Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典

1. sources Ｇ 経    情報源 Ｇ 経 証
2. sources and uses of funds Ｇ 経    資金収支表 Ｇ 経 経
3. sources close to the deal disagreed about the response to the issue Ｇ 経    同案件に対する市場筋の反応はまちまちだ Ｇ 経 経
4. sources in increase in outstanding shares Ｇ 経    上場会社発行済株式数増減状況 Ｇ 経 証
5. sources of alternative liquidity Ｇ 経    代替流動性調達源 Ｇ 経 経
6. sources of capital Ｇ 経    資金源 Ｇ 経 経
7. sources of capital Ｇ 経    資金調達先 Ｇ 経 経
8. sources of changes in CABS (current account balances) Ｇ 経    日銀当預増減要因 Ｇ 経 証
9. Sources of Changes in Current Account Balances at the Bank of Japan and Market Operations Ｇ 経    日銀当座預金増減要因と金融調節 Ｇ 経 証
10. sources of corporate value Ｇ 経    企業価値の源泉 Ｇ 経 証
11. sources of debt funding Ｇ 経    借り入れ債務の資金の源泉 Ｇ 経 経
12. sources of disagreements Ｇ 経    意見の相違の原因 Ｇ 経 経
13. sources of downward shifts in the net export function Ｇ 経    純輸出関数が下方シフトする原因 Ｇ 経 経
14. sources of economic growth Ｇ 経    経済成長の要因 Ｇ 経 経
15. sources of estimation uncertainty Ｇ 経    見積上の不確実性の原因 Ｇ 経 証
16. sources of finance Ｇ 経    資金調達先 Ｇ 経 経
17. sources of finance Ｇ 経    資金調達源 Ｇ 経 証
18. sources of finance Ｇ 経    財源 Ｇ 経 証
19. sources of financial resources Ｇ 経    資金の源泉 Ｇ 経 経
20. sources of funding Ｇ 経    資金の源泉 Ｇ 経 証
21. sources of funding for a recapitalization Ｇ 経    資本再編の資金源 Ｇ 経 経
22. sources of funds Ｇ 経    資金源泉 Ｇ 経 経
23. sources of funds and uses of funds Ｇ 経    資金の源泉及び運用 Ｇ 経 経
24. sources of income Ｇ 経    収益の源泉 Ｇ 経 証
25. sources of inputs Ｇ 経    生産要素の供給源 Ｇ 経 経
26. sources of investment information Ｇ 経    投資に必要な情報源 Ｇ 経 経
27. sources of measurement uncertainty Ｇ 経    測定の不確実性の原因となる事項 Ｇ 経 証
28. sources of new products Ｇ 経    新製品の供給元 Ｇ 経 経
29. sources of Pacific Rim growth Ｇ 経    アジア諸国の経済成長の要因 Ｇ 経 経
30. sources of pretax income Ｇ 経    税引き前利益の源泉 Ｇ 経 経
31. sources of productivity growth Ｇ 経    生産性上昇の原因 Ｇ 経 経
32. sources of recurrent income Ｇ 経    経常的な収入源 Ｇ 経 経
33. sources of repayment Ｇ 経    返済の源泉 Ｇ 経 経
34. sources of revenue Ｇ 経    財源 Ｇ 経 証
35. sources of risk Ｇ 経    リスクの原因 Ｇ 経 経
36. sources of shifts in demand curves Ｇ 経    需要曲線がシフトする要因 Ｇ 経 経
37. sources of shifts in supply curves Ｇ 経    供給曲線がシフトする要因 Ｇ 経 経
38. sources of soft productivity gains Ｇ 経    ソフト面で生産性を向上させる余地 Ｇ 経 経
39. sources of technology Ｇ 経    技術の導入先 Ｇ 経 経
40. sources of uncertainty Ｇ 経    不確実性の原因 Ｇ 経 証
41. sources thought that it was mostly unplaced Ｇ 経    ほとんどの玉が売れ残ったと市場関係者はみている Ｇ 経 経
42. access to reliable sources of alternate liquidity Ｇ 経    安定した代替流動性の確保 Ｇ 経 経
43. agricultural credit sources and use Ｇ 経    農業信用の貸手及び使途 Ｇ 経 経
44. alternative borrowing sources Ｇ 経    代替的な調達源 Ｇ 経 経
