Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
revaluation ［140件マッチ］
  1. revaluation Ｇ 経    事後評価 Ｇ 経 証
  2. revaluation Ｇ 経    再評価 Ｇ 経 証
  3. revaluation Ｇ 経    平価切上げ Ｇ 経 証
  4. revaluation 訳    再評価 翻訳訳語
  5. revaluation accounts Ｇ 経    再評価勘定 Ｇ 経 証
  6. revaluation adjustment Ｇ 経    再評価調整額 Ｇ 経 証
  7. revaluation decrease Ｇ 経    再評価減少額 Ｇ 経 証
  8. Revaluation difference of land Ｇ 経    土地再評価差額金 Ｇ 経 証
  9. revaluation excess Ｇ 経    再評価超過額 Ｇ 経 証
  10. revaluation gains (losses) Ｇ 経    再評価利益(損失) Ｇ 経 経
  11. revaluation gains (losses) on derivative and foreign exchange contracts Ｇ 経    派生商品契約及び外国為替契約にかかわる再評価利益(損失) Ｇ 経 経
  12. revaluation increase Ｇ 経    再評価による増加 Ｇ 経 証
  13. revaluation method Ｇ 経    再評価の方法 Ｇ 経 証
  14. revaluation model Ｇ 経    再評価モデル Ｇ 経 証
  15. revaluation of an asset Ｇ 経    資産の再評価 Ｇ 経 経
  16. revaluation of an individual asset Ｇ 経    個別資産の再評価 Ｇ 経 経
  17. revaluation of assets Ｇ 経    資産再評価 Ｇ 経 経
  18. revaluation of assets Ｇ 経    資産評価換え Ｇ 経 証
  19. revaluation of building Ｇ 経    建物再評価 Ｇ 経 証
  20. revaluation of depreciable assets Ｇ 経    減価償却資産の再評価 Ｇ 経 経
  21. revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産再評価 Ｇ 経 経
  22. revaluation of foreign currency holdings Ｇ 経    保有外貨の評価替え Ｇ 経 経
  23. revaluation of investment in OTC joint venture to fair value Ｇ 経    OTC合弁事業に対する投資の公正価額への修正再評価 Ｇ 経 経
  24. revaluation of land and buildings assets to market value Ｇ 経    土地及び建物の時価再評価 Ｇ 経 経
  25. revaluation of long-term debt to fair value Ｇ 経    長期借入金の公正価額への修正再評価 Ｇ 経 経
  26. revaluation of mark Ｇ 経    マルク切り上げ Ｇ 経 経
  27. revaluation of public pension benefits Ｇ 経    公的年金給付の再評価 Ｇ 経 経
  28. revaluation of stock Ｇ 経    株式評価換え Ｇ 経 証
  29. revaluation of the core bloc versus the Ecu Ｇ 経    コア通貨の対Ecuでの切り上げ Ｇ 経 経
  30. revaluation of the EPI pension every five years Ｇ 経    5年ごとの厚生年金の再評価 Ｇ 経 経
  31. revaluation of the French franc Ｇ 経    フランス・フランの切り上げ Ｇ 経 経
  32. revaluation of the guilder against the Deutsche mark Ｇ 経    対マルクでのギルダー切り上げ Ｇ 経 経
  33. revaluation of the mark Ｇ 経    マルクを切り上げること Ｇ 経 経
  34. revaluation of the yen Ｇ 経    円高 Ｇ 経 経
  35. revaluation points Ｇ 経    見直しポイント Ｇ 経 経
  36. revaluation profit Ｇ 経    再評価益 Ｇ 経 証
  37. revaluation reserve Ｇ 経    再評価準備金 Ｇ 経 経証
  38. revaluation reserve Ｇ 経    再評価積立金 Ｇ 経 経
  39. revaluation reserve Ｇ 経    再評価剰余金 Ｇ 経 証
  40. revaluation reserve for land Ｇ 経    土地再評価差額金 Ｇ 経 証
  41. Revaluation reserve for land Ｇ 経    土地再評価差額金 Ｇ 経 証
  42. revaluation reserve for land, net of taxes Ｇ 経    土地再評価差額金 Ｇ 経 証
  43. revaluation reserve on consolidation Ｇ 経    連結上の再評価積立金 Ｇ 経 経
