Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
かちとる
郎
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
win
†
類
国
連
郎
G
訳
ウッドワード著 常盤新平訳 『
大統領の陰謀
』(
All the President's Men
) p. 21
●Idioms, etc.
尊敬をわが手でかちとる:
earn
respect
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 341
なんとか(人の)釈放をかちとる:
to
get
sb
set
at
liberty
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 162
有罪をかちとる:
successfully
prosecute
ウッドワード著 常盤新平訳 『
大統領の陰謀
』(
All the President's Men
) p. 42
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート