ぺらぺら やせぎす 痩せぎす 薄い 薄っぺら 薄べったい 薄ぺら
せせこましい 所せまい 所狭い 手狭 狭い 狭小 狭窄 狭隘 細め 細目
けちくさい けち臭い 偏屈 偏狭 偏窟 吝 心の狭い 拙陋 狭量 褊狭 有限
すべすべ フラット 坦々たる 平たい 平たん 平ったい 平ら 平らか 平坦 平滑 平面的 水平 滑っこい 微細 木目細 木目細か 細か 細かい 細やか 肌理細 肌理細か つるつるした 滑り易い
ぶっとい 分厚 分厚い 厚い 厚手 太い 太やか 朦々たる 朦朦たる 木深い 篤い 肉厚 部厚 部厚い
弱められた 鈍い たわやか もの柔か もの柔らか もの静か ソフト マイルド 優しい 円い 円か 柔か 柔かい 柔らか 柔らかい 温和 物柔か 物柔らか 物静か 穏やか 穏便 穏和 軟か 軟かい 軟らか 軟らかい 閑やか 静やか 抑えた 静か 低い 婆娑たる
摂食障害 窶々しい 窶窶しい ひょろ長い がりがり 我利我利 筋張った 軽い
fine (translations)→ いい いいだろう うっすら うまく えも言われぬ えらく おもしろい きれいな きれいに こまかい こまかく ご同慶 ずいぶん高尚なむずかしい ずっと せっかくの そうしよう だいじょうぶ ちゃんとした とてもいい なるほど まんざらでもない やさしい よくひびく よし よしきた よそ行きの わかった オーケー 鋭い 華奢な 楽しい 気にしない 気持ちのいい 結構 結構いい 結構な話さ 見あげた 見事な 元気 好い 構わない 行儀よく 高級 些細 才能に恵まれる 指折りの 手際よく 順調 上々だ 上手 上等じゃない! 上等な 上等の 信頼に足る 深い 晴れた 正しい 絶好の 洗練された 大丈夫 端正な 地のこまかい 敏感な 平気 保存状態のいい 妙なる 問題ない 優秀 有難い 良好な 洒落た
lank (translations)→ ヒョロっと長い 痩せた
little (translations)→ 〜してもみない 〜に過ぎる あまり いくつか いくらか いささかの いまいち うっすらと かげんに かぼそい かわいい ぐっと こぢんまりした こまごました ささいな ささやかなる しがない すこしばかり せせっこましい そっと たまに ちっと ちっぽけな ちびちび ちまちました ちょいとばかり ちょっと ちょっとだけ ちょっぴり ちらちらと とぼしい どこかしら なけなしの なんだか はなから ほとんど ほとんど何も〜ない ほんの ほんの軽く まるで みじんも〜するものではない やや ろくすっぽ ろくな〜もない わずかに チビ チビの 一口 一種 下らん 希薄な 幾分 叫び 狭苦しい 軽く 軽少な 限られた 今少し 次第に 小 小さく 小さな 小ぢんまりと 小ぶり 小ぶりの 小型 小体な 小柄 小柄で 小柄な 少々 少し 少しだけ 少しなりとも 少しばかり 少なからず 心持ち 申しわけばかり 素敵な 多少 多少の 短い 程度の 田舎の 到底 不思議な 乏しい 頬をほころばせる 幼い ...
long (translations)→ 〜と思う 〜におよぶ いつまでも いつも いつもながら えんえんと えんえんと続く かねがね くどくどと さんざっぱら しばし しばらく〜する しばらくのあいだ しばらくの間 じっくり じっくり時間をかけて じっと ずいぶん前に ずっとずっと ずっと前から たっぷり たっぷり時間をかけた たっぷり時間をかけて だいぶ だいぶもってまわった つづく つらくなる とうから とうに とうの とっくに とっくの昔に なお なおも ながい ながながと のびる のんびりと はるばる ひどく ひょろりとした ふかぶかと ふきげんな ほどもなく やがて ゆっくり よほど フーッと 永い 永い間 延々たる 延々とつづく 遠い 遠く 横に長い 気長な 久しい 求める 見る 広いほうの 時間 時間が 時間はかからない 時間をかけて 夙に 少ない 詳しい 深々と 随分長い 前々から 前からずっと 相当の 大きく 大きな 大胆 短からぬ期間 長々と 長々とした 長い 長いあいだ 長いこと 長い長い 長く 長くのびている 長く尾をひく 長すぎるほど長い 長らく 長期にわたる 長期 長続きする 長丁場 長年にわたる 長年の 並々ならぬ 望む 面長な 欲しくてたまらない
narrow (translations)→ かかる か細くなる しかめる すうっと細める せばめる せまい ひそめる ほっそりした 横幅がない 間口の狭い 窮屈な 狭めていく 緊張 険しさをおびる 限定される 細くなる 細めて 細める 細長く 特定の 範囲をしぼる 平べったい
scrawny (translations)→ お世辞にも実り豊かとは言えない ちゃちな やせこけた 細作り 小粒な 痩せて骨ばった
slender (translations)→ からだつきがほっそり きゃしゃな しなやかな まずない やさがた わずかばかりの 細おもての 切れ長の 痩せて 痩身で
slight (translations)→ 〜気味 あるかなきかの いくぶん いささか かけら かすかに こころもち ささやかな さっぱり すこし ちょっとした ないがしろにする なにか ほっそりと ほっそりとした体格 ほんの心もち みじんも やせている ゆるい 一つ 一寸した 稀薄な 些か 細身 弱々しく 少しの 痩身 多少は 等閑にする 不快な仕打 侮蔑
slim (translations)→ すっきりと すらりと すらりとした よく引き締まった体つき スリムな 痩せっぽち 痩身の
thready (translations)→ かすかな すり切れた ねばねばした 糸から成る 糸に似た 糸のような 糸を引く 糸状の 糸様の 弱々しい 弱い 繊維質の 繊維状の 粘る