45. alternative energy sources Ｇ 経    代替エネルギー Ｇ 経 経
46. alternative sources of capital Ｇ 経    新たな資金源 Ｇ 経 経
47. alternative sources of energy Ｇ 経    代替エネルギー源 Ｇ 経 経
48. alternative sources of liquidity Ｇ 経    代替流動性源 Ｇ 経 経
49. alternative sources of venture capital Ｇ 経    ベンチャー・キャピタルに代わる資金源 Ｇ 経 経
50. assets and other sources of liquidity Ｇ 経    資産とその他の流動性供給源 Ｇ 経 経
51. assured sources of back-up liquidity Ｇ 経    確実なバック・アップ・ライン Ｇ 経 経
52. available and reliable sources of repayment Ｇ 経    利用可能で確実な返済源 Ｇ 経 経
53. balance between sources and uses of funds Ｇ 経    資金の運用・調達のバランス Ｇ 経 証
54. bonds with new, untested revenue sources Ｇ 経    実績数値がない新たな歳入を裏付けとした債券 Ｇ 経 経
55. business sources Ｇ 経    市場筋 Ｇ 経 経
56. calculation of sources of funds and uses of funds Ｇ 経    資金の源泉及び運用の計算 Ｇ 経 経
57. cash flow from profit + other sources of cash - uses of cash = change in cash Ｇ 経    利益によるキャッシュフロー+他の現金-現金の使用=現金総額の変化 Ｇ 経 経
58. cash sources Ｇ 経    資金の源泉 Ｇ 経 経
59. cheaper sources of funding Ｇ 経    低コストの資金調達源 Ｇ 経 経
60. cost of funds from alternative sources Ｇ 経    代替資金費用 Ｇ 経 経
61. dependence on foreign energy sources Ｇ 経    エネルギーの海外依存度 Ｇ 経 経
62. diversification of production supply sources Ｇ 経    原材料調達源の多角化 Ｇ 経 経
63. diversification of sources of supply Ｇ 経    供給源の分散 Ｇ 経 経
64. efforts to quantify the sources of rapid growth Ｇ 経    急速な経済成長の要因についての計量分析 Ｇ 経 経
65. energy sources Ｇ 経    エネルギー源 Ｇ 経 経
66. external financial sources Ｇ 経    外部資金 Ｇ 経 経
67. external sources of cash Ｇ 経    外部流動性 Ｇ 経 経
68. external sources of funding Ｇ 経    外部の資金源 Ｇ 経 経
69. external sources of information Ｇ 経    外部の情報源 Ｇ 経 証
70. finance sources Ｇ 経    ファイナンス・ソース Ｇ 経 証
71. financing sources Ｇ 経    資金調達手段 Ｇ 経 証
72. For the diversification of funding sources and for the purpose of stable funds procurement, the Company implements securitization of lease receivables, installment receivables, and operating loans. Ｇ 経    当社では、資金調達先の多様化を図り、安定的に資金を調達することを目的として、リース債権、割賦債権、営業貸付金の流動化を実施しております。 Ｇ 経 証
73. fund dominated by institutional sources Ｇ 経    機関投資家で占められたファンド Ｇ 経 経
74. generating sources Ｇ 経    電源 Ｇ 経 経
75. government raises tax revenues from a variety of sources Ｇ 経    政府はさまざまな財源から租税収入を得ている Ｇ 経 経
76. income accrued from domestic sources Ｇ 経    国内源泉所得 Ｇ 経 証
77. income accrued from foreign sources Ｇ 経    外国源泉所得 Ｇ 経 証
78. income forms the sources of earnings Ｇ 経    収入を収益源とする Ｇ 経 証
79. income from sources outside the United States Ｇ 経    米国外源泉所得 Ｇ 経 経
80. income from sources within the United States Ｇ 経    米国内源泉所得 Ｇ 経 経
81. information from a variety of sources Ｇ 経    異なる出所からの情報 Ｇ 経 証
