Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
rent ［175件マッチ］
  1. rent 訳    家賃  雇う  借りる  借り切る  場所代  賃貸 翻訳訳語
  2. rent Ｇ 経    レント Ｇ 経 証
  3. rent Ｇ 経    賃貸 Ｇ 経 証
  4. rent and rates Ｇ 経    賃借料 Ｇ 経 経
  5. rent arrears Ｇ 経    延滞地代 Ｇ 経 証
  6. rent can be calculated as a percentage of revenue or a fixed sum Ｇ 経    賃貸料は、収入の一定比率、固定金額などの形で決められる Ｇ 経 経
  7. rent capitalization method Ｇ 経    賃料収益還元法 Ｇ 経 証
  8. rent charge Ｇ 経    地代負担 Ｇ 経 証
  9. rent concessions Ｇ 経    賃料減免 Ｇ 経 証
  10. rent control Ｇ 経    家賃統制 Ｇ 経 証
  11. rent control is effectively a price ceiling Ｇ 経    家賃統制が実質的には上限価格規制である Ｇ 経 経
  12. rent control laws Ｇ 経    家賃統制法 Ｇ 経 経
  13. rent control laws are price ceilings Ｇ 経    家賃統制法は上限価格規制である Ｇ 経 経
  14. rent coverage Ｇ 経    賃料負担 Ｇ 経 証
  15. rent escalations Ｇ 経    賃借料更改条件 Ｇ 経 経
  16. rent expense Ｇ 経    リース料 Ｇ 経 経証
  17. rent expense Ｇ 経    支払い賃借料 Ｇ 経 経
  18. rent expense amount Ｇ 経    賃借料の額 Ｇ 経 経
  19. rent expense as a % of sales Ｇ 経    売上高レンタル料率 Ｇ 経 経
  20. rent gradient Ｇ 経    地代勾配 Ｇ 経 経
  21. rent in kind Ｇ 経    生産物地代 Ｇ 経 経
  22. rent in mining Ｇ 経    鉱山地代 Ｇ 経 経
  23. rent income Ｇ 経    受取賃料 Ｇ 経 証
  24. rent income Ｇ 経    賃貸料収入 Ｇ 経 証
  25. rent on real estate Ｇ 経    不動産賃貸料 Ｇ 経 証
  26. rent on the apartment Ｇ 経    賃貸住宅の家賃 Ｇ 経 経
  27. rent payable Ｇ 経    リース料 Ｇ 経 証
  28. rent payable Ｇ 経    未払賃貸料 Ｇ 経 証
  29. rent payable account Ｇ 経    未払い賃借料勘定 Ｇ 経 経
  30. rent payments over the lease term Ｇ 経    リース期間におけるリース支払額 Ｇ 経 経
  31. rent reasonably fixed Ｇ 経    正当な地代 Ｇ 経 証
  32. rent receivable Ｇ 経    未収賃貸料 Ｇ 経 経証
  33. rent received in advance Ｇ 経    前受け賃貸料 Ｇ 経 経
  34. rent revenue Ｇ 経    賃料収益 Ｇ 経 証
  35. rent revenue Ｇ 経    賃貸料 Ｇ 経 経
  36. rent revenue in accounting income Ｇ 経    会計上の利益に含まれる賃貸料 Ｇ 経 経
  37. rent revenue not included in accounting income Ｇ 経    会計上の利益に含まれていない賃貸料 Ｇ 経 経
  38. rent review Ｇ 経    リース料見直し Ｇ 経 経
  39. rent review Ｇ 経    家賃の見直し Ｇ 経 経
  40. rent roll Ｇ 経    地代表 Ｇ 経 証
  41. rent seeking Ｇ 経    レント・シーキング Ｇ 経 経
  42. rent service Ｇ 経    地代奉仕 Ｇ 経 経証
  43. rent subsidies Ｇ 経    賃貸助成金 Ｇ 経 経
  44. a newcomer can find an apartment at the average rent Ｇ 経    新規住民は平均的な家賃でアパートを見つけられる Ｇ 経 経
  45. ability to pay rent Ｇ 経    賃料負担力 Ｇ 経 証
  46. absolute ground-rent Ｇ 経    絶対地代 Ｇ 経 経
  47. accrued rent Ｇ 経    未払家賃 Ｇ 経 証
  48. accrued rent Ｇ 経    未払い賃借料 Ｇ 経 経
  49. accrued rent expense Ｇ 経    未払賃借料 Ｇ 経 証
  50. add rent revenue not included in accounting income Ｇ 経    加算：会計上の利益に含まれていない賃貸料 Ｇ 経 経
