Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
term ［200件以上マッチ（ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます）］
  1. term 訳    つきあい  科白  学期  関係  言葉  口ぶり  思考法  次元  称する  条件  状態  身重  専門用語  選  仲  病名  目  問題 翻訳訳語
  2. Term Asset-Backed Securities Loan Facility (TALF) Ｇ 経    ターム・アセットバック証券ローン・ファシリティ（TALF） Ｇ 経 経
  3. Term Auction Facility (TAF) Ｇ 経    ターム物資金入札制度（TAF） Ｇ 経 経
  4. Term Auction Facility (TAF) Ｇ 経    ターム物入札ファシリティ（TAF） Ｇ 経 経
  5. Term Auction Facility (TAF) Ｇ 経    入札型ターム物貸出 Ｇ 経 経
  6. term bond Ｇ 経    単一満期債 Ｇ 経 経
  7. term call Ｇ 経    期日物 Ｇ 経 経
  8. term contracts Ｇ 経    期間契約 Ｇ 経 経
  9. Term Credit Agreement Ｇ 経    TCA Ｇ 経 経
  10. term debt Ｇ 経    定期借り入れ債務 Ｇ 経 経
  11. term debt markets Ｇ 経    定期借り入れ債務市場 Ｇ 経 経
  12. term debt outstanding Ｇ 経    定期借り入れ債務残高 Ｇ 経 経
  13. term deposits Ｇ 経    定期預金 Ｇ 経 経
  14. term FED Ｇ 経    ターム・フェド Ｇ 経 経
  15. term fed fund rate Ｇ 経    ターム・フェド・ファンド・レート Ｇ 経 経
  16. term Fed Funds Ｇ 経    ターム・フェデラル・ファンド Ｇ 経 経
  17. term federal fund Ｇ 経    ターム・フェデラル・ファンド Ｇ 経 経
  18. term financing Ｇ 経    ターム資金調達 Ｇ 経 経
  19. term in the lease Ｇ 経    リース条件 Ｇ 経 経
  20. term in the lease which suggest that the lease is cancellable without appropriate compensation for the lessor Ｇ 経    貸手にとって適当な補償なしに、リースを解除できることを暗示するようなリース条件 Ｇ 経 経
  21. term insurance Ｇ 経    定期保険 Ｇ 経 経
  22. term insurance Ｇ 経    掛け捨て保険 Ｇ 経 経
  23. term life insurance Ｇ 経    定期保険 Ｇ 経 経
  24. term life insurance Ｇ 経    定期生命保険 Ｇ 経 経
  25. term loan Ｇ 経    ターム・ローン Ｇ 経 経
  26. term loan for direct lenders Ｇ 経    銀行の直貸しによるターム・ローン Ｇ 経 経
  27. term of a particular bilateral agreement Ｇ 経    特定の双務協定の条件 Ｇ 経 経
  28. term of contract Ｇ 経    契約期間 Ｇ 経 経
  29. term of execution Ｇ 経    履行期限 Ｇ 経 経
  30. term of existing insured exposures Ｇ 経    既保険契約の期限 Ｇ 経 経
  31. term of insurance Ｇ 経    保険期間 Ｇ 経 経
  32. term of office Ｇ 経    任期 Ｇ 経 経
  33. term of patents Ｇ 経    特許期間 Ｇ 経 経
  34. term of performance Ｇ 経    履行期限 Ｇ 経 経
  35. term of the agreement Ｇ 経    契約期間 Ｇ 経 経
  36. term of the contract Ｇ 経    協約の期間 Ｇ 経 経
  37. term of the lease Ｇ 経    リース期間 Ｇ 経 経
  38. term of the loan Ｇ 経    貸付期間 Ｇ 経 経
  39. term of the standby letter of credit Ｇ 経    スタンドバイ信用状の期間 Ｇ 経 経
  40. term of years Ｇ 経    定期賃借不動産物権 Ｇ 経 経
  41. term of years absolute Ｇ 経    定期不動産物権 Ｇ 経 経
  42. term premium Ｇ 経    期間プレミアム Ｇ 経 経
  43. term rate Ｇ 経    期間金利 Ｇ 経 経
  44. term receivable Ｇ 経    ターム債権 Ｇ 経 経
  45. term repo Ｇ 経    定期現先 Ｇ 経 経
  46. term repo Ｇ 経    ターム・レポ Ｇ 経 経
  47. term repo Ｇ 経    レポ市場 Ｇ 経 経
  48. term repo rate Ｇ 経    ターム・レポ・レート Ｇ 経 経
  49. term RP Ｇ 経    ターム・レポ Ｇ 経 経
  50. Term Security Lending Facility (TSLF) Ｇ 経    ターム証券貸付ファシリティ（TSLF） Ｇ 経 経
  51. Term Security Lending Facility (TSLF) Ｇ 経    ターム物債券貸出 Ｇ 経 経
  52. term sheet Ｇ 経    ターム・シート Ｇ 経 経
