Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
represent ［63件マッチ］
  1. represent Ｇ 経    表す Ｇ 経 証
  2. represent 訳    〜のあらわれなのだ  〜のことをいう  〜の説明がつく  〜の弁護人になる  さす  つもり  はらむ  はらんでいる  ふれこむ  まねて見せる  意味がある  演ずる  見立てる  主張する  象徴である  体現する  代行業務を請負う  代表する立場にある  要する 翻訳訳語
  3. represent and warrant Ｇ 経    表明し保証する Ｇ 経 証
  4. represent preliminary thoughts Ｇ 経    最終的な見解ではない Ｇ 経 証
  5. calculation of the cost of stocks and work in progress on the basis that the quantities in hand represent the earliest purchases or production Ｇ 経    手元数量が最も古い購入品または生産品に相当することを根拠に、棚卸し資産の原価を算定する方法 Ｇ 経 経
  6. calculation of the cost of stocks and work in progress on the basis that the quantities in hand represent the latest purchases or production Ｇ 経    手元数量が最も新しい購入品または生産品に相当することを根拠に、棚卸し資産の原価を算定する方法 Ｇ 経 経
  7. common stocks are securities that represent ownership in a company Ｇ 経    普通株とは会社の所有権を意味する有価証券のことである Ｇ 経 経
  8. products on consignment represent inventories owned by AA Ｇ 経    委託品はAA所有棚卸し資産である Ｇ 経 経
  9. savings and taxes represent leakages in a closed economy Ｇ 経    閉鎖経済では貯蓄と税金が漏れである Ｇ 経 経
  10. this does not represent a marked change of view Ｇ 経    この程度では、見方が大きく変わったとはいえない Ｇ 経 経
  11. to represent a change in accounting policy Ｇ 経    会計方針の変更を意味する Ｇ 経 経
  12. to represent a considerable sacrifice in our profits Ｇ 経    利益のかなりの部分を犠牲にする Ｇ 経 経
  13. to represent a double blow Ｇ 経    二重の打撃になる Ｇ 経 経
  14. to represent a drag on earnings Ｇ 経    収益の足をひっぱる Ｇ 経 経
  15. to represent a good value Ｇ 経    割安である Ｇ 経 経
  16. to represent a large fraction of total costs Ｇ 経    総費用の中の大きな割合を占める Ｇ 経 経
  17. to represent a move towards fiscal restraint Ｇ 経    財政緊縮に向けたものである Ｇ 経 経
  18. to represent a premium on AA’s current stock price Ｇ 経    AA株の時価を大きく上回る Ｇ 経 経
  19. to represent a significant drag on earnings Ｇ 経    利益の大きな足かせになる Ｇ 経 経
  20. to represent a true sale by an originator Ｇ 経    オリジネーターにとって真正な売却になる Ｇ 経 経
  21. to represent a XX% discount to the AA sector Ｇ 経    AAセクターの平均に対してXX％のディスカウントになっている Ｇ 経 経
  22. to represent a XX% investment in the net assets of AA Ｇ 経    AAの純資産のXX％に相当する Ｇ 経 経
  23. to represent an unreasonable aggrandizement of power on the part of the government Ｇ 経    政府の権力を不当に増大する Ｇ 経 経
  24. to represent approximately XX% of the total equity market capitalization Ｇ 経    市場の時価総額の約XX％を占める Ｇ 経 経
  25. to represent areas of significant credit exposures Ｇ 経    与信リスクの大きな部分を占める Ｇ 経 経
  26. to represent better value Ｇ 経    より価値がある Ｇ 経 経
  27. to represent claims on real assets Ｇ 経    実物資産の裏付けがある Ｇ 経 経
  28. to represent extraordinary success stories Ｇ 経    きわだった成功を収めている Ｇ 経 経
  29. to represent good long-term value at current levels Ｇ 経    長期的には現在の株価水準で値ごろ感が強い Ｇ 経 経
  30. to represent good value Ｇ 経    割安である Ｇ 経 経
  31. to represent good value for one’s money Ｇ 経    魅力ある投資対象である Ｇ 経 経
  32. to represent indirect ownership of AA Ｇ 経    AAの間接所有権を表象する Ｇ 経 経
  33. to represent interests of particular groups Ｇ 経    特定の団体の利益を代表する Ｇ 経 経