  44. revaluation surplus Ｇ 経    再評価剰余金 Ｇ 経 経証
  45. revaluation surplus Ｇ 経    評価替え剰余金 Ｇ 経 経
  46. revaluation surplus reserve Ｇ 経    再評価積立金 Ｇ 経 経証
  47. revaluation surpluses and deficits Ｇ 経    再評価損益 Ｇ 経 証
  48. a small revaluation moved the economy close to internal and external balance Ｇ 経    通貨を僅かに切り上げたことによって経済は内外均衡に近づいた Ｇ 経 経
  49. accounting for revaluation Ｇ 経    再評価の会計処理 Ｇ 経 証
  50. accounting revaluation Ｇ 経    会計上の再評価 Ｇ 経 証
  51. Act on Revaluation of Land Ｇ 経    土地の再評価に関する法律 Ｇ 経 証
  52. actuarial revaluation Ｇ 経    財政再計算 Ｇ 経 経
  53. adopting a policy of revaluation Ｇ 経    会計方針として再評価モデルを採用 Ｇ 経 証
  54. amount by which the deficit exceeds the total amount in the investment property revaluation reserve Ｇ 経    投資不動産再評価積立金を超える損失 Ｇ 経 経
  55. asset revaluation Ｇ 経    資産再評価 Ｇ 経 経
  56. asset revaluation Ｇ 経    資産の再評価 Ｇ 経 証
  57. asset revaluation law Ｇ 経    資産再評価法 Ｇ 経 証
  58. asset revaluation reserve Ｇ 経    再評価剰余金 Ｇ 経 証
  59. asset revaluation tax Ｇ 経    資産再評価税 Ｇ 経 証
  60. Assets Revaluation Law Ｇ 経    資産再評価法 Ｇ 経 証
  61. assets revaluation tax Ｇ 経    再評価税 Ｇ 経 証
  62. balance on the investment property revaluation reserve Ｇ 経    投資不動産再評価積立金の残高 Ｇ 経 経
  63. balances on revaluation reserve Ｇ 経    再評価積立金の残高 Ｇ 経 経
  64. Calculate as per ○○○ stipulated in Article 2-○ of the Order for Enforcement of the Act on Revaluation of Land (Enforcement Order No. 119 of 1998 (March 31, 1998)) Ｇ 経    土地の再評価に関する法律施行令（平成10年3月31日公布政令第119号）第2条第○号に定める○○○により算出 Ｇ 経 証
  65. capitalization of revaluation reserve of joint stock company Ｇ 経    株式会社の再評価積立金の資本組入れ Ｇ 経 証
  66. capitalization of revaluation surplus reserve Ｇ 経    再評価積立金の資本組入れ Ｇ 経 証
  67. deferred tax assets for land revaluation Ｇ 経    再評価に係る繰延税金資産 Ｇ 経 証
  68. deferred tax liabilities for land revaluation Ｇ 経    再評価に係る繰延税金負債 Ｇ 経 証
  69. Deferred Tax Liabilities for Land Revaluation Ｇ 経    再評価に係る繰延税金負債 Ｇ 経 証
  70. deferred taxation on revaluation of investment in OTC joint venture to fair value Ｇ 経    OTC合弁事業に対する投資の公正価額への修正再評価による繰り延べ税金債務 Ｇ 経 経
  71. deficit arising on revaluation of an individual asset Ｇ 経    個別資産の再評価から生じる損失 Ｇ 経 経
  72. deficit on revaluation Ｇ 経    再評価損失 Ｇ 経 経
  73. deficit on revaluation of investments Ｇ 経    投資再評価損 Ｇ 経 証
  74. deficit on revaluation taken to the profit and loss account Ｇ 経    損益計算書に計上した再評価損失 Ｇ 経 経
  75. deficit on revaluation taken to the profit and loss account during the accounting period Ｇ 経    当該会計期間において、損益計算書に計上した再評価損失 Ｇ 経 経
  76. deficits or surpluses on revaluation Ｇ 経    再評価損益 Ｇ 経 経
