ 経 経
  88. credit card receivables-backed securities Ｇ 経    クレジット・カード証券 Ｇ 経 経
  89. data concerning the aging of receivables Ｇ 経    債権の経過期間のデータ Ｇ 経 経
  90. days receivables Ｇ 経    売り掛け債権回転日数 Ｇ 経 経
  91. declining credit quality of the receivables portfolio Ｇ 経    債権ポートフォリオの信用力の悪化 Ｇ 経 経
  92. decrease in accounts payable for purchase of purchased receivables Ｇ 経    買取債権の取得に係る未払金の減少額 Ｇ 経 証
  93. decrease in purchased receivables Ｇ 経    買取債権の減少額 Ｇ 経 証
  94. default receivables Ｇ 経    デフォルト債権 Ｇ 経 証
  95. defaulted receivables Ｇ 経    不履行債権 Ｇ 経 経
  96. definition of eligible receivables Ｇ 経    適格債権の定義 Ｇ 経 経
  97. delinquent receivables Ｇ 経    支払い遅延債権 Ｇ 経 経
  98. Distressed receivables Ｇ 経    破産更生債権等 Ｇ 経 証
  99. dollar denominated receivables Ｇ 経    ドル建て債権 Ｇ 経 経
  100. doubtful receivables Ｇ 経    貸倒懸念債権 Ｇ 経 証
  101. eligible receivables Ｇ 経    適格債権 Ｇ 経 経
  102. elimination of receivables and payables Ｇ 経    債権債務の相殺消去 Ｇ 経 証
  103. equipment-lease receivables Ｇ 経    設備リース債権 Ｇ 経 経
  104. estimated excess (shortfall) in the fair value of the underlying receivables and investor certificates Ｇ 経    原受け取り債権及び投資家証書の公正価額の見積超過額(不足額) Ｇ 経 経
  105. excess servicing fees on securitized credit card receivables Ｇ 経    クレジット・カード債権の証券化による超過サービス手数料 Ｇ 経 経
  106. face amount of eligible receivables Ｇ 経    適格債権の額面 Ｇ 経 経
  107. face amount of receivables Ｇ 経    債権の額面 Ｇ 経 経
  108. factoring of trade receivables Ｇ 経    営業債権のファクタリング Ｇ 経 証
  109. fair value of credit card receivables securitization Ｇ 経    クレジット・カード債権証券化の公正価額 Ｇ 経 経
  110. finance charge/fee receivables Ｇ 経    融資手数料受け取り債権 Ｇ 経 経
  111. finance lease receivables Ｇ 経    金融性リース未収金 Ｇ 経 経
  112. finance receivables - net Ｇ 経    金融債権−純額 Ｇ 経 経
  113. finance receivables acquired Ｇ 経    金融債権取得額 Ｇ 経 経
  114. finance receivables as collateral Ｇ 経    債権担保 Ｇ 経 経証
  115. finance receivables collected Ｇ 経    金融債権回収額 Ｇ 経 経
  116. For the diversification of funding sources and for the purpose of stable funds procurement, the Company implements securitization of lease receivables, installment receivables, and operating loans. Ｇ 経    当社では、資金調達先の多様化を図り、安定的に資金を調達することを目的として、リース債権、割賦債権、営業貸付金の流動化を実施しております。 Ｇ 経 証
  117. foreign currency receivables and payables Ｇ 経    外貨建て債権債務 Ｇ 経 経
  118. health care receivables Ｇ 経    診療報酬債権 Ｇ 経 経
  119. health care receivables Ｇ 経    診療報酬請求権 Ｇ 経 経
  120. higher levels of provisioning for doubtful receivables Ｇ 経    貸し倒れ引当金の積み増し Ｇ 経 経
  121. higher receivables Ｇ 経    売掛金の増加 Ｇ 経 経
  122. historical loss experience on one’s receivables portfolio Ｇ 経    債権ポートフォリオの過去の損失実績 Ｇ 経 経
  123. home equity receivables Ｇ 経    ホーム・エクイティ・ローン Ｇ 経 経
  124. hospital receivables Ｇ 経    診療報酬請求権 Ｇ 経 経
  125. hospital receivables pool Ｇ 経    診療報酬債権プール Ｇ 経 経
  126. impairment of lease receivables Ｇ 経    未収リース料の減損 Ｇ 経 証