  53. term structure Ｇ 経    期間構造 Ｇ 経 経
  54. term structure hypothesis Ｇ 経    期間構造仮説 Ｇ 経 経
  55. term structure model Ｇ 経    期間構造モデル Ｇ 経 経
  56. term structure of interest rates Ｇ 経    金利の期間構造 Ｇ 経 経
  57. term structure of swap spreads Ｇ 経    スワップ・スプレッドの期間構造 Ｇ 経 経
  58. term structure of volatility Ｇ 経    ボラティリティの期間構造 Ｇ 経 経
  59. term structure theory Ｇ 経    期間構造の理論 Ｇ 経 経
  60. term swap Ｇ 経    ターム・スワップ Ｇ 経 経
  61. term telex Ｇ 経    最終条件に関するテレックス Ｇ 経 経
  62. term to maturity Ｇ 経    満期 Ｇ 経 経
  63. a further easing in short term rates might be in line Ｇ 経    もう一段の短期金利引き下げの可能性がある Ｇ 経 経
  64. a risk premium could be reflected in the term structure Ｇ 経    金利の期間構造にリスク・プレミアムが反映される Ｇ 経 経
  65. a swap window opened in the medium-term maturities Ｇ 経    中期物でスワップの機会が訪れた Ｇ 経 経
  66. AA’s long-term position Ｇ 経    AAの将来 Ｇ 経 経
  67. AA authorities have regulations in place restricting short term issues Ｇ 経    AA金融当局は短期物の発行を規制している Ｇ 経 経
  68. AA has been awarded a mandate by BB for a X-year term facility raising US$YYm Ｇ 経    AAはBB向け期間X年、総額YY00万米ドルのタームローンのマンデートを得た Ｇ 経 経
  69. AA shares would advance in the short term Ｇ 経    AA株は目先、買われるだろう Ｇ 経 経
  70. AA term loan failed to fly Ｇ 経    AA向けのターム・ローンはシ団組成に失敗した Ｇ 経 経
  71. ability to meet its short-term debt obligations Ｇ 経    短期債務の返済能力 Ｇ 経 経
  72. abnormal provisions for losses on long-term contracts Ｇ 経    長期請負契約に係る異常な損失引当 Ｇ 経 経
  73. absolute term Ｇ 経    絶対的期間 Ｇ 経 証
  74. access to term debt markets Ｇ 経    定期借り入れ債務市場へのアクセス Ｇ 経 経
  75. accounting for purchase of a leased asset by the lessee during the term of the lease Ｇ 経    リース期間中に賃借人がリース資産を購入した場合の会計処理 Ｇ 経 経
  76. accounts receivable, inventory, and prepaid expenses are short-term operating assets Ｇ 経    売掛金・在庫・前払い費用は短期営業用資産である Ｇ 経 経
  77. actual pattern of short-term profit-taking Ｇ 経    短期利益確定の実際のパターン Ｇ 経 証
  78. adjustment at term-end Ｇ 経    期末整理 Ｇ 経 証
  79. affine term structure model Ｇ 経    アフィン期間構造モデル Ｇ 経 証
  80. aking advantage of spread between long-tem and short-term credits Ｇ 経    長短スプレッドを稼ぐ Ｇ 経 証
  81. All Enterprises Tankan and Principal Enterprises Tankan (Tankan-Short-Term Economic Survey of Enterprises in Japan) Ｇ 経    全国企業短期経済観測調査および主要企業短期経済観測調査（短観） Ｇ 経 証
  82. all senior short-term obligations of the issuer Ｇ 経    発行体のすべての普通短期債務 Ｇ 経 経
  83. allocation over the term Ｇ 経    期間配分 Ｇ 経 証
  84. allowance to reduce long-term equity securities to market Ｇ 経    時価までの低価引当金 Ｇ 経 経
  85. alternative short-term lenders are not available Ｇ 経    他の貸手が見つからない Ｇ 経 経
  86. America’s long-term economic viability Ｇ 経    アメリカ経済の長期的な活力 Ｇ 経 経
  87. amortising term loan Ｇ 経    分割償還型のタームローン Ｇ 経 経
  88. amortizing term loan Ｇ 経    分割返済型タームローン Ｇ 経 証
  89. amortizing term loan Ｇ 経    分割償還型のタームローン Ｇ 経 経