  77. Difference between fair value of land as of end of fiscal year under review and book value after revaluation Ｇ 経    再評価を行った土地の当事業年度末における時価と再評価後の帳簿価額との差額 Ｇ 経 証
  78. downward revaluation Ｇ 経    下方再評価 Ｇ 経 証
  79. equity revaluation Ｇ 経    持ち分評価替え Ｇ 経 経
  80. equity revaluation Ｇ 経    持分評価替 Ｇ 経 証
  81. fair value or revaluation as deemed cost Ｇ 経    みなし原価とされる公正価値又は再評価額 Ｇ 経 証
  82. fair value revaluation Ｇ 経    公正価値再評価 Ｇ 経 証
  83. frequency of revaluation Ｇ 経    再評価の頻度 Ｇ 経 証
  84. gain (loss) on sale or revaluation of assets, net Ｇ 経    資産売却または再評価純利益(損失) Ｇ 経 経
  85. gain or loss from revaluation of inventories Ｇ 経    棚卸し評価損益 Ｇ 経 経
  86. gains from the revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産評価益 Ｇ 経 証
  87. gains on sale, purchase, and redemption, and arising from revaluation of foreign currency assets Ｇ 経    外国為替売買償還益 Ｇ 経 証
  88. investment property revaluation reserve Ｇ 経    投資不動産再評価積立金 Ｇ 経 経
  89. investment revaluation reserve Ｇ 経    投資再評価積立金 Ｇ 経 経証
  90. Land Revaluation Excess Ｇ 経    土地再評価差額金 Ｇ 経 証
  91. loss from inventory revaluation account Ｇ 経    棚卸し評価損勘定 Ｇ 経 経
  92. loss from revaluation of securities Ｇ 経    有価証券評価損 Ｇ 経 証
  93. loss from securities revaluation account Ｇ 経    有価証券評価損勘定 Ｇ 経 経
  94. loss from the revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産評価損 Ｇ 経 証
  95. loss incurred by revaluation of assets Ｇ 経    資産評価損 Ｇ 経 証
  96. loss on property revaluation Ｇ 経    資産評価損 Ｇ 経 証
  97. loss resulting from the revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産評価損 Ｇ 経 証
  98. losses on sale, purchase, and redemption, and arising from revaluation of foreign currency assets Ｇ 経    外国為替売買償還損 Ｇ 経 証
  99. movements on a separate revaluation reserve Ｇ 経    それぞれの再評価積立金の増減 Ｇ 経 経
  100. movements on an investment property revaluation reserve Ｇ 経    投資不動産再評価積立金の変動 Ｇ 経 経
  101. noncash revaluation of deferred tax liabilities Ｇ 経    繰り延べ税金債務の再評価(現金支出を伴わない) Ｇ 経 経
  102. noncash revaluation of deferred tax liabilities resulting from the increase in the statutory U.S. federal income tax rate Ｇ 経    米国連邦法人税の法定税率の上昇による繰り延べ税金債務の再評価(現金支出を伴わない) Ｇ 経 経
  103. Order for Enforcement on Assets Revaluation Law Ｇ 経    資産再評価法施行令 Ｇ 経 証
  104. Order for Enforcement on Law on Revaluation of Land Ｇ 経    土地の再評価に関する法律施行令 Ｇ 経 証
  105. Ordinance for Enforcement of Assets Revaluation Law Ｇ 経    資産再評価法施行規則 Ｇ 経 証
  106. Ordinance of the Ministry of Finance on Special Provisions of Assets Revaluation Standard Ｇ 経    資産再評価の基準の特例に関する省令 Ｇ 経 証
  107. paid-in capital - asset revaluation Ｇ 経    資本剰余金−評価替え Ｇ 経 経
