Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
まがいものの 郎 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
phony†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 145

●Idioms, etc.

まがいものの絢爛さを錯覚させる: make a mockery of the bloom フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 25
まがいもののゲリラの軍隊: the military pretensions of the guerrillas イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 11
まがいものの宝石：slum DictJuggler Dictionary
ツイート