Top▲
 x  Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
run [200件以上マッチ(ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます)]
  1. run    〜をはたらく  あふれ出る  ある  いいようにする  いちもくさんに走る  いとなむ  うごかす  うろちょろする  おかす  かけずりまわる  かける  かけ足  かすめる  すっとんでくる  すっとんで行く  ずらかる  たたかう  たどる  つっぱしる  つづく  とびかう  とんでいく  なくなる  のびる  はしる  ひとっ走り  やっていく  やっている  やってみる  やってゆく  やる  わたる  アイドリングする  コロコロと  囲い  引く  運営  運営していく  営む  稼働させる  会う  監督する  管理する  起伏する  牛耳る  駆けずりまわる  駆けだす  駆けていく  駆けぬける  駆けまわる  駆ける  駆け回る  駆け寄る  靴下の伝染病  掲載する  経営  経営する  減っている  合う  采配をふるう  錯綜する  仕掛ける  仕切る  使われている  姿を消させる  指揮をとる  失脚させる  疾駆する  疾走  実行される  取り仕切る  出くわす  処理する  衝突する  進める  垂れている  水音  遂行する  生計を立てる  切りまわす  切りもりする  操縦する  操縦実技  走らせる  走りまわる  走る  続く  叩く  奪う  逐電する  追う  追突  通る  転がる    伝う  日報に出る  逃げる  逃げ惑う  逃亡  動かしている  動かす  突き倒す  突き当たる  入れる  敷く  撫でつける  撫でる    溶け出す  律する  流れる  連中  梳く 翻訳訳語
  2. run afoul of    と相反する
  3. run against the dollar    ドルの暴落
  4. run all the way to the ceiling    天井まで届く 翻訳訳語
  5. run below    下回る
  6. run errands    おつかいをする 翻訳訳語
  7. run for reelection    再出馬する
  8. run of paper    ROP
  9. run off results    ラン・オフ・リザルト
  10. run on a bank    取り付け
  11. run on a bank    取り付け騒ぎ
  12. run on cash    取り付け
  13. run on the franc    フラン取り付け(フラン危機)
  14. run out of steam    気力を失う
  15. run out of steam    息切れする
  16. run roughshod over    踏みつける
  17. run test    連検定
  18. run through    検討する 翻訳訳語
  19. run up    上昇
  20. run up    増える
  21. run up in inventories    在庫の増加
  22. a correction could temporarily interrupt the run-up    上げ相場が続いているだけに、ここらで調整がありそうだ
  23. average run of humanity    平均的な人間像
  24. bank run    取り付け
  25. bank run    銀行の取り付け騒ぎ
  26. bank run    銀行取付騒ぎ
  27. bank run    取り付け騒ぎ 翻訳訳語
  28. be run by a private concern    民営になる
  29. best-run property and casualty company in the country    米国の損保の中でも最優良会社
  30. broker’s run    ブローカー気配値
  31. by giving one a voice in how the factory is run    工場の運営方法に対する発言権を与えて
  32. corporation’s long-run health    会社の長期的な健全性
  33. cost over-run    コスト・オーバーラン
  34. country’s overall short-run output level    一国全体としての短期的な生産水準
  35. DC plan is less expensive to fund and to run    DCの方が、拠出額、運営経費ともに少ない
  36. dealers had run down positions going into the year-end    ディーラーは年末を控えてポジションを軽くしていた
  37. deposit run    預金の取り付け騒ぎ
  38. deregulation has not yet fully run its course    規制緩和はまだ進行中である
  39. determinants of long-run economic growth    長期的な経済成長の決定要因
  40. discount days to run    割引日数
  41. drawdowns run from 19XX through 19YY    資金引き出し期間は19XX~19YY年
  42. dry run    リハーサル
  43. dry run    ドライラン
  44. economic production run size    経済的生産操業規模
  45. electronic run on the banks    電子的な取り付け騒ぎ
  46. existing materials run out    手持ちの品が切れる
  47. fundamental long-run forces    ファンダメンタルズの長期的なトレンド
  48. Globex was run as a limited partnership    GLOBEXはリミテッド・パートナーシップの形態を取った
  49. government-run auctions of foreign exchange    政府の運営する外貨競売
  50. government-run care insurance    政府介護保険
  51. government-run enterprise    国営企業
  52. government-run scheme    政府管掌健康保険
  53. guarantee for cost over-run    不足資金補填保証
  54. have a good run    順調な動きを見せる
  55. hit-and-run    刺し逃げ 翻訳訳語
  56. home run    ホーマー  ホームラン 翻訳訳語
  57. home-run    ホームラン 翻訳訳語
  58. in a run-up to the meeting    会合の目前に
  59. in the long run    長期的には
  60. in the long run    長期的に