  127. In these securitizations, the Company transfers the above-mentioned lease receivables, installment receivables, and operating loans to the special purpose entities, and receives funds that the special purpose entities obtain by issuing bonds or borrowings backed by the transferred assets as proceeds of the sales. Ｇ 経    当該流動化において、当社は、前述したリース債権、割賦債権、営業貸付金を特別目的会社に譲渡し、譲渡した資産を裏付けとして特別目的会社が社債の発行や借入によって調達した資金を、売却代金として受領します。 Ｇ 経 証
  128. increase in purchased receivables Ｇ 経    買取債権の増加額 Ｇ 経 証
  129. ineligible receivables Ｇ 経    不適格債権 Ｇ 経 経
  130. Installment receivables Ｇ 経    割賦債権 Ｇ 経 証
  131. interest and fees on loans and lease receivables Ｇ 経    貸出金・リース債権利息及び手数料 Ｇ 経 経
  132. interest earned from intersegment trade receivables Ｇ 経    セグメント間の受け取り債権より得た利息 Ｇ 経 経
  133. interest earned from sources outside the enterprise and from intersegment trade receivables Ｇ 経    営業外で得た利息やセグメント間の受け取り債権より得た利息 Ｇ 経 経
  134. interest in receivables Ｇ 経    債権に対する権利 Ｇ 経 経
  135. interest on receivables and payables Ｇ 経    債券・債務に係る金利 Ｇ 経 経
  136. interest on receivables and payables Ｇ 経    債権債務の利息 Ｇ 経 経
  137. interest on receivables and payables Ｇ 経    債権・債務に係る金利 Ｇ 経 経
  138. interest on receivables under resale agreements Ｇ 経    買現先利息 Ｇ 経 証
  139. Interest on Receivables under Resale Agreements Ｇ 経    買現先利息 Ｇ 経 証
  140. interest on receivables under securities borrowing transactions Ｇ 経    債券貸借取引受入利息 Ｇ 経 証
  141. Interest on Receivables under Securities Borrowing Transactions Ｇ 経    債券貸借取引受入利息 Ｇ 経 証
  142. interest-bearing receivables Ｇ 経    利付き債権 Ｇ 経 経
  143. issue of A$XX0m of bonds backed by credit card receivables of AA Ｇ 経    AAのクレジット・カード債権を裏付けとしたX億X000万豪ドルの案件 Ｇ 経 経
  144. Law Concerning Special Rule of Civil Code Concerning Perfection Conditions for the Transfer of Receivables Ｇ 経    債権譲渡の対抗要件に関する民法の特例に関する法律 Ｇ 経 証
  145. law concerning the regulations on business related to specified receivables Ｇ 経    特定債権法 Ｇ 経 証
  146. lease finance receivables Ｇ 経    リース金融受け取り債権 Ｇ 経 経
  147. lease financing receivables Ｇ 経    リース金融受け取り債権 Ｇ 経 経
  148. lease receivables Ｇ 経    リース債権 Ｇ 経 経
  149. lease receivables Ｇ 経    未収リース料 Ｇ 経 証
  150. liquidating pool of receivables Ｇ 経    清算中の債権プール Ｇ 経 経
  151. loans and lease finance receivables Ｇ 経    貸出金及びリース金融債権 Ｇ 経 経
  152. loans and receivables Ｇ 経    貸付金及び債権 Ｇ 経 証
  153. long-term receivables Ｇ 経    長期債権 Ｇ 経 証
  154. losses on receivables Ｇ 経    債権の損失 Ｇ 経 経
  155. managed receivables Ｇ 経    管理資産 Ｇ 経 経証
  156. managed receivables Ｇ 経    管理債権 Ｇ 経 証
  157. method for translating foreign currency receivables and payables on the basis of yen value cash flow fixed by forward contract Ｇ 経    振当処理方法 Ｇ 経 証
  158. method to translate receivables and payables in foreign currency into fixed yen amount by applying forward rate Ｇ 経    振当処理方法 Ｇ 経 証
  159. monetary receivables Ｇ 経    金銭債権 Ｇ 経 証
  160. monetary receivables and payables Ｇ 経    金銭債権債務 Ｇ 経 証