82. information sources Ｇ 経    情報源 Ｇ 経 経
83. information sources on beta value Ｇ 経    ベータ値の情報源 Ｇ 経 証
84. interest earned from sources outside the enterprise and from intersegment trade receivables Ｇ 経    営業外で得た利息やセグメント間の受け取り債権より得た利息 Ｇ 経 経
85. internal sources Ｇ 経    内部資金 Ｇ 経 経
86. internal sources of cash Ｇ 経    内部流動性 Ｇ 経 経
87. internal sources of information Ｇ 経    内部の情報源 Ｇ 経 証
88. internal sources of liquidity Ｇ 経    内部流動性 Ｇ 経 経
89. internal sources who spoke to a Wall Street Journal reporter Ｇ 経    ウォール・ストリート・ジャーナル紙の記者に情報を流していた社内の人間 Ｇ 経 経
90. investment information sources Ｇ 経    投資情報源 Ｇ 経 証
91. Japan has no domestic sources of oil Ｇ 経    日本は、国内で石油を生産することができない Ｇ 経 経
92. liquidity sources Ｇ 経    資金源 Ｇ 経 経
93. major sources of uncertainty Ｇ 経    不確実性の主な原因 Ｇ 経 経
94. manufacturing sources Ｇ 経    下請け Ｇ 経 経
95. market sources Ｇ 経    市場筋 Ｇ 経 経
96. material sources of interest rate risk Ｇ 経    金利リスクのすべての重要な発生源 Ｇ 経 経
97. mobile pollution sources Ｇ 経    移動発生源 Ｇ 経 経
98. mobile sources Ｇ 経    移動発生源 Ｇ 経 経
99. need for sources of energy and raw materials Ｇ 経    エネルギーと原材料の確保 Ｇ 経 経
100. non-market risk sources Ｇ 経    非市場性リスクの源泉 Ｇ 経 証
101. one of the biggest sources of complaint Ｇ 経    大きな苦情の1つ Ｇ 経 経
102. one of the main sources of downward pressure Ｇ 経    下落をもたらす主因の1つ Ｇ 経 経
103. other cash sources Ｇ 経    その他資金の源泉 Ｇ 経 経
104. outside sources for funds Ｇ 経    外部の資金源 Ｇ 経 経
105. outside sources of liquidity Ｇ 経    外部流動性 Ｇ 経 経
106. parent’s ability to extinguish debt from available sources Ｇ 経    調達可能な資金により債務を返済する親会社の能力 Ｇ 経 経
107. poor access to outside sources of funds Ｇ 経    外部流動性へのアクセスが乏しいこと Ｇ 経 経
108. possible sources of funds Ｇ 経    資金源 Ｇ 経 経
109. potential sources of major problems Ｇ 経    大きな問題に発展しうる芽 Ｇ 経 経
110. primary funding sources Ｇ 経    主要な資金源 Ｇ 経 経
111. primary sources Ｇ 経    情報源 Ｇ 経 経
112. principal sources of AA’s dominance of the office copier industry Ｇ 経    事務用コピー機産業においてAAの支配を許していた主要な原因 Ｇ 経 経
113. raw material sources Ｇ 経    原材料の供給源 Ｇ 経 経
114. realisable asset values and sources of liquidity Ｇ 経    実現可能な資産価値と外部流動性 Ｇ 経 経
115. realizable asset values and sources of liquidity Ｇ 経    実現可能な資産価値と外部流動性 Ｇ 経 経
116. recurring profitability’s reliance on noninterest sources of revenues Ｇ 経    経常的な収益に占める非利息収益の比率 Ｇ 経 経
117. reference sources Ｇ 経    参考資料 Ｇ 経 経
118. revenue sources Ｇ 経    歳入源 Ｇ 経 経証
119. secondary sources Ｇ 経    二次資料 Ｇ 経 経
120. secondary sources of information Ｇ 経    二次的な情報ソース Ｇ 経 経
121. solid information sources Ｇ 経    しっかりした情報 Ｇ 経 経
122. statement of sources and uses of fund Ｇ 経    資金運用表 Ｇ 経 証
123. structured finance sources Ｇ 経    仕組み金融専門筋 Ｇ 経 経
