Top▲
 x  Q 🎲  ?  Translation Thesaurus

よれよれの  

bad (translations)→ あまり感心しない ありがたくない いかがわしい いけない いやな うらぶれた うんと おぞましい くそ面白くもない くだり加減の けがれた ごたごた だいぶ辛い つらい できの悪い にぶい ひどいの ひどく まるっきりボンクラ もったいない やんちゃ よくない わるい ハイ ワルになる 悪い 悪玉 悪趣味な 悪党だ 汚い 間違った 苦い 具合がわるい 後味の悪い 困った 最悪 最悪の 三流 惨憺たる 思わしくない 資質はない 手ごわい 出来の悪い 傷ついた 申しわけない 辛い 辛さ 随分 性格のわるい 拙い 粗末 体にさわる 体に毒だ 大きな 致命的な 痛い 低下している 二流 破綻 抜け作の 悲しい 悲しみ 飛んだ 品のない 貧しい 不快な 不吉な 不幸な 不出来 不当 不利だ 不利な 不良 不埒な 浮かない 腐ってる 腐敗 腹が立つ 腹の黒い 変だ 芳しくない 味が悪い 無性に 無能な 無礼な 名残り惜しい 厄介である 有毒だ 咎める ...

battered (translations)→ おんぼろ くたびれきった ひしゃげた ぼろぼろの よれよれ

beat-up (translations)→ くたびれた ぽんこつの やつれた ガタピシの チャチな 着古しの 疲弊している

bedraggled (translations)→ ひどく古ぼけている 貧相な

decrepit (translations)→ じじむさい 古びた 老いた

frayed (translations)→ 擦り切れた

grubby (translations)→ うす汚れた きたない むさい 汚れ 泥んこの 薄汚い身なりの 薄汚れた 物騒な

horrible (translations)→ いてもたってもいられないほど おそろしい すごく大変 つまらない どえらい ひどい 可哀そうだ 気の毒 恐ろしい 恐ろしいほどの 胸が張り裂けそうなほどの 酷い 最低な 身の毛もよだつ 憎らしい 動転した 非道な

rumple (translations)→ かきまわす

shabby (translations)→ しみったれた 殺風景な 殺風景に 惨めな 煤けた 悲惨な

よれば よれよれ


ツイート