うまくすると

●Idioms, etc.

うまくすると: with luck 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 224

うまくすると: with any luck ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 361

うまくすると: with a little luck クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 278

うまくすると: if we were lucky ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 151