  51. All Japan Rent a Car Association Ｇ 経    全国レンタカー協会 Ｇ 経 経
  52. an increase in the price will raise the rent earned on land Ｇ 経    価格の上昇によって、地代は上昇する Ｇ 経 経
  53. ancient rent Ｇ 経    賃料 Ｇ 経 証
  54. average rent Ｇ 経    平均家賃 Ｇ 経 経
  55. back rent Ｇ 経    滞納家賃 Ｇ 経 証
  56. bid rent Ｇ 経    付け値地代 Ｇ 経 経
  57. building rent Ｇ 経    建築地地代 Ｇ 経 経
  58. capitalistic rent Ｇ 経    資本性地代 Ｇ 経 経
  59. claim for reduced rent Ｇ 経    賃料減額請求権 Ｇ 経 証
  60. claims to rent reduction Ｇ 経    賃料減額請求権 Ｇ 経 証
  61. contingent rent Ｇ 経    条件付賃貸料 Ｇ 経 証
  62. contingent rent Ｇ 経    変動リース料 Ｇ 経 証
  63. contingent rent Ｇ 経    変動賃借料 Ｇ 経 証
  64. contingent rent payable Ｇ 経    未払変動リース料 Ｇ 経 証
  65. contingent rent payment Ｇ 経    変動リース料支払い Ｇ 経 証
  66. CPI excluding imputed rent Ｇ 経    帰属家賃を除く総合指数 Ｇ 経 経
  67. CPI excluding imputed rent was negative XX% Ｇ 経    帰属家賃を除く消費者物価指数がXX％下落している Ｇ 経 経
  68. differential rent Ｇ 経    差額地代 Ｇ 経 経
  69. economic concept of rent Ｇ 経    地代という経済学の概念 Ｇ 経 経
  70. economic rent Ｇ 経    経済的地代 Ｇ 経 証
  71. economic rent Ｇ 経    経済レント Ｇ 経 経
  72. economic rent Ｇ 経    経済的レント Ｇ 経 経
  73. economic rent Ｇ 経    経済的レント(超過報酬) Ｇ 経 経
  74. equivalent rent Ｇ 経    相当の地代 Ｇ 経 証
  75. extraordinary rent Ｇ 経    臨時賃貸料 Ｇ 経 証
  76. federal rent subsidies such as Section 8 contracts Ｇ 経    住宅・都市開発法第8条などによる連邦政府の賃貸助成金 Ｇ 経 経
  77. feudal rent Ｇ 経    封建地代 Ｇ 経 経
  78. fixed minimum monthly rent Ｇ 経    月極めの最低固定賃料 Ｇ 経 経
  79. fixed term rent agreement Ｇ 経    定期借家契約 Ｇ 経 証
  80. forehand rent Ｇ 経    前払地代 Ｇ 経 証
  81. forestry rent Ｇ 経    林業地代 Ｇ 経 経
  82. free-rent system Ｇ 経    フリー・レント方式 Ｇ 経 経
  83. future minimum rent payments due to the Company Ｇ 経    当社が受け取る予定の最低支払い保証金額 Ｇ 経 経
  84. GRM (gross rent multiplier) Ｇ 経    総賃料乗数 Ｇ 経 経
  85. gross rent multiplier Ｇ 経    総賃料乗数 Ｇ 経 経
  86. gross rent multiplier (GRN) Ｇ 経    総賃料乗数 Ｇ 経 証
  87. house rent Ｇ 経    家賃 Ｇ 経 経
  88. house rent income Ｇ 経    受取家賃 Ｇ 経 証
  89. house rent income Ｇ 経    貸家料 Ｇ 経 証
  90. house rent received Ｇ 経    受取家賃 Ｇ 経 証
  91. imputed rent Ｇ 経    帰属家賃 Ｇ 経 経証
  92. Investment Property Databank Commercial Property Rent Index Ｇ 経    IPDレント指数 Ｇ 経 経
  93. labor rent Ｇ 経    労働地代 Ｇ 経 経
  94. labour rent Ｇ 経    労働地代 Ｇ 経 経
  95. long-term prepaid rent Ｇ 経    長期前払家賃 Ｇ 経 証
  96. low-rent 訳    安っぽい 翻訳訳語
  97. luxurious house for rent Ｇ 経    高級賃貸住宅 Ｇ 経 証
  98. minerals resource rent tax (MRRT) Ｇ 経    鉱物資源利用税 Ｇ 経 証
  99. money rent Ｇ 経    貨幣地代 Ｇ 経 経