  108. portfolio revaluation approach (PRA) Ｇ 経    ポートフォリフォ再評価アプローチ Ｇ 経 証
  109. previous revaluation Ｇ 経    過去の再評価 Ｇ 経 経
  110. profit from securities revaluation account Ｇ 経    有価証券評価益勘定 Ｇ 経 経
  111. profit or loss from revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産の評価損益 Ｇ 経 証
  112. real-estate revaluation reserves Ｇ 経    不動産再評価引当金 Ｇ 経 経
  113. reserve arising on a previous revaluation of the same asset Ｇ 経    同一資産の過去の再評価から生じた積立金 Ｇ 経 経
  114. reserve for revaluation Ｇ 経    再評価準備金 Ｇ 経 証
  115. Reversal of Land Revaluation Excess Ｇ 経    土地再評価差額金の取崩 Ｇ 経 証
  116. reversal of reserve after revaluation Ｇ 経    洗替による取崩し Ｇ 経 証
  117. selective revaluation Ｇ 経    選択的再評価 Ｇ 経 証
  118. separate revaluation reserve Ｇ 経    それぞれの再評価積立金 Ｇ 経 経
  119. small revaluation Ｇ 経    小幅切上げ Ｇ 経 証
  120. subsequent revaluation Ｇ 経    その後の再評価 Ｇ 経 経
  121. successive revaluation Ｇ 経    連続再評価 Ｇ 経 証
  122. surplus from revaluation Ｇ 経    再評価剰余金 Ｇ 経 証
  123. surplus on revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産再評価積立金 Ｇ 経 経
  124. surplus on revaluation of properties Ｇ 経    固定資産再評価益 Ｇ 経 証
  125. surpluses on revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産の再評価に係る剰余金 Ｇ 経 経
  126. The Company revalues land for business as per the Act on Revaluation of Land (Act No. 34 of 1998 (March 31, 1998)), with the revaluation reserve for land recorded under net assets. Ｇ 経    当社は、土地の再評価に関する法律（平成10年3月31日公布法律第34号）に基づき、事業用の土地の再評価を行い、土地再評価差額金を純資産の部に計上しております。 Ｇ 経 証
  127. to allow for the tax liability on revaluation Ｇ 経    資産の再評価を課税対象とする Ｇ 経 経
  128. to experience a significant revaluation Ｇ 経    株価が大幅に見直される Ｇ 経 経
  129. to increase the revaluation reserves Ｇ 経    再評価準備金を積み増す Ｇ 経 経
  130. unilateral revaluation of the Deutsche mark Ｇ 経    全通貨に対するマルクの切り上げ Ｇ 経 経
  131. unrealised surpluses arising on revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産の再評価から生じる未実現の剰余金 Ｇ 経 経
  132. unrealised surpluses on revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産再評価にかかる未実現の剰余金 Ｇ 経 経
  133. unrealized surpluses arising on revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産の再評価から生じる未実現の剰余金 Ｇ 経 経
  134. unrealized surpluses on revaluation of fixed assets Ｇ 経    固定資産再評価にかかる未実現の剰余金 Ｇ 経 経
  135. upward revaluation Ｇ 経    上方再評価 Ｇ 経 証
  136. yen revaluation Ｇ 経    円高 Ｇ 経 経
  137. intangible asset revaluations Ｇ 経    無形資産再評価 Ｇ 経 証
  138. net surplus on revaluations of investment properties Ｇ 経    投資不動産再評価に関する純余剰 Ｇ 経 経
  139. property, plant and equipment revaluations Ｇ 経    有形固定資産再評価 Ｇ 経 証
  140. revaluations of investment properties Ｇ 経    投資不動産再評価 Ｇ 経 経
ツイート