  90. amount borne by the lessee over the lease term Ｇ 経    リース期間にわたり借り手が負担する金額 Ｇ 経 経
  91. amounts outstanding in short-term money markets Ｇ 経    短期金融市場等の残高 Ｇ 経 経
  92. an asset leased under a finance lease should be depreciated over the shorter of the lease term and its useful life Ｇ 経    金融性リースにおける資産は、リース期間、またはその耐用年数のいずれか短い期間にわたり償却しなければならない Ｇ 経 経
  93. annual % change in real term Ｇ 経    前年同月比増減率、％、実質ベース Ｇ 経 経
  94. annual renewal term insurance Ｇ 経    一年毎更新保険 Ｇ 経 証
  95. appreciation over the long term Ｇ 経    長期的な値上がり益 Ｇ 経 経
  96. appropriate term Ｇ 経    適切な残存期間 Ｇ 経 証
  97. attendant term Ｇ 経    延期賃借権 Ｇ 経 証
  98. average daily short-term debt outstanding during year Ｇ 経    年間における短期債務の日次平均残高 Ｇ 経 経
  99. average imbalances over long term Ｇ 経    長期に見た不均衡 Ｇ 経 経
  100. average interest rates on time deposits by term (exclude regulated interest rates) Ｇ 経    定期預金(自由金利分)の預け入れ期間別平均金利 Ｇ 経 経
  101. average long-term credit rating Ｇ 経    平均長期債格付け Ｇ 経 経
  102. average rate of interest on new short-term loans Ｇ 経    短期の貸し出し約定平均金利 Ｇ 経 経
  103. average rate on new short-term loans Ｇ 経    短期の貸し出し約定平均金利 Ｇ 経 経
  104. average short-term financing cost Ｇ 経    短期借り入れの平均金利 Ｇ 経 経
  105. average short-term interest rate at end of year Ｇ 経    期末における短期債務の加重平均利率 Ｇ 経 経
  106. average term to maturity Ｇ 経    平均償還年限 Ｇ 経 経証
  107. backward-looking term rates Ｇ 経    バックワード・ルッキングなターム・レート Ｇ 経 証
  108. balance brought forward from the previous term Ｇ 経    前期繰越 Ｇ 経 証
  109. balance carried forward to the next term Ｇ 経    次期繰越 Ｇ 経 証
  110. balance of long-term capital account Ｇ 経    長期資本収支 Ｇ 経 経
  111. balance of short-term capital account Ｇ 経    短期資本収支 Ｇ 経 経
  112. balance-of-term yield Ｇ 経    長期債損益分岐利回り Ｇ 経 経
  113. ballooning of commercial paper or other short-term debt vehicles Ｇ 経    CPなどによる短期調達の急増 Ｇ 経 経
  114. banking accounts of long-term credit banks Ｇ 経    長期信用銀行銀行勘定 Ｇ 経 経
  115. banks, long-term credit banks & foreign exchange banks Ｇ 経    銀行・長期信用銀行・外国為替銀行 Ｇ 経 経
  116. bargain hunter and long-term investor Ｇ 経    割安株狙いの長期投資家 Ｇ 経 経
  117. basic term Ｇ 経    基準期間 Ｇ 経 経
  118. basis of the long-term needs Ｇ 経    長期戦略の立場 Ｇ 経 経
  119. Because derivatives via interest-rate swap special provisions are treated together with the long-term borrowings that are the subject of the hedge, their fair value is included in the fair value of the concerned long-term borrowings, and recorded Ｇ 経    金利スワップの特例処理によるものは、ヘッジ対象とされている長期借入金と一体として処理されているため、その時価は、当該長期借入金の時価に含めて記載しております Ｇ 経 証
  120. benchmark long-term rate Ｇ 経    長期債指標銘柄の利回り Ｇ 経 経
  121. bilateral short-term advances Ｇ 経    短期の相対の貸し出し Ｇ 経 経
  122. BOJ (Bank of Japan) Short-Term Observation Ｇ 経    日銀短観 Ｇ 経 証
  123. BOJ Short-Term Observation Ｇ 経    日銀短観 Ｇ 経 証