  61. in the long run, the supply of buildings does depend on the return    長期においては建物の供給がその収益に依存する
  62. in the short run    短期的には
  63. in the short run, the supply of buildings does not depend on the return    短期においては建物の供給は収益に依存しない
  64. industry run    業界運営の
  65. industry’s long-run equilibrium    産業の長期均衡
  66. infrastructure projects with long-run spillovers    長期的な波及効果の大きいインフラ投資
  67. inventory levels run up unexpectedly    予想外に増加した在庫
  68. Japanese growth rates are expected to run at a healthy pace    日本の経済は好調なペースで成長を続けるだろう
  69. large production run    大量生産
  70. long run    長期間の
  71. long run    長期
  72. long run average    長期平均
  73. long-run    長期 経証
  74. long-run    やがて 翻訳訳語
  75. long-run adjustment    長期の調整
  76. long-run aggregate supply curve    長期総供給曲線
  77. long-run analysis    長期分析
  78. long-run average cost    長期平均費用
  79. long-run average cost    長期的な平均コスト
  80. long-run capacity cost    長期キャパシティ・コスト
  81. long-run consumption function    長期の消費関数
  82. long-run cost    長期的費用
  83. long-run cost curve    長期費用曲線
  84. long-run cost curve    長期原価曲線
  85. long-run cost function    長期費用関数
  86. long-run demand curve    長期需要曲線
  87. long-run demand elasticity    長期需要の価格弾力性
  88. long-run earnings growth rate    長期の利益成長率
  89. long-run energy independence    長期的なエネルギー自立政策
  90. long-run equilibrium    長期均衡 経証
  91. long-run equilibrium price level    長期均衡物価水準
  92. long-run equilibrium price level    物価水準の長期均衡値
  93. long-run financial position of the National Pension scheme    国民年金制度の長期的な財務ポジション
  94. long-run forces    長期的な動向
  95. long-run growth potential    長期的な成長能力
  96. long-run income elasticities    長期の所得弾力性
  97. long-run interest rate    利子率の長期値
  98. long-run interests of the corporation    会社の長期的な利益
  99. long-run losses    長期的な損失
  100. long-run movement    長期変動
  101. long-run neutrality of money    貨幣の長期中立性
  102. long-run Phillips curve    長期フィリップス曲線
  103. long-run potential    長期的な潜在成長率
  104. long-run potential    長期的な成長力
  105. long-run price elasticities    長期の価格弾力性
  106. long-run price flexibility    長期的な物価の伸縮性
  107. long-run production cost curve    長期費用曲線
  108. long-run productivity growth    長期的な生産性成長
  109. long-run prosperity of the country    国家の長期的な繁栄
  110. long-run rate of growth of the national income    国民所得の長期成長率
  111. long-run relationships between money and nominal GDP    マネーサプライ伸び率と名目GDP成長率の長期的な関係
  112. long-run shifts in demand    長期的な需要のシフト
  113. long-run supply    長期供給曲線
  114. long-run supply curve    長期供給曲線 経証
  115. long-run supply function    長期供給関数
  116. long-run swings in nominal exchange rates    名目為替レートの長期的変動
  117. long-run trend    長期トレンド 経証
  118. long-run trend rate    長期トレンド水準
  119. long-run-equilibrium values    長期的な価値
  120. long-run, fixed-rate mortgage    長期、固定金利型モーゲージ・ローン
  121. longer run developments    長期的動向
  122. longer-run price adjustment    物価の長期的調整
  123. LRAC (long-run average cost)    長期平均費用
  124. manager of a tightly-run operation    経費を切り詰めてきた企業の経営者
  125. market is run on technicals rather than fundamentals    ファンダメンタルズ要因よりもテクニカル要因が注目されている
  126. minimum short-run average costs    短期平均費用の最小値
  127. model run    モデルラン
  128. most firms did not run significant trading positions    ほとんどのハウスが大きなポジションをとらなかった