  100. monopolistic rent Ｇ 経    独占地代 Ｇ 経 経
  101. monopoly rent Ｇ 経    独占地代 Ｇ 経 経
  102. monthly rent Ｇ 経    毎月の家賃 Ｇ 経 経
  103. new house for rent Ｇ 経    新築賃貸住宅 Ｇ 経 証
  104. Nishio Rent All Co., Ltd. Ｇ 経    西尾レントオール Ｇ 経 経
  105. obligation to continue paying rent for the period specified in the lease Ｇ 経    リース契約において定められた期間にわたり継続してリース料を支払うという義務 Ｇ 経 経
  106. office rent Ｇ 経    オフィス賃料 Ｇ 経 経
  107. office rent Ｇ 経    事務室賃借料 Ｇ 経 経
  108. peppercorn rent Ｇ 経    名義だけの地代 Ｇ 経 証
  109. peppercorn rent Ｇ 経    わずかのリース料 Ｇ 経 経
  110. percent rent and service fees Ｇ 経    売り上げ歩合ライセンス料 Ｇ 経 経
  111. percentage rent payments Ｇ 経    売り上げ歩合賃借料 Ｇ 経 経
  112. period to the next rent review Ｇ 経    次のリース料見直し Ｇ 経 経
  113. petroleum resource rent tax (PRRT) Ｇ 経    石油資源利用税 Ｇ 経 証
  114. premises rent Ｇ 経    施設賃貸料 Ｇ 経 経
  115. prepaid rent Ｇ 経    前払賃料 Ｇ 経 証
  116. prepaid rent Ｇ 経    前払い賃借料 Ｇ 経 経
  117. prepaid rent account Ｇ 経    前払い賃借料勘定 Ｇ 経 経
  118. quasi rent Ｇ 経    準レント Ｇ 経 証
  119. quasi-rent Ｇ 経    準レント Ｇ 経 経
  120. quasi-rent Ｇ 経    準地代 Ｇ 経 経
  121. rapid reduction in the rate of rent inflation Ｇ 経    家賃上昇率の急速な低下 Ｇ 経 経
  122. regular rent reviews Ｇ 経    定期的なリース料の見直し Ｇ 経 経
  123. rent-control cases Ｇ 経    家賃統制に関わる訴訟 Ｇ 経 経
  124. rent-controlled apartment Ｇ 経    家賃が統制されているアパート Ｇ 経 経
  125. rent-free Ｇ 経    賃貸料なしの Ｇ 経 証
  126. rent-free period Ｇ 経    レントフリー期間 Ｇ 経 証
  127. rent-seeking activities Ｇ 経    レント・シーキング活動 Ｇ 経 経
  128. residential rent property Ｇ 経    住宅用賃貸物件 Ｇ 経 証
  129. Ricardian theory of rent Ｇ 経    リカードの地代理論 Ｇ 経 経
  130. security deposit for rent Ｇ 経    賃貸の保証金 Ｇ 経 証
  131. services (rent, utilities, medical care), which take up half of consumer spending, are fairly stable and relatively independent of business cycle Ｇ 経    サービス(家賃、公益事業、医療)は消費支出の半分を占めるが、かなり安定しており比較的景気とは無関係である Ｇ 経 経
  132. slide-up rent Ｇ 経    傾斜家賃 Ｇ 経 経
  133. stepped rent increase Ｇ 経    段階的な賃料の引き上げ Ｇ 経 証
  134. subsidy of house rent Ｇ 経    家賃補助 Ｇ 経 経
  135. the attempt by U.S. car producers to restrict foreign competition is referred to as rent seeking Ｇ 経    アメリカの自動車メーカーが外国の自動車メーカーとの競争を制限しようとする行為は、まさにレント・シーキングにあたる Ｇ 経 経
  136. the attempt to acquire or maintain already existing rents by acquiring or maintaining a monopoly position in some industry is referred to as rent seeking Ｇ 経    ある産業で独占的地位を獲得しレントを得たり、独占的地位を保持して既存のレントを維持しようとする活動をレント・シーキングという Ｇ 経 経