  124. bonds are fixed-income securities that are forms of long-term indebtedness Ｇ 経    債券は、確定利付き証券であり、長期債務の一つである Ｇ 経 経
  125. bonds that mature within a few years are called short-term bonds Ｇ 経    満期が数年以内の債券を短期債という Ｇ 経 経
  126. bonds, mortgages and other long-term debt, including capitalized leases Ｇ 経    社債、抵当権付き社債及び他の固定負債、資産に計上したリースを含む Ｇ 経 経
  127. borrowing short-term funds Ｇ 経    短期資金調達 Ｇ 経 経
  128. Brady term sheet Ｇ 経    ブレイディ提案に基づくターム・シート Ｇ 経 経
  129. break even term Ｇ 経    ブレイク・イーブン・ターム Ｇ 経 経
  130. broad term Ｇ 経    曖昧な表現 Ｇ 経 経
  131. broken term Ｇ 経    特定期間渡し Ｇ 経 経証
  132. building the business of AA for the medium to long term Ｇ 経    AAの事業の中期・長期的な構築 Ｇ 経 経
  133. business on both sides against futures strips and short-term gilts Ｇ 経    先物ストリップと短期ギルト債を見合いにした取引 Ｇ 経 経
  134. business results of the current term Ｇ 経    今期業績 Ｇ 経 証
  135. business term Ｇ 経    決算期 Ｇ 経 証
  136. buy term Ｇ 経    定期保険を買う Ｇ 経 証
  137. Canadian-dollar long-term bond Ｇ 経    カナダドル長期国債 Ｇ 経 証
  138. capital (long-term liabilities + equity) Ｇ 経    長期資本(長期負債＋株主資本) Ｇ 経 経
  139. capital budgets generally focus on long-term investments Ｇ 経    資本予算の中心は一般に長期投資である Ｇ 経 経
  140. capital commitments in these long-term economic resources Ｇ 経    長期経済資源への資本投下 Ｇ 経 経
  141. carry-forward to the next term Ｇ 経    次期繰越 Ｇ 経 証
  142. cash flow ratio to long-term liabilities Ｇ 経    長期負債キャッシュフロー率 Ｇ 経 証
  143. cash provided by an increase in long-term debt Ｇ 経    長期借入債務の増加で得られたキャッシュ Ｇ 経 経
  144. central banks in G3 countries have cut short-term interest rates Ｇ 経    G3の中央銀行が短期金利を引き下げている Ｇ 経 経
  145. change in short-term debt Ｇ 経    短期借入債務の変動 Ｇ 経 経
  146. changes in long-term interest rates Ｇ 経    長期金利の変動 Ｇ 経 経
  147. classical term Ｇ 経    クラシック・ターム（繰延により資金繰りギャップの埋め合わせ） Ｇ 経 証
  148. classification of short-term and long-term Ｇ 経    短期と長期の分類 Ｇ 経 経
  149. classification of short-term obligations expected to be refinanced Ｇ 経    借り換えが予想される短期債務の分類 Ｇ 経 経
  150. classification of short-term obligations repaid prior to being replaced by long-term securities Ｇ 経    長期債券の発行に切り替える前に一旦返済される短期債務の分類 Ｇ 経 経
  151. closed term Ｇ 経    クローズド期間 Ｇ 経 経
  152. Collateral Center for Short-Term Money Market Transactions Ｇ 経    短資取引担保センター Ｇ 経 証
  153. collateralized short-term financing agreement Ｇ 経    有価証券担保貸付金 Ｇ 経 証
  154. collection term Ｇ 経    回収期間 Ｇ 経 経証
  155. COLTS (Continuously Offered Long-Term Securities) Ｇ 経    COLTS Ｇ 経 経
  156. COLTS (continuously offered long-term securities) Ｇ 経    継続発行長期証券 Ｇ 経 証
  157. commencement of the lease term Ｇ 経    リース期間の起算日 Ｇ 経 証
  158. Committee of Eminent Persons to Study Sustainable Long-Term Financing of the IMF Ｇ 経    賢人委員会 Ｇ 経 証
  159. company’s ability to meet debt payments over the long term Ｇ 経    企業の長期的な債務返済能力 Ｇ 経 経
