Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
relative to ［54件マッチ］
  1. relative to Ｇ 経    に比して Ｇ 経 証
  2. relative to exports Ｇ 経    対輸出比 Ｇ 経 経
  3. relative to the cost of producing a ton of wheat Ｇ 経    1トンの小麦の生産費を基準にすると Ｇ 経 経
  4. relative to the wages of an average worker Ｇ 経    平均的労働者の賃金を100として比較したもの Ｇ 経 経
  5. AA stock is cheap relative to its component parts Ｇ 経    AAの株価は、構成部分と比べ、割安だと言える Ｇ 経 経
  6. absolute level of inventories declines relative to production Ｇ 経    在庫の絶対的な水準が生産に比べて落ちる Ｇ 経 経
  7. actual and relative to TOPIX Ｇ 経    株価とTOPIXに対する相対パフォーマンス Ｇ 経 経
  8. amount of foreign investments in the country relative to the size of the economy Ｇ 経    外国からの直接投資が経済に占める比率 Ｇ 経 経
  9. bond spreads of the high yielders relative to Germany Ｇ 経    高利回り国とドイツの利回り格差 Ｇ 経 経
  10. COFI floaters in general are overvalued relative to LIBOR floaters Ｇ 経    COFIフローターは全般にLIBORフローターに比べて割高である Ｇ 経 経
  11. company’s profitability relative to its asset risk characteristics Ｇ 経    資産リスクに対する収益性 Ｇ 経 経
  12. de-rating relative to the market Ｇ 経    相対PERの低下 Ｇ 経 経
  13. dramatic gyrations are expected in the December contract’s CTDs relative to the curve Ｇ 経    国債先物12月物の受け渡し最割安銘柄がイールド・カーブに対するスプレッドでみて乱高下すると予想される Ｇ 経 経
  14. external financing requirements relative to capital expenditure Ｇ 経    設備投資額に対する外部資金調達額 Ｇ 経 経
  15. flat performance relative to TOPIX Ｇ 経    TOPIX並みのパフォーマンス Ｇ 経 経
  16. high P/E relative to the recent past Ｇ 経    最近の水準に照らしてPERが高いこと Ｇ 経 経
  17. implementation issues relative to the interest method Ｇ 経    利息法に関連した実務上の問題 Ｇ 経 経
  18. improving returns on assets relative to borrowing costs on the macro level Ｇ 経    借入金利に比較して資産利益率がマクロ・レベルで改善していること Ｇ 経 経
  19. market value of bank’s equity relative to its stated book value Ｇ 経    銀行の時価総額と純資産の比率 Ｇ 経 経
  20. performance relative to a major index Ｇ 経    主要インデックスとの運用成果比較 Ｇ 経 経
  21. prices of American goods relative to those of foreign goods Ｇ 経    外国製品の価格に対するアメリカ製品の価格 Ｇ 経 経
  22. primary issues relative to accounting allocations Ｇ 経    配分計算に関連する主要な問題 Ｇ 経 経
  23. primary issues relative to direct measurements Ｇ 経    直接的測定に関連する主要な問題 Ｇ 経 経
  24. rate of debt retirement relative to tax-base growth projections Ｇ 経    課税基盤の成長見通しに対する償還率 Ｇ 経 経
  25. ratio of production overseas by Japanese subsidiaries relative to domestic manufacturing Ｇ 経    日本の製造業の海外生産比率 Ｇ 経 経
  26. reasonable P/E valuation relative to both Topix and the other comparable companies Ｇ 経    PERがTOPIXや同業他社と比べて割安な水準にあること Ｇ 経 経
  27. rise in yen-translated prices relative to foreign currency actual contract prices Ｇ 経    外貨建ての契約価格に対する円建ての手取り額の増加 Ｇ 経 経
  28. size of its debt relative to its income Ｇ 経    債務額の国民所得に対する比率 Ｇ 経 経
  29. stock of public capital is declining relative to the GDP Ｇ 経    公共資本ストックの対GDP比率は低下している Ｇ 経 経
  30. stock returns and overall stock performance relative to the market Ｇ 経    株式の総合利回りと、その市場平均に対する比率 Ｇ 経 経
  31. strength of the stock relative to the market and relative to its industry Ｇ 経    市場株価指数や産業インデックスに対する相対株価 Ｇ 経 経
  32. strong relative to the dollar Ｇ 経    対ドルで強い Ｇ 経 証
  33. the A$ has appreciated by XX% relative to the US$ Ｇ 経    豪ドルは対米ドルでXX％上昇した Ｇ 経 経
  34. the level of interest payments will continue to grow relative to GDP Ｇ 経    金利負担の対GDP比は拡大し続けるだろう Ｇ 経 経
  35. the stock doubled relative to topix Ｇ 経    TOPIXに対する相対的パフォーマンスが2倍になった Ｇ 経 経
  36. the U.S. dollar appreciated relative to foreign currencies Ｇ 経    アメリカのドルが外国通貨に比べて増価した Ｇ 経 経
  37. to act poorly relative to the market Ｇ 経    市場に比べて不調である Ｇ 経 経
  38. to be cheap relative to the wings Ｇ 経    長期債に比べて割安になる Ｇ 経 経
  39. to be underpriced relative to the market Ｇ 経    市場平均に比べて相対的に割安な状態になる Ｇ 経 経
  40. to be undervalued relative to the sector Ｇ 経    セクター平均と比べて割安である Ｇ 経 経
  41. to become less valuable relative to the dollar Ｇ 経    ドルに対する価値が低下する Ｇ 経 経
  42. to devalue the dollar relative to gold Ｇ 経    金に対してドルを切り下げる Ｇ 経 経
  43. to have a high level of GNP relative to population size Ｇ 経    人口比で見てGNPの水準が高い Ｇ 経 経
  44. to have access to funding which is cheap relative to prevailing market rates Ｇ 経    市場の実勢より低い金利で資金を調達できる Ｇ 経 経
  45. to maintain large cash balances relative to debt Ｇ 経    負債と比較して十分な手元流動性を維持する Ｇ 経 経
  46. to offer attractive value relative to the market as a whole Ｇ 経    市場平均と比べて比較的割安な状態にある Ｇ 経 経
  47. to reach one’s highest valuations relative to the market as a whole Ｇ 経    市場平均に対して極めて高い評価を受ける Ｇ 経 経
  48. to stabilize the size of the debt relative to the country’s overall economic output or GDP Ｇ 経    GDP(国内総生産)に対する政府債務残高の比率を安定させる Ｇ 経 経
  49. to target a deficit in bank reserve levels relative to requirements Ｇ 経    積み水準を不足ぎみにしようとする Ｇ 経 経
  50. trust bank sector relative to TOPIX Ｇ 経    信託銀行株のTOPIXに対する相対パフォーマンス Ｇ 経 経
  51. valuations relative to the chemical sector Ｇ 経    化学セクターの平均と比べた株価評価 Ｇ 経 経
  52. warrants are cheap relative to the equity market Ｇ 経    株式市場との関連からすればワラントは割安 Ｇ 経 経
  53. widening of yield spreads relative to Germany Ｇ 経    ドイツ債券に対する各国債券の利回り格差拡大 Ｇ 経 経
  54. yields in the back months of the Eurodollar strip relative to cash Ｇ 経    ユーロ・ドル期先物ストリップの現物に対する相対利回り Ｇ 経 経
ツイート