124. substitute sources of credit Ｇ 経    代替的な信用の調達先 Ｇ 経 経
125. successful diversification of earnings sources Ｇ 経    収益基盤多角化の成功 Ｇ 経 経
126. the company tapped two basic sources Ｇ 経    その企業は、2つの基本的な資金調達先に頼っている Ｇ 経 経
127. the personal income indicator is the total of wages and salaries paid, plus income from other sources Ｇ 経    個人所得は、支払われた賃金・給与にその他の所得を足した合計額である Ｇ 経 経
128. the sources of uncertainty are expanding Ｇ 経    不透明要因が増えている Ｇ 経 経
129. three sources of profits Ｇ 経    三利源 Ｇ 経 証
130. to access external funding sources as needed Ｇ 経    必要に応じて外部から資金を調達する Ｇ 経 経
131. to access external sources of cash Ｇ 経    外部から資金調達を行う Ｇ 経 経
132. to access external sources of funding in periods of stress Ｇ 経    困難な時期に外部からの資金を調達する Ｇ 経 経
133. to address this reality of multiple competitive sources Ｇ 経    多角的な競争を分析する Ｇ 経 経
134. to be balanced by the claims against and sources of the assets Ｇ 経    資産に対する債務や資金源を対照させる Ｇ 経 経
135. to be collected from different sources Ｇ 経    基礎データが違う Ｇ 経 経
136. to be principle sources of Japanese economic growth Ｇ 経    日本経済の成長を支える大きな要因になる Ｇ 経 経
137. to buy power from outside sources Ｇ 経    外部から電力を購入する Ｇ 経 経
138. to capture all material sources of interest rate risk Ｇ 経    金利リスクのすべての重要な発生源を把握する Ｇ 経 経
139. to choose the most economical from a wide range of domestic and international sources of capital Ｇ 経    内外の広範な調達先からコストが最も低い資金を調達する Ｇ 経 経
140. to define the sources and reasons Ｇ 経    原因と理由を明らかにする Ｇ 経 経
141. to develop diversified sources of financing Ｇ 経    資金調達源の多角化を進める Ｇ 経 経
142. to diversify earnings sources Ｇ 経    事業多角化を推進する Ｇ 経 経
143. to diversify revenue sources Ｇ 経    収益基盤を多角化する Ｇ 経 経
144. to find alternate sources of goods Ｇ 経    別の手段で財を入手する Ｇ 経 経
145. to find alternate sources of supply Ｇ 経    別の供給源を見つける Ｇ 経 経
146. to identify the major sources Ｇ 経    主な原因を確定する Ｇ 経 経
147. to look for cheaper sources Ｇ 経    安い仕入れ先を求める Ｇ 経 経
148. to lose access to an important range of funding sources Ｇ 経    重要な資金調達源へのアクセスを失う Ｇ 経 経
149. to lose access to impersonal, non-relationship sources Ｇ 経    リレーションシップによる相対ベース以外では資金を調達できなくなる Ｇ 経 経
150. to make use of the same cheap sources of funds to take over the company Ｇ 経    同じ低コストの資金を使って乗っ取りを仕掛けてくる Ｇ 経 経
151. to raise from interest-bearing debt and owners’ equity sources Ｇ 経    有利子負債と自己資本によって調達する Ｇ 経 経
152. traditional funding sources Ｇ 経    従来の資金調達手段 Ｇ 経 経
153. Wall Street sources in the CMO structuring and trading area Ｇ 経    ウォール街のCMO組成・取引関係者 Ｇ 経 経
154. well-placed market sources Ｇ 経    信頼できる市場筋 Ｇ 経 経
155. working capital provided from other sources Ｇ 経    その他より得た運転資本 Ｇ 経 経

ツイート