  161. monetary receivables and payables in foreign currencies Ｇ 経    外貨建金銭債権債務 Ｇ 経 証
  162. monthly cash flow on a portfolio of health care receivables Ｇ 経    診療報酬債権の月ごとのキャッシュフロー Ｇ 経 経
  163. mortgage to the receivables Ｇ 経    債権に対する質権設定 Ｇ 経 経
  164. net cash flows from receivables Ｇ 経    受け取り債権からの正味キャッシュフロー Ｇ 経 経
  165. net collectable value of the receivables Ｇ 経    債権の回収可能な純額 Ｇ 経 経
  166. Net Decrease (Increase) in Receivables under Securities Borrowing Transactions Ｇ 経    債券貸借取引支払保証金の純増（Y）減 Ｇ 経 証
  167. net finance receivables acquired Ｇ 経    金融債権取得(純額) Ｇ 経 経
  168. net increase in credit card receivables Ｇ 経    クレジット・カード債権純増加 Ｇ 経 経
  169. net loans and lease finance receivables Ｇ 経    貸出金及びリース金融債権純額 Ｇ 経 経
  170. net proceeds from the sales of automotive retail receivables Ｇ 経    自動車小売債権の売却による純収入 Ｇ 経 経
  171. net receivables Ｇ 経    純債権 Ｇ 経 経証
  172. net receivables and payables Ｇ 経    正味の債権及び債務 Ｇ 経 証
  173. net receivables and payables resulted from derivatives Ｇ 経    デリバティブ取引により生ずる正味の債権債務 Ｇ 経 証
  174. no receivables were charged against the allowance during 19XX Ｇ 経    19XX年に貸し倒れ引当金を取り崩す売掛金はなかった Ｇ 経 経
  175. non-trade receivables Ｇ 経    非営業受け取り債権 Ｇ 経 経
  176. nonautomotive receivables Ｇ 経    非自動車債権 Ｇ 経 経
  177. nondomestic currency receivables Ｇ 経    外貨建て債権 Ｇ 経 経
  178. nondomestic currency receivables Ｇ 経    外貨建て債務 Ｇ 経 経
  179. nonperforming receivables Ｇ 経    不良債権 Ｇ 経 経
  180. normal receivables Ｇ 経    一般債権 Ｇ 経 証
  181. novel type of term receivables Ｇ 経    新しいタイプの長期債権 Ｇ 経 経
  182. number of days' sales in receivables Ｇ 経    売上債権回転日数 Ｇ 経 証
  183. originally billed receivables are diluted Ｇ 経    当初請求金額が減少する Ｇ 経 経
  184. originated loans and receivables Ｇ 経    実行された貸付金及び債権 Ｇ 経 証
  185. other receivables Ｇ 経    その他の受取勘定 Ｇ 経 証
  186. other trade receivables Ｇ 経    その他の営業上の未収金 Ｇ 経 経
  187. outright sales of receivables Ｇ 経    真正な債権売却 Ｇ 経 経
  188. outstanding balance of receivables Ｇ 経    債権の残高 Ｇ 経 経
  189. outstanding balance of receivables Ｇ 経    債権残高 Ｇ 経 証
  190. outstanding receivables Ｇ 経    債権残高 Ｇ 経 経
  191. ownership interest in the receivables Ｇ 経    受け取り債権の所有権 Ｇ 経 経
  192. performance of the receivables portfolio Ｇ 経    債権ポートフォリオの実績 Ｇ 経 経
  193. performance of the underlying receivables Ｇ 経    裏付けとなる債権の履行状況 Ｇ 経 経
  194. pool of manufactured home receivables Ｇ 経    マニュファクチャード・ホーム・ローンのプール Ｇ 経 経
  195. pool of manufactured home receivables Ｇ 経    移動住宅ローン・プール Ｇ 経 経
  196. pool of term receivables Ｇ 経    長期債権プール Ｇ 経 経
  197. portfolio of receivables Ｇ 経    債権ポートフォリオ Ｇ 経 証
  198. proceeds from sales of finance receivables Ｇ 経    金融債権売却収入 Ｇ 経 経
  199. proceeds from sales of loans and credit card receivables Ｇ 経    貸し出し債権及びクレジット・カード受け取り債権売却収入 Ｇ 経 経
  200. proceeds from sales of loans and credit card receivables Ｇ 経    貸し付け債権及びクレジット・カード受け取り債権売却収入 Ｇ 経 経
ツイート