  34. to represent numerous product lines selling to AA Ｇ 経    AAに様々な製品を販売する代理店となる Ｇ 経 経
  35. to represent one’s organization Ｇ 経    代理店になる Ｇ 経 経
  36. to represent pension cost assigned to years prior to the current balance sheet date Ｇ 経    当年度の貸借対照表日以前の年度における年金原価を示す Ｇ 経 経
  37. to represent pension cost assigned to years prior to the inception of the pension plan Ｇ 経    年金制度採用年度以前の年度における年金原価を示す Ｇ 経 経
  38. to represent real commitments to AA’s position Ｇ 経    AAでの事業拡大に本格的に取り組む Ｇ 経 経
  39. to represent substantially all of the operations of AA Ｇ 経    AAの実質的にすべての事業に相当する Ｇ 経 経
  40. to represent the best bargain Ｇ 経    一番割安になる Ｇ 経 経
  41. to represent the best estimate of the amount Ｇ 経    最適予測額を表示する Ｇ 経 経
  42. to represent the best estimate of the amount which would be payable or recoverable Ｇ 経    支払われるまたは回収される最適予測額を表示する Ｇ 経 経
  43. to represent the normal recurring corrections and adjustments Ｇ 経    通常の繰り返し行われる訂正や修正を表す Ｇ 経 経
  44. to represent the only pure-play publicly traded AA manufacturer Ｇ 経    株式市場で取引される銘柄のなかでは唯一のAA専業メーカーになる Ｇ 経 経
  45. to represent the people’s will Ｇ 経    選挙民の意志を反映する Ｇ 経 経
  46. to represent the remaining operations of AA Ｇ 経    AAの残りの事業に相当する Ｇ 経 経
  47. to represent values Ｇ 経    魅力的 Ｇ 経 経
  48. total delinquencies represent the portion of mortgages 30 days or more past due Ｇ 経    延滞率は30日超の延滞となっているモーゲージの率を示している Ｇ 経 経
  49. AA still represents the most reasonable compromise Ｇ 経    妥協して買える銘柄としてはAAが引き続き妥当だといえる Ｇ 経 経
  50. conversion represents the culmination of an earning process Ｇ 経    転換を利益稼得過程の認識時点であると考える Ｇ 経 経
  51. European Monetary Union (EMU) with a single currency represents the goal and culmination of monetary integration in Europe Ｇ 経    通貨同盟の究極の目標は欧州経済通貨同盟と単一通貨の導入だ Ｇ 経 経
  52. faithfully represents Ｇ 経    忠実に表す Ｇ 経 証
  53. it represents the borrower’s first Euroguilder deal Ｇ 経    ユーロ・オランダ・ギルダー債の起債は初めて Ｇ 経 経
  54. middle class represents an enormous block of votes Ｇ 経    中産階級は選挙では大きな票田である Ｇ 経 経
  55. net income represents the profitability of the company, differs from operating income, and is the bottom line of the income statement Ｇ 経    純利益は会社の収益性を現し、営業収入とは異なり、損益計算書上のボトムライン(最終行)のことである Ｇ 経 経
  56. the discount represents additional interest that will be paid eventually Ｇ 経    割引は最終的には追加の金利の支払いが行われることを意味する Ｇ 経 経
  57. the interest rate represents the cost of funds to the firm Ｇ 経    利子率は、企業にとっての資金のコストを表すものである Ｇ 経 経
  58. the issue represents the issuer’s first call on the DM market in XX years Ｇ 経    発行体がドイツ・マルク債市場で起債するのはXX年ぶりだ。 Ｇ 経 経
  59. the share price represents a XX times price earnings ratio Ｇ 経    株価収益率はXX倍 Ｇ 経 経
  60. the vertical axis represents the price of CDs Ｇ 経    縦軸がCDの価格を表している Ｇ 経 経
  61. this agreement represents the final agreement between the parties Ｇ 経    本契約は両当事者間の最終的な合意を表わす Ｇ 経 経
  62. this represents intraLATA toll revenues only Ｇ 経    これはLATA内の通話料収益のみを表す Ｇ 経 経
  63. unemployment represents a situation where the supply of labor exceeds the demand Ｇ 経    失業とは、労働供給が労働需要より多いことを表すものである Ｇ 経 経
ツイート