shortfall ［33件マッチ］
- shortfall Ｇ 経 不足 Ｇ 経 証
- shortfall Ｇ 経 不足額 Ｇ 経 証
- shortfall 訳 残高不足 品薄 負け分 翻訳訳語
- shortfall in funding for retirement benefit liabilities Ｇ 経 退職給付債務積立額不足 Ｇ 経 証
- shortfall of cash Ｇ 経 キャッシュフローの不足 Ｇ 経 経
- shortfall of funds Ｇ 経 資金不足 Ｇ 経 経
- shortfall of reserves Ｇ 経 準備金の不足 Ｇ 経 経
- shortfall risk Ｇ 経 ショートフォール・リスク Ｇ 経 経証
- shortfall tax charges on Ｇ 経 に関する税金費用不足額 Ｇ 経 証
- cash shortfall Ｇ 経 現金の不足 Ｇ 経 経
- cash shortfall situation Ｇ 経 現金不足の状況 Ｇ 経 経
- Collection service revenues are normally less than lost profit, and the amount of the shortfall is recorded as a collection service liability in non-current liabilities “others.” Ｇ 経 回収サービス業務収益は、通常得べかりし収益を下回るため、下回る部分の金額は、回収サービス業務負債として固定負債「その他」に計上しております。 Ｇ 経 証
- estimated excess (shortfall) Ｇ 経 見積もり超過額(不足額) Ｇ 経 経
- estimated excess (shortfall) in the fair value of the underlying receivables and investor certificates Ｇ 経 原受け取り債権及び投資家証書の公正価額の見積超過額(不足額) Ｇ 経 経
- expected shortfall Ｇ 経 期待ショートフォール Ｇ 経 証
- funding shortfall Ｇ 経 資金不足 Ｇ 経 経証
- implementation shortfall Ｇ 経 インプリメンテーション・ショートフォール Ｇ 経 証
- in case of shortfall in value Ｇ 経 価額が不足する場合 Ｇ 経 証
- make good any shortfall Ｇ 経 不足を補填する Ｇ 経 証
- make good any shortfall in the fund's assets Ｇ 経 基金の資産不足 Ｇ 経 証
- make up the shortfall Ｇ 経 差額を補う Ｇ 経 証
- profits shortfall Ｇ 経 利益の減少 Ｇ 経 経
- revenue shortfall Ｇ 経 歳入欠陥 Ｇ 経 経
- there is a XX percent shortfall in private pension plans Ｇ 経 企業年金の積立はXXパーセント不足している Ｇ 経 経
- to avoid insolvency or a cash shortfall Ｇ 経 支払い不能や手元流動性不足を回避する Ｇ 経 経
- to be looking at a XX00mn shortfall in recurring profits at average FYYY exchange rate of Yen ZZ=$1 Ｇ 経 YY年度、平均1ドル=ZZ円とすると、経常利益はXX億円減ることになる Ｇ 経 経
- to cover a shortfall Ｇ 経 不足分を補う Ｇ 経 経
- to face a budget shortfall of XX dollars Ｇ 経 XXドルにのぼる財政赤字を抱える Ｇ 経 経
- to face the shortfall of funds Ｇ 経 資金不足に直面する Ｇ 経 経
- to focus on eliminating shortfall risk Ｇ 経 給付金不足リスクへの対策に焦点を当てる Ｇ 経 経
- to give a shortfall of the financial balance of Yen XXbn Ｇ 経 純支払い利息がXX0億円になる Ｇ 経 経
- profit shortfalls Ｇ 経 利益の減少 Ｇ 経 経
- shortfalls of supplies Ｇ 経 供給不足 Ｇ 経 経