  160. company’s long-term debt load Ｇ 経    企業の長期的な債務負担額 Ｇ 経 経
  161. compelling medium term case for the shares Ｇ 経    中期的な投資妙味 Ｇ 経 経
  162. compelling need to adjust policy in the near-term Ｇ 経    短期的に政策を変えることが不可欠なこと Ｇ 経 経
  163. completed job method for long-term contract Ｇ 経    工事完成基準 Ｇ 経 経
  164. completed job method of accounting for long-term contracts Ｇ 経    工事完成基準 Ｇ 経 経
  165. completed long-term contract Ｇ 経    完成した長期請負契約 Ｇ 経 経
  166. completed long-term contract Ｇ 経    完了した長期請負契約 Ｇ 経 経
  167. confidence-sensitive short-term debt markets Ｇ 経    信認に敏感な短期金融市場 Ｇ 経 経
  168. considerable short-term volatility Ｇ 経    かなりの短期的な変動 Ｇ 経 経
  169. consolidated short-term debt Ｇ 経    連結短期債務 Ｇ 経 経
  170. constant term Ｇ 経    定数項 Ｇ 経 証
  171. continuously high but stable short-term money market rates Ｇ 経    短期市場金利の高止まり Ｇ 経 経
  172. continuously high short-term rates Ｇ 経    短期金利の高止まり Ｇ 経 経
  173. Continuously Offered Long-Term Securities Ｇ 経    COLTS Ｇ 経 経
  174. contract term Ｇ 経    契約期間 Ｇ 経 証
  175. contractual term Ｇ 経    契約期間 Ｇ 経 経
  176. convertible term insurance Ｇ 経    転換特典付定期保険 Ｇ 経 証
  177. cost of shares purchased to fund awards under the Company’s Long Term Incentive Plan Ｇ 経    当社の長期奨励給制度に基づく株式購入費用 Ｇ 経 経
  178. cost of short-term funds Ｇ 経    短期資金調達費用 Ｇ 経 証
  179. cost-plus long-term contract Ｇ 経    コスト・プラス長期工事契約 Ｇ 経 経
  180. costs of some implicit long-term contracts Ｇ 経    黙示的な長期契約のコスト Ｇ 経 経
  181. costs which may arise at the end of the lease term Ｇ 経    リース期間終了時に発生する費用 Ｇ 経 経
  182. course of Fed policy over the near term Ｇ 経    当面の金融政策の行方 Ｇ 経 経
  183. CP and related short-term markets Ｇ 経    CPとそれに関連する短期市場 Ｇ 経 経
  184. credit information needs of short-term investors Ｇ 経    短期商品の投資家が必要とする信用リスク情報 Ｇ 経 経
  185. credit term Ｇ 経    信用供与期間 Ｇ 経 証
  186. current & long-term assets Ｇ 経    短期・長期資産 Ｇ 経 経
  187. current and long-term classification Ｇ 経    長期・短期区分 Ｇ 経 経
  188. current maturities of long-term debt Ｇ 経    長期負債の今期返済額 Ｇ 経 証
  189. current maturities of long-term debt Ｇ 経    1年以内返済の長期債務 Ｇ 経 経
  190. current maturities of long-term debt Ｇ 経    1年以内返済予定の長期債務 Ｇ 経 経
  191. current maturities of long-term debt Ｇ 経    1年以内に満期を迎える長期債務 Ｇ 経 経
  192. current portion of long-term debt Ｇ 経    短期借入金(長期借入で1年内返済分) Ｇ 経 証
  193. current portion of long-term loans payable Ｇ 経    1年内返済予定の長期借入金 Ｇ 経 証
  194. current term Ｇ 経    当期 Ｇ 経 証
  195. current term net income Ｇ 経    当期純益 Ｇ 経 証
  196. current term net loss Ｇ 経    当期純損失 Ｇ 経 証
  197. current term net profit Ｇ 経    当期純利益 Ｇ 経 証
  198. current term net profit or loss Ｇ 経    当期純損益 Ｇ 経 証
  199. current term settlement of accounts Ｇ 経    当期決算 Ｇ 経 証
  200. current/non-current classification of a callable term loan Ｇ 経    コーラブル・タームローンの流動/非流動の分類 Ｇ 経 証
ツイート