  129. number of ad pages run in the print media (newspapers and magazines)    印刷媒体(新聞・雑誌)への広告出稿頁数
  130. off-the-run    周辺銘柄
  131. off-the-run bonds    周辺銘柄
  132. off-the-run issue    周辺銘柄
  133. off-the-run issue    直近発行周辺銘柄
  134. off-the-run X-year Treasuries    X年物T-ノート周辺銘柄
  135. on-the-run curve    新発債利回り曲線
  136. on-the-run issue    指標銘柄
  137. on-the-run treasury    直近発行米国債
  138. on-the-run Treasury    米国債指標銘柄
  139. on-the-run US Treasury note    米国中期国債指標銘柄
  140. over the long run    長期的に見て
  141. parallel run    最終テスト
  142. personal expenses are being run through the business for income tax purposes    税金対策のために個人支出が企業に回されている
  143. phase B, when national currencies will run in parallel with the single currency    従来の通貨と新通貨が平行して使用されるB段階
  144. plan and run cash flow management operations    資金繰り管理の企画運営を行う
  145. political tensions have run high    政治面では緊張状態が続いている
  146. privately run    民間の
  147. privatisation of government-run enterprises    国営企業の民営化
  148. privatization of formerly state-run industries    国営企業の民営化
  149. privatization of government-run enterprises    国営企業の民営化
  150. production run    製造工程
  151. public funds run by foreign investment advisories    外国の投資顧問会社が運用する公的資金
  152. publicly run farming    公営農業
  153. room to run    続く余地
  154. run-down    相場表要約
  155. run-down    うらぶれた  くたびれた  イカれる  古びている  荒廃した  寂れた  老朽化する 翻訳訳語
  156. run-down in activity toward Christmas    クリスマス前で商いが細ること
  157. run-in    喧嘩  試運転 翻訳訳語
  158. run-of-the-mill stocks    平凡な株
  159. run-off    契約終了後の残存責任
  160. run-off    決戦投票
  161. run-time error    ランタイムエラー  実行時エラー 翻訳訳語
  162. run-up    上昇
  163. run-up in inflation    インフレ率の上昇
  164. run-up in oil prices    原油価格の急騰
  165. scenarios run    シナリオ群
  166. seeing where the economy is going in the long run    長期的な景気動向をにらむこと
  167. sharp run-up    急騰
  168. short run    短期
  169. short run equilibrium    短期均衡
  170. short run supply curve    短期供給曲線
  171. short-run    短期
  172. short-run adjustment    短期の調整
  173. short-run analysis    短期分析
  174. short-run average cost    短期平均費用
  175. short-run cash planning    短期資金計画
  176. short-run changes in stock prices    株価が短期的にどの方向に変化するか
  177. short-run cost    短期費用
  178. short-run cost curve    短期費用曲線
  179. short-run cost function    短期費用関数
  180. short-run costs    短期的コスト
  181. short-run decision-making    短期意思決定
  182. short-run demand curve    短期需要曲線
  183. short-run demand elasticity    短期需要の価格弾力性
  184. short-run economic development    短期的な事業の拡大
  185. short-run equilibrium    短期均衡
  186. short-run gains    短期的な利益
  187. short-run implementation of monetary policy    短期的金融政策の遂行
  188. short-run income elasticities    短期の所得弾力性
  189. short-run individual consumption maximization    個人の短期的な消費の最大化
  190. short-run interest rate    短期金利
  191. short-run model of large open economies    大国解放経済短期モデル
  192. short-run Phillips curve    短期フィリップス曲線
  193. short-run price elasticities    短期の価格弾力性
  194. short-run price rigidity    短期的な物価の硬直性
  195. short-run production cost curve    短期費用曲線
  196. short-run reduction in unemployment    短期的な失業の減少
  197. short-run results    短期的な成果
  198. short-run speculators    目先のことしか考えない投機家
  199. short-run stability in exchange rates    為替レートの短期的な安定
  200. short-run supply    短期供給曲線
ツイート