  137. the rent expense would be a cash outlay in the period during which the expense is recorded Ｇ 経    その賃料は現金支出としてその年度の費用に計上される Ｇ 経 経
  138. theory of differential rent Ｇ 経    差額地代論 Ｇ 経 経
  139. theory of rent Ｇ 経    地代理論 Ｇ 経 経
  140. to adopt rent control on a temporary basis Ｇ 経    暫定的に家賃統制が実施される Ｇ 経 経
  141. to be subject to rent reviews Ｇ 経    リース料の見直しを条件とする Ｇ 経 経
  142. to continue paying rent for the period specified in the lease Ｇ 経    リース契約において定められた期間にわたり継続してリース料を支払う Ｇ 経 経
  143. to deflate the nominal growth rate by the consumer price inflation rate excluding imputed rent Ｇ 経    帰属家賃を除く消費者物価指数上昇率をデフレーターに用いて、名目ベース上昇率から算出する Ｇ 経 経
  144. to hear rent-control cases Ｇ 経    家賃統制に関わる訴訟を審理する Ｇ 経 経
  145. to raise the rent on the apartment Ｇ 経    賃貸住宅の家賃を上げる Ｇ 経 経
  146. to reduce rent costs Ｇ 経    賃借料が減る Ｇ 経 経
  147. to respond to the rent-seeking behavior Ｇ 経    レント・シーキング活動に応じる Ｇ 経 経
  148. to set the maximum rent Ｇ 経    家賃の上限を課す Ｇ 経 経
  149. to yield a rent Ｇ 経    レントを生み出す Ｇ 経 経
  150. uncollected rent Ｇ 経    未収地代 Ｇ 経 証
  151. unearned rent revenue Ｇ 経    前受け賃貸料 Ｇ 経 経
  152. warehouse rent Ｇ 経    保管料 Ｇ 経 証
  153. wooden apartments for rent Ｇ 経    木賃アパート Ｇ 経 経
  154. capitalised rents Ｇ 経    資本化されたレント Ｇ 経 経
  155. capitalized rents Ｇ 経    資本化されたレント Ｇ 経 経
  156. decline in rents Ｇ 経    賃貸料下落 Ｇ 経 経
  157. disequilibrium quasi-rents Ｇ 経    不均衡の準レント Ｇ 経 経
  158. increase in rents Ｇ 経    賃貸料の上昇 Ｇ 経 経
  159. lower rents for apartments Ｇ 経    アパートの家賃の低下 Ｇ 経 経
  160. market rents Ｇ 経    家賃 Ｇ 経 経
  161. monopoly rents Ｇ 経    独占レント Ｇ 経 経
  162. payments for the use of a building are rents Ｇ 経    建物使用に対する支払いはレントである Ｇ 経 経
  163. percentage rents Ｇ 経    歩合制賃料 Ｇ 経 証
  164. percentage rents based on sales Ｇ 経    売り上げ歩合賃借料 Ｇ 経 経
  165. percentage rents based on sales in excess of minimum rents stipulated in certain lease agreements Ｇ 経    契約上の最低保証額をこえた売り上げ歩合賃借料 Ｇ 経 経
  166. prepaid rents on buildings Ｇ 経    前受家賃 Ｇ 経 証
  167. quasi-rents derived from financial regulation that have now disappeared Ｇ 経    既に撤廃された金融規制から生じていた超過利潤 Ｇ 経 経
  168. quota rents Ｇ 経    割り当てレント Ｇ 経 経
  169. rents and royalties Ｇ 経    賃貸料及び使用料収入 Ｇ 経 証
  170. rents capitalised Ｇ 経    資本化された賃貸料 Ｇ 経 経
  171. rents capitalized Ｇ 経    資本化された賃貸料 Ｇ 経 経
  172. rents on the firm’s superior technological capabilities Ｇ 経    企業の技術的優越性によるレント Ｇ 経 経
  173. rents received Ｇ 経    賃貸料収入 Ｇ 経 証
  174. reputation rents Ｇ 経    名声レント Ｇ 経 経
  175. to generate rents Ｇ 経    レントを発生させる Ｇ 経 経
ツイート